GitS-s0: Arise
Оглавление.
Полное название приквела "Ghost in the shell. Standalone complex: Arise and Alternative Architecture". Хочется перевести как "ААА. Служба обеззараживания кибермозга".
Spoiler warning! Спойлеры.
Было выпущено 5 часовых серий, которые позже для телевидения перенарезали на 10 получасовых.
Начало XXI-го века, только что закончилась 4-ая Мировая война. Военные Японии вернулись в страну, но ещё не уволены со службы. Большинство народа расквартировано в своих подразделениях.
Первая серия. Майор Мотоко Кусанаги возвращается (или думает, что возвращается) из командировки в своё 501-е подразделение. В отряде беда - убит полковник, командир отряда, его места занимает подполковничиха. Полковник, кроме того, был опекуном Мотоко и гарантом передачи ей наследства, на которое она собирается выкупить своё кибертело и уйти со службы.
Полковник убит при подозрительных обстоятельствах, поэтому передача наследства Мотоко приостановлена, и она продолжает служить в 501-ом.
Полковник был убит в городе, поэтому со стороны полиции расследование ведёт следователь по особым делам Тогуса.
Своё собственное расследование ведёт друг погибшего, полковник Арамаки из разведки. Он выкапывает гроб с телом покойного. Мотоко пытается ему помешать, так что их первая встреча происходит возле могилы и оказывается недружественной.
Эта история первой встречи полностью противоречит истории, которую рассказал Сайто в середине второго сезона. В той версии Мотоко служила в войну в отряде Арамаки.
Гроб открывается, и из него выпрыгивает самоходная мина - гиноид, начинённый взрывчаткой, собирающаяся взорвать присутствующих. Мотоко её нейтрализует. Гроб пуст, тела покойного нет.
Арамаки приглашает Мотоко провести расследование, в процессе которого она встречается со старым знакомым Бато "с неспящими глазами" и знакомится с Тогусой. Бато думает, что полковника убила Кусанаги, но им быстро становится не до выяснения отношений, потому что они подвергаются атаке двух армейских и толпы самоходных мин. Из передряги их вытаскивает Пацзу, который решил уйти из полиции и перейти к Мотоко; его послал Арамаки.
В этом месте рассказывается о рождении Мотоко - её вырезали из тела неизвестной женщины, погибшей во время химической террористической атаки. Рядом с женщиной был найден мужчина, но неизвестно, кто он и был ли он муж погибшей, тем более неизвестно, был ли он отцом Мотоко. А генетический анализ делать, видимо, не стали. Эта история опять таки полностью противоречит истории из второго сезона о том, как Мотоко получила искусственное тело в возрасте 3-5 лет в результате авиакатастрофы.
Двое военных, напавших на Мотоко, Бато и Тогусу, и оказываются убийцами, а послал их замминистра обороны, который тайно продавал оружие за границу и не желал, чтобы полковник из 501-го отряда вывел его на чистую воду. Мотоко и Бато посылают замминистру очередную самоходную мину. Мило! Убить замминистра без суда и следствия, просто по собственному почину.
Под конец Мотоко обнаруживает, что была под действие вируса, внедрившего ей ложную память. Тело полковника нашлось - оно было во втором гробу, закопанном ниже первого.
После успешного завершения расследования Мотоко получает своё наследство и уходит из 501-го подразделения. Арамаки приглашает её создать свой собственный антитеррористический отряд киберполиции.
Во второй серии Мотоко приглашает в свой отряд снайпера Сайто, но его перекупает Бато, отряд которого защищает некоего генерала, сидящего в тюрьме. Бато со своим отрядом, в котором есть ещё бывший разведчик Исикава и боевик Бома, входит в конфликт с Мотоко. Мотоко обнаруживает, что все они под вирусом ложной памяти. Победив в драке Исикаву, она даёт ему на скорую руку сварганенную вакцину, и Исикава переходит на её сторону.
В конце серии генералу тоже сообщают про вирус, и он кончает жизнь самоубийством. Отряд Бато разгромлен, Бато попадает в тюрьму. Здесь его навещает Кусанаги и предлагает выбор: служить в её отряде или пойти под трибунал.
В серии участвует интересный персонаж - девушка из Америки. Она настолько похожа на подполковничиху из 501-го, что я их сначала путал. Видимо, для японцев все эти европейцы на одно лицо. Девушка оказалась андроидом, обретшим самосознание.
Затем идут три серии, связанные общим мотивом вируса под названием "Поджигатель". В третьей серии отряд Мотоко опять поражён вирусом, и Арамаки приказывает Мотоко найти в отряд сотрудника без кибермозга, чтобы хоть кто-то не подвергался заражению. Мотоко отправляется в полицию пригласить Тогусу. Их разговор прерван звонком - жена Тогусы рожает, и он убегает в роддом.
