Затем все стихает, и щебечущие птицы снимают внутренности с деревьев и несут их своим птенцам, утверждая этим новую энергию жизни. Звучит торжественная музыка. Это чтобы добавить философского смысла и окончательно поставить точку.
Не под натиском генерала Января вы дохнете в русских полях, а под натиском наших войск. Русским солдатам тоже холодно зимой. Придумали сказку, чтобы представить чистыми свои кровавые руки и обосранные портки.
А мне нравится Январь. С учетом того, что битва при Березине была в конце ноября по новому стилю, а лед на реке еще не встал, никаких аномальных холодов не было.
Life is like invading Russia. A blitz start, massed shakos, plumes dancing like a flustered henhouse; a period of svelte progress recorded in ebullient despatches as the enemy falls back; then the beginning of a long, morale-sapping trudge with rations getting shorter and the first snowflakes upon your face. The enemy burns Moscow and you yield to General January, whose fingernails are very icicles. Bitter retreat. Harrying Cossacks. Eventually you fall beneath a boy-gunner's grapeshot while crossing some Polish river not even marked on your general's map.
Comments 80
ваша голова откатывается в кустарник, а внутренности повисают на ветках мелких деревьев.
Так более актуально что ли.
Reply
Это чтобы добавить философского смысла и окончательно поставить точку.
Reply
И музыка Баратынского разраз!!!11
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А мне нравится Январь. С учетом того, что битва при Березине была в конце ноября по новому стилю, а лед на реке еще не встал, никаких аномальных холодов не было.
Reply
Reply
Теперь кофе заваривать, ещё раз. За ролик спасибо.
Reply
0.50 - на кокаинимусса похож
Reply
Reply
Life is like invading Russia. A blitz start, massed shakos, plumes dancing like a flustered henhouse; a period of svelte progress recorded in ebullient despatches as the enemy falls back; then the beginning of a long, morale-sapping trudge with rations getting shorter and the first snowflakes upon your face. The enemy burns Moscow and you yield to General January, whose fingernails are very icicles. Bitter retreat. Harrying Cossacks. Eventually you fall beneath a boy-gunner's grapeshot while crossing some Polish river not even marked on your general's map.
Julian Barnes, Talking It Over
Reply
Reply
Leave a comment