О поэтах и нетрадиционных перашках

[pelagia_dem]

Откровенно говоря, не ожидала такой сногсшибательной реакции:

http://pelagia-dem.livejournal.com/9675.html

И теперь уж чувствую себя прямо-таки обязанной добить эту тему. Тем более, что я походила по ссылочкам уважаемого Леонида Шимко и нашла там много интересного.

Но сейчас не о ссылочках, а

Comments

[twilight_garden]

Прекрасные пирожки!)
К Фету с Тютчевым я всегда относилась равнодушно. Хотя много пишут об импрессионизме Фета, я таки предпочитаю импрессионизм Волошина. А уж что о них пишут в школьных учебника - вообще - сделайте меня развидеть это!
По поводу Тютчева именно так, он один из самых трагических поэтов в русской литературе (между прочим, наряду с Блоком, "неправильным" символистом, веками свирепствовавшим в авторитете).
Но "расклады" друга нашего Леонида - прелесть, кто понимает!
Тюремный жаргон в качестве литературоведческих терминов особенно умиляет и как бы намекает нам на то, почему неправильный Блок больше не авторитет.

[twilight_garden]

Кстати))
Смотри, как это мило: http://moy-bereg.ru/leonid-shimko-stati/day-lapu-drug-2.html
Переводы Виктора Топорова из Уинстона Хью Одена - СЛАБЕЙШИЕ. При том, что абсолютно пустой графоманский стишок (г-н Шимко, ко всему прочему, не делает различий между словами стих и стихотворение) какого-то хрена с горы выдается за уникальный)). Наш друг действительно всё больше напоминает Бенедикта))))).

[pelagia_dem]

Блять, я пробежала этот опус только по диагонали, но всё равно не могу отплеваться...((( Цитаты, которые приводит Шимко, очень тонко и ядовито (по его мнению) издеваясь над их авторами, не вызывают ни малейшего внутреннего протеста; всё сказанное очень ёмко и в точку. Он как будто нарочно выбирает такие примеры, чтобы лучше видна была его собственная удручающая пиксельность. Если бы я была помоложе и всё ещё могла верить в человечество - подумала бы, что это троллинг, ну НЕ МОЖЕТ человек, созданный по образу и подобию, быть так оскорбительно глуп!.. Ан нет, может. Может, к несчастью

[twilight_garden]

тебя не возьмут, ты надругалась)

[pelagia_dem]

Блин... Неправда!.. Я искренне!.. Я от души!.. У меня чувства!..

[leuconoen]

ААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Кайф какой!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
СПАСИБО, большое и человеческое!

Слушайте, идеализм "по Шимко" - от слова "идея", вероятно...

[pelagia_dem]

Ой, да я Вас умоляю, нема за шо)))

Да чёрт его знает... говорю же - он Шалтай-Болтай...

[ext_1609034]

Я угораю:-)

[pelagia_dem]

Постарайтесь только совсем уж не угореть, иначе мне Вас будет не хватать:)))

[ext_1609034]

Да ладно:) таких, как я - вагон и маленькая тележка:) пирожки правда замечательны:)

[pelagia_dem]

Благодарю:) Только отчего такое самообесценивание?.. Это неправильно)