Donnamonya 1999/08/16

[peachie_cyo]

(Donnamonya 1999/08/16)

These following conversation happen because Tsuyoshi said that he ate yakiniku alone, played firework alone, and ate sukiyaki alone...

ENDING PART
Koichi: Firework, you have been doing it with Kenshirou, don't you?
Tsuyoshi: That's right. Somewhat I think of showing Kenshirou first firework ever in his life. So I bought a 700yen

Comments

[fishings]

Donnamonya! It's so nice to see older stuff. thanks for sharing! hmm.. I put 気を使う into the ALC dictionary: http://eow.alc.co.jp/%E6%B0%97%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%81%86/UTF-8/
Maybe the meaning you're looking for is among one of the examples there. hope it helps! :p

[peachie_cyo]

thanks lotsa Audrey!! x)

[fishings]

No problem! That site is my lifesaver, for school and more. XD

[hachigatsu_neko]

Thanks again Ta <3

Somehow, Tsu often did that na? refuse to do something only just two of them? lol.
There's another doya transcript in where Koichi said he give a ride to Tsuyo ? or smth like driving trip for Tsuyo's birthday? if I'm not mistaken. But then Tsu said he would ask Aniyan and Mizuki to join then he will accept Koichi's offer. lmao.

I wonder why hahaha.

[peachie_cyo]

hoo, honto? poor koichi. i miss that kind of stuffs in old days. yet, i miss them now even more. I need more KKL dosage xD;;

thinking all over again, even until now, he seems like avoid koichi in private. yet we know he cares a lot abt him lah~ ha3

PS. please kindly make me a fic about that 'why'? xD *run and hide*

[gally04]

Seconded !

Rai, go write ! :p

[gally04]

Shyness and cuteness and awkwardness... Young KinKi were so adorable <3

thanks for translating, Ta (^.^)