[ o1 ] italy va via solo un luppolo.

Jul 16, 2008 21:21

Quindi questo il Giappone è? È diverso che l'Italia. Lo spero che io si usi presto a lui.

E è solo la mia fortuna, anche che loro pubblicarono un coprifuoco poco prima che me arrivò. Io suppongo che io non ho una scelta realmente ma seguirlo.

Io probabilmente dovrei chiamare una volta o l'altra presto madre e padre e dirloro io sto stabilendo bene ( Read more... )

italian, language barriers are fun, rizumikaru

Leave a comment

Comments 19

headzwillr0ll July 17 2008, 01:50:43 UTC
...ALIEN LANGUAGE!!!

Reply

petitly July 17 2008, 14:54:19 UTC
"Alien"...

Aa! Sorry, I thought nobody could read this. It's Italian.

Reply

headzwillr0ll July 17 2008, 18:35:29 UTC
...Italian? Boring.

Reply

petitly July 18 2008, 15:04:59 UTC
I'm not that interesting of a person... sorry?

Reply


appariscente July 17 2008, 03:44:26 UTC
Ahaha... Non è molto detto dalle persone che è qui di molto valore comunque.

((ooc: Because I dunno if it's right, 'not a lot is said by people here that is of much value anyhow' is what I meant. Seeing as Kuja's username is Italian and he likes Italian literature, I figured he should comment ;D I'm really rusty on my Italian though, so yanno, forgive me if I make a lot of mistakes or call Fuuta a pickle brain or something ♥))

Reply

petitly July 17 2008, 14:59:33 UTC
Se è quello che dice ognuno, le parole devono avere un po' di valore. Altrimenti, perché lo direbbero? Haha.

[[ "If it's what everybody says, the words must have some value. Otherwise, why would they say it?" I don't speak Italian; I used a translator and then fixed whatever didn't look right to my inner Spanish student, lol. ]]

Reply


faceplant_x0 July 17 2008, 04:29:02 UTC
E-excuse me...?

I-I'm sorry for being stupid, b-but...!! I don't understand Italian... I only speak Japanese and a little English I learned in school... >.>

Reply

petitly July 17 2008, 15:00:42 UTC
Haha, no, it's my fault. I thought nobody could see this. I should have finished those Japanese classes...

Reply

faceplant_x0 July 17 2008, 20:17:53 UTC
Oh! But, I-I think I'm probably worse with computers than you are... DDD:

But isn't this Japan...?

Reply

petitly July 18 2008, 15:06:03 UTC
You can't be that bad, though.

I was living in Italy until recently.

Reply


outlaw_lady July 17 2008, 05:33:09 UTC
This makes me wish I would have studied my Italian just a little harder. But I was only there for a short while.
Uhm.

Ciao. Dovete essere nuovo, parlando tutti in italiano. La maggior parte della gente qui non avrà indizio che cosa significate.

(ooc: Lady knows how to speak a few languages fluently, and a few halfway decently lol. -Hello. You must be new, speaking all in Italian. Most people here will have no clue what you mean.- Is what she said in case it doesn't come out right)

Reply

petitly July 17 2008, 15:05:51 UTC
Aa? Have you travelled many places?

Quello è comprensibile. L'italiano non è una lingua molto comune.

[[ "That's understandable. Italian is not a very common language." ]]

Reply


silver_patches July 17 2008, 12:37:22 UTC
...?

Reply

petitly July 17 2008, 15:09:52 UTC
Sorry, I hadn't realized people could see this...

Reply

silver_patches July 17 2008, 16:31:22 UTC
*patpat* You must be new. But it's cute. Makes me wish I'd taken an interest in foreign languages. Name?

Reply

petitly July 17 2008, 17:38:30 UTC
C - cute? Fuuta delle Stelle. It's nice to meet you.

Reply


Leave a comment

Up