Оскары за лучшие зарубежные фильмы
Давно я не писал о рейтингах кинопродукции, советующих, что стоит посмотреть. Про оскары за лучшие фильмы года я уже как-то рассказывал.
Сегодня рассмотрим оскары за лучшие зарубежные фильмы: список на английском, список на русском (к сожалению, русский список организован криво).
Официально эти оскары вручаются за «лучший фильм на иностранном языке», причем запрещается номинировать фильмы из США, снятые не на английском, и фильмы из других стран, снятые на английском. Оскары в этой номинации вручаются с 1947 года (с единственным пропуском в 1953 году). На сцене получает оскар режиссер фильма, но официально он дается стране, от которой выдвинут фильм.
Оскары за лучшие зарубежные фильмы страдают теми же недостатками, что и любые другие оскары вообще. Поскольку церемония ежегодная, то обязательно кого-то выберут, даже если нет достойных кандидатов; если же номинировано несколько шедевров, оскар получит лишь один из них. Есть у этой категории оскаров и своя специфика.
Каждая страна может выдвинуть лишь один фильм, причем этот единственный фильм выбирает некий «комитет» из кинодеятелей этой страны (а вовсе не сама Академия, раздающая оскары). Результаты выбора от страны обычно противоречивы: вспомните, как у нас шумят, когда Россия в очередной раз выставляет на оскара то одного, то другого сына Сергея Михалкова - мол, что у нас, других талантов нет? Часто играет роль политический мотив: поскольку кандидата официально выдвигает страна, то в номинации не попадают острые оппозиционные фильмы.
Наконец, желающих реально отсмотреть все присланные в Академию фильмы находится не так много. И, хотя Академия разрешает голосовать по номинации только тем членам, кто на спецпоказах отсмотрел всю финальную пятерку номинантов, нередки обидные казусы. Я до сих пор не могу понять, как могли обойти волшебную «Амели», наградив вместо нее политически ангажированную боснийскую «Ничью землю». Академики явно ограничились аннотациями к кинолентам.
По результатам оскаровских церемоний России есть, чем гордиться. По количеству наград и номинаций (4 и 13, включая те, что заработал СССР) наша страна занимает пятое место после Италии, Франции, Испании и Японии. Правда, один из победивших советских фильмов снял Акира Куросава.
Специфика в выдаче этих наград приводит к тому, что среди победителей встречаются и шедевры, и вещи совершенно проходные. Подборка фильмов получается очень неровная, но попробовать на вкус все равно стоит. Из 52 фильмов я смотрел 39, или 75% списка.
Ранее я обозревал другие рекомендательные киносписки:
- Лауреаты оскара за лучший фильм года
- 100 лучших американских фильмов по версии AFI
- По 10 лучших фильмов в 10 голливудских жанрах по версии AFI
- Топ-250 IMDB, крупнейшей онлайновой кинобазы
- 100 лучших фильмов по версии журнала Time
Сегодня рассмотрим оскары за лучшие зарубежные фильмы: список на английском, список на русском (к сожалению, русский список организован криво).
Официально эти оскары вручаются за «лучший фильм на иностранном языке», причем запрещается номинировать фильмы из США, снятые не на английском, и фильмы из других стран, снятые на английском. Оскары в этой номинации вручаются с 1947 года (с единственным пропуском в 1953 году). На сцене получает оскар режиссер фильма, но официально он дается стране, от которой выдвинут фильм.
Оскары за лучшие зарубежные фильмы страдают теми же недостатками, что и любые другие оскары вообще. Поскольку церемония ежегодная, то обязательно кого-то выберут, даже если нет достойных кандидатов; если же номинировано несколько шедевров, оскар получит лишь один из них. Есть у этой категории оскаров и своя специфика.
Каждая страна может выдвинуть лишь один фильм, причем этот единственный фильм выбирает некий «комитет» из кинодеятелей этой страны (а вовсе не сама Академия, раздающая оскары). Результаты выбора от страны обычно противоречивы: вспомните, как у нас шумят, когда Россия в очередной раз выставляет на оскара то одного, то другого сына Сергея Михалкова - мол, что у нас, других талантов нет? Часто играет роль политический мотив: поскольку кандидата официально выдвигает страна, то в номинации не попадают острые оппозиционные фильмы.
Наконец, желающих реально отсмотреть все присланные в Академию фильмы находится не так много. И, хотя Академия разрешает голосовать по номинации только тем членам, кто на спецпоказах отсмотрел всю финальную пятерку номинантов, нередки обидные казусы. Я до сих пор не могу понять, как могли обойти волшебную «Амели», наградив вместо нее политически ангажированную боснийскую «Ничью землю». Академики явно ограничились аннотациями к кинолентам.
По результатам оскаровских церемоний России есть, чем гордиться. По количеству наград и номинаций (4 и 13, включая те, что заработал СССР) наша страна занимает пятое место после Италии, Франции, Испании и Японии. Правда, один из победивших советских фильмов снял Акира Куросава.
Специфика в выдаче этих наград приводит к тому, что среди победителей встречаются и шедевры, и вещи совершенно проходные. Подборка фильмов получается очень неровная, но попробовать на вкус все равно стоит. Из 52 фильмов я смотрел 39, или 75% списка.
Ранее я обозревал другие рекомендательные киносписки:
- Лауреаты оскара за лучший фильм года
- 100 лучших американских фильмов по версии AFI
- По 10 лучших фильмов в 10 голливудских жанрах по версии AFI
- Топ-250 IMDB, крупнейшей онлайновой кинобазы
- 100 лучших фильмов по версии журнала Time