"Толкин и Исландия: филология зависти"

[pere0duchesne]

Со всей этой йольской Исландией и Котом, товарищ j_tivale нашел интересный сайт, "Северная слава", с достойно выполненными, как мне показалось, переводами и пересказами разных текстов. В том числе и того, что вынесен в заголовок поста. Сам я ни разу не толкиенист, не читал и не осуждаю, но, думаю, поскольку толкиенистов вокруг много, вдруг да им сгодится.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Отношения, Политика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[pere0duchesne]

где ты это увидел? как?

[new_vodokachkin]

Сайт и в самом деле интересный, спасибо за наводку. Я тоже ни разу не толкинист (хотя и прочел целиком, но проповедуемые Профессором идеи вызывают отторжение).

//мифология не фиксируется и даже не переоткрывается, а создается (соответственно, изучать по ней далекое прошлое бесполезно)//
+!

[anton_pravdin25]

Мифология - продукт той эпохи, когда ее берутся "записывать". Даже нисколько не сомневаюсь. Что-то доходит сквозь толщу веков, но такое искаженное и сто раз преломленное в призме коллективного сознательного и бессознательного, что - ну, сказка и сказка.
Что-то я читал про хоббитов, и вроде что-то смотрел, но все выветрилось. Видимо, не мой жанр и не мои идеи.

[anton_pravdin25]

Сайт интересный, ага.

[bb1755]

"мысль, не новая, конечно, но справедливая, о том, что мифология не фиксируется и даже не переоткрывается, а создается" - Роже Шартье тебя покусал? ))) *в отношении мифологии это верно, но не в отношении Просвещения все-таки*