Comments | pereskaz: Ы?

skessa in pereskaz

Ы?

Jul 27, 2007 18:44

http://www.fontanka.ru/2007/07/27/079/

Comments 6

liorelin July 28 2007, 16:33:44 UTC

Мне больше всего понравилось, что со своей версией названия переводчики РОСМЭНа ещё не определились. Ну-ну. :))

sputnik_tvs July 28 2007, 17:03:43 UTC

Думаю, будут "Дары Смерти". Потому что "Роковые мощи" на текст НИКАК не ложатся.

kitaika July 28 2007, 17:30:13 UTC

И прекрасно) пускай издатели почёсываются с более высокой скоростью)

(The comment has been removed)

skessa July 28 2007, 20:02:21 UTC

вот-вот.
обеспокоила меня сия заметка!

igrok_v_biser July 28 2007, 20:29:18 UTC

ссылку на это ухитрились выложить во всем-открытом chto_chitat, так что если конкретный адрес не убьют за полсуток, будет чудо.
с другой стороны, книга явно пошла в массы:-)

спасибо переводчикам!

liorelin July 28 2007, 20:45:48 UTC

*задумчиво*
Если некто всерьёз обеспокоится нарушением законов, и ресурсы прикроют... мы ведь скооперируемся и разошлём всем желающим перевод? :))
*патетически*
И да здравствует свободный доступ к информации!