Just got lazy and used scp instead of the normal "rsync -e ssh -xav":
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML
2004_11_12_XP-4_factory_second_wing/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig/HTML/orig