Украина и мир: Встал, выбрал точку на карте мира и не поехал туда / И здесь неплохо кормят

[ozbuka]

Оригинал взят у ozbuka в Украина и мир: Встал, выбрал точку на карте мира и не поехал туда / И здесь неплохо кормят
Рубрика "Глобус Украины"
------------------------------------------

Кризис: Учащимся УА на географии молча раздают ч/б копию обложки книги Ремарка "На западе без перемен" и карту Сум. pic.twitter.com/mcDt8YJHIo
- ozbuka (@TheOzbuka) March 2

Comments

[anonymous]

Каюсь, не читал, про, что книжка?

[ramsoft_rus]

Это просто в вольном пересказе часть юмора потерялась. Там должно быть "На западном фронте без перемен"... Ну и книга про войну, ессно...

[ext_2945499]

Война 1914 года, описанная от лица немецкого солдата с абсолютно юношеской непосредственностью. НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ К ПРОЧТЕНИЮ!!! На мой взгляд, с этого произведения нужно начинать знакомиться с творчеством Ремарка. А изучение в школе - напрочь отобьёт у детей любой романтический взгляд на военные действия. Аналогов этому произведению в мировой литературе я не встречал. Читается легко, на одном дыхании, но тут от перевода многое зависит. Поищите старый.

[anonymous]

Спасибо за разъяснение.
Подозревал про, что, но читать не буду - не люблю войну, мне брата "афганца" хватило в детстве.