Путеводители и путешественники - часть Вторая

[pavlyuk]

Читать первую часть Во второй и третьей частях статьи разобраны 27 различных серий путеводителей, рассортированных по трем типам (для любознательных, для туристов, для путешественников) и даже по подтипам

Comments

[kremenchugskiy]

Афишевские путеводители -- мои любимые. Конечно же, Стамбул великолепен. Еще отметил бы Париж. Очень нравится DK -- так, на Бали ездили именно с ним (логистика на Бали элементарна, а картинки и приводимая информация гораздо ценнее и богаче чем то, что может предложить LP).

Кстати, у Frommers по Китаю -- просто офигенный путеводитель. Особо круто, что все есть на сайте. Несмотря на то, что информация собиралась несколько лет назад, в целом все очень адекватно, упомянут ряд мест, которых не было в LP (например, Кайпин появился только в последнем LP), плюс очень грамотные прогулки по Гонконгу и Шанхаю (я не любитель подобных вещей, но если в LP включено порядка 10 мест в маршрут, то в Frommers -- 25-30, что позволяет выбрать интересующие тебя точки; по Шанхаю, например, указаны бывшие русские церкви, чего не было в старых LP).

[vlad_hunrider]

а сцылочку на сайтик можно? Что-то давно я по Китаю не катался

[kremenchugskiy]

http://www.frommers.com/destinations/china/

[pavlyuk]

вот я думаю надо в форумах такую тему открыть - по каким странам какие путеводители рекомендуются, а какие нет

Скажем ЛП по Намибии и Ботсвана - крайне неинформативен (то ли дело Brandt), а вот по Ирану, Кубе - просто супер

По Сирии довольно полезен Ле Пти Фюте, чего не скажешь про другие зарубежные выпуски этой серии

список можно продолжить...

[vlad_hunrider]

У Генша путеводитель интересный, конечно, но ни одной карты и много лишнего. А NG очень даже ничего, хотя для такой страны как Китай его крайне мало. Очень хороший "путеводитель" - en.wikipedia :)

[yarowind]

И стилистика подачи материала у Генша, скажем так, на любителя...

[pavlyuk]

на любителя, не спорю - меня часто коробит
НО
У Генша есть описания максимального коилчества городов. В том же северном Китае описываются все крупные города - даже если там нет туристических достопримечательностей, а одни заводы. Заводы кстати тоже расписаны. И довольно ярко переданы образы городов.
Но это мне как географу больше интересно :)

[vlad_hunrider]

+++

[megabrom]

У Вас хороший дисконт на "Афишу" :) И ни слова про Томаса Кука.

[pavlyuk]

цены приведены 4-х летней давности - динамику можно проследить :)
Томаса Кука тогда еще не было - он, мне кажется, по типологии очень ближко к Natioanal Geographic Traveller

[pavlyuk]

немного подправил по ценам - приписал примерны современный уровень

[genetik]

Не обнаружил в списке путеводители "Вокруг Света". Когда поехал в Китай, пользовался именно им.
Хотелось бы получить вашу профессиональную оценку путеводителей "Вокруг света" относительно прочих РУСКОЯЗЫЧНЫХ путеводителей.

[pavlyuk]

последние абзацы этого поста посвящены именно Вокруг Света

[genetik]

Извините, не заметил... сохранил оба поста про путеводители чтобы внимательно перечитать, когда после НГ соберусь в Таиланд.
Просто во владивостоке "Вокруг Света" - это самое подробное и вменяемое, что я нашел за пару дней хождения по книжным магазинам.

[pavlyuk]

на русском языке недавно вышел путеводитель по Таиланду из новой серии "Путешествуем сами". Автор - мой знакомый - писал книгу "на месте", три месяца путешествуя по стране. В результате самая свежая информация для самостоятельных путешественников.

Вот только вряд ли жта книга добралась до Владивостока - но наверное можно заказать по интернету
http://www.dom-knigi.ru/book.asp?Art=292357&CatalogID=5

[pomortzeff]

Про DK хотелось бы добавить, что у русских изданий этой серии совершенно жуткий перевод на русский язык. Жуткий настолько, что возникают подозрения, что переводил не человек, а компьютер. Правда, я держал в руках только гайд-буки про Москву и Италию и довольно давно...

Ну, и в качестве мелочи, красноречиво говорящий о способностях издателей русских версий DK, нужно отметить обложку с уродливым совковым шрифтом, которым заменена графически совершенная английская обложка DK.

[pavlyuk]

я честно говоря DK больше не читаю, а смотрю )
(ну в общем у них и лозунг такой: "все рассказывают, а мы показываем")

А смену шрифта я тоже заметил - единственный DK на русском, что есть у меня в библиотеке (Велиеобритания) не очень смотрится в ряду своим англоязычных коллег

[pomortzeff]

Ну там подписи к картинкам же есть ))) А подписи там в русской версии такие, что, например, собор Василия Блаженного может быть подписан как Церковь святого Базила. ))) (точно не помню уже что там было написано было, пример от балды, но уровень ошибок такой)