あなたは今どこで何をしていますか?
この空の続く場所にいますか?
今まで私の心を埋めていたモノ
失って初めて気付いた
こんなにも
私を支えてくれていたこと
こんなにも笑顔をくれていたこと
失ってしまった代償は
とてつもなく大きすぎて
取り戻そうと必死に
手を伸ばしてもがくけれど
まるで風のようにすり抜けて
届きそうで届かない
孤独と絶望に胸を締め付けられ
心が壊れそうになるけれど
思い出に残るあなたの笑顔が
私をいつも励ましてくれる
もう一度あの頃に戻ろう
今度はきっと大丈夫
いつもそばで笑っていよう
あなたのすぐそばで…
あなたは今どこで何をしていますか?
この空の続く場所にいますか?
いつものように笑顔でいてくれますか?
今はただそれを願い続ける…
anata wa ima doko de nani wo shiteimasu ka?
kono sora no tsudzuku basho ni imasu ka?
ima made watashi no kokoro wo umeteita mono
ushinatte hajimete kidzuita
konna ni mo
watashi wo sasaetekureteita koto
konna ni mo egao wo kureteita koto
ushinatteshimatta daisho wa
totetsu mo naku ookisugite
torimodosou to hisshi ni
te wo nobashite mogaku keredo
maru de kaze no you ni surinukete
todokisou de todokanai
kodoku to zetsubou ni mune wo shimetsukerare
kokoro ga kowaresou ni naru keredo
omoide ni nokoru anata no egao ga
watashi wo itsumo hagemashitekureru
mou ichido ano koro ni modorou
kondo wa kitto daijoubu
itsumo soba de waratteiyou
anata no sugu soba de...
anata wa ima doko de nani wo shiteimasu ka?
kono sora no tsudzuku basho ni imasu ka?
itsumo no you ni egao de itekuremasu ka?
ima tada sore wo negaitsudzukeru...
---
Where are you and what are you doing now?
Are you in a place where this sky continues off to?
I noticed for the first time that I lost
the things I buried in my heart up until now
Even like this
when you supported me
even like this when you gave me a smile
the price of losing those things
is exorbitant and too large
To take them back I desperately
stretched out my arms lying in pain
Just like the wind they slip through
It feels like I will reach it and I don't
My chest is held tightly by loneliness and despair
and even though it put my heart to the brink of breaking
your smile left in my memory
always encourages me
Let's return to those times again
This time it will surely be alright
I will always be smiling by you
by your immediate side...
Where are you and what are you doing now?
Are you in a place that this sky continues off to?
Are you there for me smiling like always?
Now I simply continue to wish for that...
最高のバージャン
http://www.youtube.com/watch?v=-gKqSvuT0_k 最初の半分は社長とRe:
社長は「うううぅ~」を上手く歌う方
Re:は女っぽい声で男の声。最初半分の最後「願い続ける…」声です
最後の半分は社長とRe:とのど飴
のど飴はのど飴w
いや~マジでうける