Пляжное ЧГК-2014: 1 тур

Sep 10, 2014 20:48


Международный асинхронный турнир
Пляжное ЧГК
28 июля-31 августа 2014г.

Редакторы: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург), Наиль Фарукшин (Навои) при участии Сергея Ефимова (Волгоград).

Редакторы благодарят за помощь и ценные советы Антона Тахтарова, Дмитрия Когана, Александра и Марию Колышкиных, Александра Ведехина, Ивана Суманеева, Екатерину ( Read more... )

вопросы, чугека

Leave a comment

Comments 45

Вопрос 1. pere_noel_f September 10 2014, 16:49:21 UTC
[Ведущему: прочитать слово «уúджа» максимально точно.]
Уúджа - доска для спиритических сеансов - ведёт своё название от древнеегипетского слова «удача». По другой версии её название происходит от двух слов - французского и немецкого. Напишите перевод этих слов на русский.

Ответ: да, да (52% взятий).
Зачёт: да.
Комментарий: По одной из версий «уúджа» - это смесь французского «oui» и немецкого «Ja». Во время спиритического сеанса дух обычно отвечает односложно - «да» или «нет».
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Уиджа
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)

Reply


Вопрос 2. pere_noel_f September 10 2014, 16:49:42 UTC
Александр Гéнис пишет, что в Исландии в ЭТО включают и профессии. Назовите ЭТО двумя словами.

Ответ: телефонная книга (21,6% взятий).
Зачёт: телефонный справочник.
Комментарий: фамилий у исландцев нет, а поскольку тёзок много, то приходится наряду с именами и отчествами упоминать и профессии.
Источник: Генис А. Космополит. Географические фантазии. (http://flibusta.net/b/358899/read)
Автор: Наиль Фарукшин (Навои)

Reply

Re: Вопрос 2. wladron September 11 2014, 13:14:11 UTC
Чтобы догадаться, что это уточнение к имени-отчеству для отличия от многочисленных тезок, умственных усилий не требуется. А дальше выбор в стиле "что у меня в кармане" из многочисленных подходящих реалий: почтовый адрес, списки избирателей, водительские удостоверения и другие документы из 2 слов и т.д. Телефонные справочники как почти уже вымершая реалия приходят в голову в самую последнюю очередь.

Reply

Re: Вопрос 2. pere_noel_f September 11 2014, 13:48:32 UTC
В почтовом адресе есть название населенного пункта, название улицы и номер дома, при чем тут имена вообще? В удостоверениях есть фотографии (и куча других данных), позволяющие отличить одного Харальда Сигурдссона от другого. Со списками избирателей особо не знаком, но что-то мне говорит, что там должен быть и номер документа, удостоверяющего личность конкретного избирателя.
По последней претензии: много раз слышал, что людям не нравится, когда версия приходит первой и минуту нечего делать, но вот обратный случай - это впервые :)
Ну и дежурный аргумент: тестеры все нормально придумывали и с щелчком сдавали.

Reply

Re: Вопрос 2. wladron September 11 2014, 14:37:06 UTC
Ну вот мне как-то не попадались справочники квартирных телефонов моложе начала 80-х годов издания, после этого и представления людей о конфиденциальности сильно изменились, и сами телефоны расплодились в количестве, сделавшем издание их справочника нецелесообразным. Так что по моим представлениям это нечто устаревшее еще во времена активной литературной деятельности Гениса.
А почтовый адрес, который на конвертах пишут, содержит разделы "куда" и "кому" - почему бы и не написать "Харальду Сигурссону, парикмахеру", чтобы слегка упростить задачу почтальону. Он, конечно, и по адресу не ошибется, ну так и в телефонных справочниках адрес абонента указывался, так что не видно оснований предпочесть одну версию другой.

Reply


Вопрос 3. pere_noel_f September 10 2014, 16:50:03 UTC
[Ведущему: не уточнять, что слово «Гипотеза» написано с заглавной буквы]
В 1895-м году Гýстав Мáннергейм с корнетом Шуваловым представили свою Гипотезу и благодаря ей получили больше тысячи рублей. А где они это сделали?

Ответ: на ипподроме (13% взятий).
Зачёт: на бегах, на скачках, ИЖ был зачтён ответ «у букмекера».
Комментарий: Гипотеза - это кобыла, которой владели Мáннергейм и Шувалов. За ее участие на скачках они и получили деньги.
Источник: Власов Л.В. Маннергейм. (http://flibusta.net/b/332489/read)
Автор: Наиль Фарукшин (Навои)

Reply


Вопрос 4. pere_noel_f September 10 2014, 16:51:20 UTC
Мальчик из романа Дэвида Митчелла сказал своему дяде пастору, что тот - и пастор, и дядя мальчика, и брат матери мальчика. После этого мальчик сделал вывод о НЕЙ, за что удостоился похвалы от дяди. Назовите ЕЕ одним словом.

Ответ: троица (79,6% взятий).
Зачёт: триедúность, троичность, ИЖ был зачтён ответ «тройственность».
Комментарий: раз один человек может быть и пастором, и дядей, и братом матери, то Бог, его Сын и Святой Дух точно неделимая троица - говорил персонаж Митчелла, за что удостоился уважения со стороны своего дяди-пастора.
Источник: Митчелл Д. Тысяча осеней Якоба де Зута. (http://flibusta.net/b/346670/read)
Автор: Наиль Фарукшин (Навои)

Reply


Вопрос 5. pere_noel_f September 10 2014, 16:51:36 UTC
Автор одной статьи рассуждает об амбициях IKEA и говорит, что компания позиционирует себя как ОНО в каждом городе. Летом 1944-го года в Будапеште перед НИМ можно было увидеть длинную очередь. Назовите ЕГО.

Ответ: посольство Швеции (43,1% взятий).
Зачёт: шведское посольство, представительство Швеции.
Комментарий: В каждом филиале компании IKEA множество шведской символики. В июле 1944 Рауль Вáлленберг, известный как «Шведский Оскар Шиндлер», был назначен первым секретарем шведского дипломатического представительства в Будапеште и начал выдавать евреям шведские «защитные паспорта».
Источники:
1. http://www.adme.ru/articles/sekrety-ikea-680205/
2. http://www.lechaim.ru/ARHIV/225/romanovskiy.htm
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Валленберг,_Рауль
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)

Reply

Re: Вопрос 5. victor_myalov September 12 2014, 05:13:40 UTC
Окно в Европу (шутка)

Reply


Leave a comment

Up