Aww Kiseop!

Jan 17, 2010 02:03

So I left Kiseop a birthday message and he replied. Such a sweetie. ^^;

[기섭] 생일 축하해요 이기섭!~
Read more... )

!lost in translation

Leave a comment

Comments 22

nana_desiree January 16 2010, 17:47:12 UTC
ommgggggggggg u!!!!!!!! tell me all!! tell meeeeeeeeeeqewiooqewiqqwioweoei. oi u better not disappear on me to spaz by myself woman! happy bday kiseop!!!wait is this like the original msg sent? lmao sorry my knowledge about all these stuff is poor

Reply


kremekrispy January 16 2010, 19:20:56 UTC
WOW how nice! he replied ^o^ i left him a message too but he didn't reply :( what did he say??

Reply


hyperstreak January 17 2010, 01:44:49 UTC
I'm hoping and assuming this says "thank you for the birthday wishes"?

I can't read Korean.

Reply

phailsaurus January 17 2010, 01:54:06 UTC
LOL, Actually it's pretty confusing for me too... I can translate SooHyun's full message and I sort of blank on this one. I think he meant... "Same to you too" because I said... "Stay healthy" and on the second line he said something like "Elegant! (or it could be an expression of "Whoaa") Ughh I'm confusing you well basically from my understanding this is what he said.

"Same to you too"
"(Whoa)/ It's elegant it's so JJANG!(I think he's referring to the picture I attached"

This is why I fail at conversing with people around me back in Seoul. LOL.

Reply

purple_cola January 17 2010, 15:26:52 UTC
wow!!! you're one super lucky person. even if his reply is short, the point is..it came from ki seop

Reply


alohaaa January 18 2010, 15:54:07 UTC
Gawd, this is awesome~
Haha well I'm passing by, because I found out that we have some common interests, mainly Yesung and Eli, and I saw Gyuri in your icons too lol so I thought that we should be friends, what do you think? ^_^

Reply

phailsaurus January 18 2010, 16:04:19 UTC
HOMG! Yesung! Eli!... and GYURI? I say YES YES YES! ^_^
Oh LET'S! Friends with similar spazz subject interests makes me very happy! Hello friend :3

Reply

alohaaa January 18 2010, 16:06:45 UTC
Hi new friend !
Haha hope to get to know you better, and start to fangirl together soon =D

Reply

phailsaurus January 18 2010, 16:10:59 UTC
Fangirling together! <3 I'd love to get to more of you too! You can call me Rara :) *is going through your LJ now -guilty- XD

Reply


mmmiso January 19 2010, 04:29:14 UTC
LUCKYYYYYYY!

Reply


Leave a comment

Up