Comments | pendejo: И скромное отверстие для маленьких жучков

pendejo

И скромное отверстие для маленьких жучков

Apr 01, 2003 17:12

Я совершенно не помню, откуда взялась эта фраза. Есть мнение, что это такой детский стишок: "Не суйся в нашу дырочку, не суйся в нашу щелочку и скромное отверстие для маленьких жучков!" А кто-нибудь знает правильный ответ или этот самый стишок целиком?

Update: Видимо, не скромное, а странное отверстие ( Read more... )

Comments 21

Барнс uglaya April 3 2003, 02:02:58 UTC

А Барнс и взаправду крут. Читаю что-то с названием вроде Так было, то ли Так оно и было, то ли И было так - ну это тонкости перевода. Отлично читать за завтраком: сочно и питательно

Re: Барнс pendejo April 3 2003, 02:08:19 UTC

Неплохо, но "История мира в 10 1/2 главах" намного сильнее. Еще могу посоветовать найти и прочесть "Метроленд" и "Англия, Англия". Только что выпустили "Попугая Флобера" (Flaubert`s Parrot), надо будет купить, пожалуй.

Re: Барнс uglaya April 3 2003, 03:10:29 UTC

Спасибо посмотрю, что найду. Пока у меня валяются, дожидаясь своего часа Питер Хег и Платформа Уэльбека (последнее читать почему-то совсем неохота).

Re: Барнс pendejo April 3 2003, 04:44:09 UTC

"Историю мира..." ищите в первую очередь. Думаю, где-то еще может продаваться.
За Хега ничего не скажу, равно как и за Уэльбека -- "Элементарные частицы" меня не очень впечатлили. У меня сейчас на очереди "Священные монстры" Лимонова - очень хорошо, надо сказать.

Thread 5

ex_pelike721 April 15 2003, 05:06:42 UTC

а мне в Питере все никак не найти эту книгу -(((