Video/Audio Post [ Uh -- Japanese I guess? :D; ]

Feb 23, 2010 20:09

[Terra is standing with her back to the dreamberry, arms hugging herself as she paces and mutters. There is a faint howling noise in the background easily identified as wind. Y-yeah she never got the wall fixed - she was hoping the weather would let up some. There was no going out now, so she would make do to block the wind. By grabbing and pushing ( Read more... )

itoshiki nozomu, cloud, spain, its frickin freezing mr bigglesworth, oz, terra, event: lost in translation

Leave a comment

Comments 44

Japanese despairteacher February 24 2010, 04:09:03 UTC
[The video feed shows that Nozomu's hair is a mess from the strong wind and clumps of snow stuck to it. His glasses are mostly frosted. He is also wearing a heavy hoodless cloak over a thick traditional patterned kimono.]

It looks like the winter shogun is merciless this year, doesn't it?

Reply

Japanese phantasmal_girl February 24 2010, 12:48:30 UTC
[ Terra blinks - had he been out in this weather? ]

Winter Shogun? [ She was so unfamiliar with that term. Not surprising since she wasn't from the same world, still. ] Were you just outside? [ Incredulous. ]

Reply

Japanese despairteacher February 24 2010, 21:07:12 UTC
It's a common personification of the winter cold. The colder it is, the more victorious the Winter Shogun is. I was outside, but... [eyes shift to look away] it looks like you really can't do anything out there.

Reply

Japanese phantasmal_girl February 24 2010, 23:23:39 UTC
Oh, I see. Then yes, it seems the .. the Winter Shogun is ..merciless. [ Blink, ] What were you trying to do?

[ Personally she didn't think there was much to do in this weather -- not even build snowmen! ]

Reply


[English] love_lostomates February 24 2010, 07:15:25 UTC
[He can't understand her. How odd. Still, he's a little worried about her with this weather. It's so cold!]

Are you okay, Terra?

Reply

[English] phantasmal_girl February 24 2010, 12:49:39 UTC
[ ..what. She can't understand a word he said. At least the confusion on her face says that much. ]

Spain? I don't understand - what language are you speaking? [ Don't tell her the Dreamberries are on the fritz again. ]

Reply

[English/Spanish] ...Uh, she's speaking in Japanese, right? ^^; love_lostomates February 25 2010, 02:02:45 UTC
[He blinks. What? Why is she talking in...is that Japanese?]

...I'm talking in the same language I always talk in.

[He switches to Spanish, in a vague hope that she'll understand him, for some reason.]

Can you understand me, Terra?

Reply

[Japanese] aka ohgod subjectline fail XD phantasmal_girl February 25 2010, 02:13:17 UTC
[ PFF sorry about that, I got into the habit of just taking out the 'Re' and didn't even look at the subject title XD;;; ]

[ Another pause, and she shakes her head. Language barrier get? Nope, still no comprende senor -- oh wait. ] I can't understand you.
[ She glances at the dreamberry, puzzled. And finally points at the screen. ] Something is wrong with this.

Reply


Um.... Japanese? What language would they even speak? xD hauntedrequiem February 24 2010, 13:24:39 UTC
[You know, you could have just asked your not!boyfriend to fix that for you, Terra.]

Are you okay, Terra?

Reply

I'm assuming Japanese XD Until Squaresoft says otherwise! phantasmal_girl February 24 2010, 13:30:42 UTC
[ Not!boyfriend. PFhff calling Cloud this -forever- now :D A-also she was going to get to it! Just...when the weather wasn't so bad. ._. ]

Oh, Cloud! Yes, I'm all right. There's... [ Pause. ] Um...are you - -do you know how to repair walls?

Reply

Cloud sounds sexy in Japanese anyway. I mean.... yes yes I agree! >>; hauntedrequiem February 24 2010, 13:35:25 UTC
[Riku has a not!girlfriend so Cloud needs one too. xD And now she has a snow drift in her house.]

I'm sure I could manage something. Why, what happened?

Reply

Mm, Japanese... :D phantasmal_girl February 24 2010, 15:07:29 UTC
[ Pffh, sound logic there. XD Also lol, snowdrift. She'll turn it into a snowman. Or a puddle. ]

Ah - there was a bit of an accident, and I have a hole in the wall. It's covered by a spare blanket and the bookcase, but it isn't doing much to keep the snow out. [ Embarassed, because the accident was her own fault. Eheh. ]

Reply


[English] timeticksaway February 25 2010, 20:29:32 UTC
[ Oh hey, Oz knows you but ... he can't understand you... ]

....Ah?

Reply

[Japanese] phantasmal_girl February 26 2010, 12:46:01 UTC
[ Hey there Oz -- let us communicate with monosyllabic grunts of confusion! ]

...eh? Oz?

Reply

[English] timeticksaway February 26 2010, 20:40:13 UTC
[ It may just work! ♥ ]

Terra! ... [ pause ] What did you say earlier?

Reply

Japanese phantasmal_girl February 27 2010, 13:06:56 UTC
[ *giggles* ♥ ]

[ .... what? Oh this was frustrating. But hey, at least Terra wasn't stuck speaking the language of the espers? ] Oz I don't understand a word you're saying...

Reply


Leave a comment

Up