мучаю вопросами

[petesta]

Френды,
Кому-нибудь приходилось делать нотариально заверенный перевод? Помню, что как-то обсуждали с

Comments

[val1k]

когда я заверял свои документы, на вопрос о том можно ли мне перевести, или принести уже переведенные документы ответили:
- можно! Но так нельзя! =)

Короче все можно, но это геморно. если документов мало - переводи и заверяй в их конторе.

[ozero_chad]

мы заверяли св-во о браке, контора (на таганской) сама перевела, заверила и поставила апостиль. ушло на это тыщи две, Денис говорит. но мы решили, что это самый важный документ, поэтому с ним сделали все официально, а перевод дипломов сделали сами, и по-моему, нам просто Сашка Бердичевский подписал. и все ок было. мы не стали с ними возиться еще и потому, что дипломы - дороже переводить официально.

[petesta]

В общем, спасибо petrark и всем остальным. Сделал на Чистых Прудах. Там лучше с собой уже приносить заверенную нотариально копию тугамента (к ней пришивать перевод) - тогда дешевле выходит.