"Живое немодифицированное тело," - поражается Мотоко, - "без кибермозга - да ещё отец?!"
В этой серии рассказывается, что во время война Мотоко, под именем Сцилла, была предводителем восстания в Хардистане, и меняла кибертела так часто, что почти утратила свою личность и забыла, как её звать на самом деле.
В четвёртой серии Тогуса уже служит в 9-ом отделе и во время операции подвергается взлому несуществующего, хи-хи кибермозга, в результате чего разговаривает по пистолету (вместо телефона) с умершим отцом.
Пятая серия почти вовсе бессюжетный боевик. Зато в ней нам показывают, что к созданию и распространению вируса "Поджигатель" имеет отношение подполковничиха из 501-го.
Судя по отсутствию сюжетного завершения и намёкам в конце 5-ой серии это ещё не конец и нас ждёт много интересного. Тем не менее на этом пока всё.
Помимо несовместимых с предыдущими частями сериала сюжетных ходов приквел характеризуется необычной цветовой гаммой и прорисовкой. Персонажи узнаваемы - и всё-таки другие.
Отдельно доставляет русский перевод - он тоже другой. Вместо "Призрака в доспехах" мы слышим "Дух в [стальной] оболочке", спасибо хоть не "Дух во плоти."
Конец. Ой, нет, не конец, есть ещё!
This entry was originally posted at https://phd-ru.dreamwidth.org/248781.html. You can comment here or there. There are
comments.
Полное название приквела "Ghost in the shell. Standalone complex: Arise and Alternative Architecture". Хочется перевести как "ААА. Служба обеззараживания кибермозга".
Spoiler warning! Спойлеры.
Было выпущено 5 часовых серий, которые позже для телевидения перенарезали на 10 получасовых.
Начало XXI-го века, только что закончилась 4-ая Мировая война. Военные Японии вернулись в страну, но ещё не уволены со службы. Большинство народа расквартировано в своих подразделениях.
Первая серия. Майор Мотоко Кусанаги возвращается (или думает, что возвращается) из командировки в своё 501-е подразделение. В отряде беда - убит полковник, командир отряда, его места занимает подполковничиха. Полковник, кроме того, был опекуном Мотоко и гарантом передачи ей наследства, на которое она собирается выкупить своё кибертело и уйти со службы.
Полковник убит при подозрительных обстоятельствах, поэтому передача наследства Мотоко приостановлена, и она продолжает служить в 501-ом.
Полковник был убит в городе, поэтому со стороны полиции расследование ведёт следователь по особым делам Тогуса.
Своё собственное расследование ведёт друг погибшего, полковник Арамаки из разведки. Он выкапывает гроб с телом покойного. Мотоко пытается ему помешать, так что их первая встреча происходит возле могилы и оказывается недружественной.
Эта история первой встречи полностью противоречит истории, которую рассказал Сайто в середине второго сезона. В той версии Мотоко служила в войну в отряде Арамаки.
Гроб открывается, и из него выпрыгивает самоходная мина - гиноид, начинённый взрывчаткой, собирающаяся взорвать присутствующих. Мотоко её нейтрализует. Гроб пуст, тела покойного нет.
Арамаки приглашает Мотоко провести расследование, в процессе которого она встречается со старым знакомым Бато "с неспящими глазами" и знакомится с Тогусой. Бато думает, что полковника убила Кусанаги, но им быстро становится не до выяснения отношений, потому что они подвергаются атаке двух армейских и толпы самоходных мин. Из передряги их вытаскивает Пацзу, который решил уйти из полиции и перейти к Мотоко; его послал Арамаки.
В этом месте рассказывается о рождении Мотоко - её вырезали из тела неизвестной женщины, погибшей во время химической террористической атаки. Рядом с женщиной был найден мужчина, но неизвестно, кто он и был ли он муж погибшей, тем более неизвестно, был ли он отцом Мотоко. А генетический анализ делать, видимо, не стали. Эта история опять таки полностью противоречит истории из второго сезона о том, как Мотоко получила искусственное тело в возрасте 3-5 лет в результате авиакатастрофы.
Двое военных, напавших на Мотоко, Бато и Тогусу, и оказываются убийцами, а послал их замминистра обороны, который тайно продавал оружие за границу и не желал, чтобы полковник из 501-го отряда вывел его на чистую воду. Мотоко и Бато посылают замминистру очередную самоходную мину. Мило! Убить замминистра без суда и следствия, просто по собственному почину.
Под конец Мотоко обнаруживает, что была под действие вируса, внедрившего ей ложную память. Тело полковника нашлось - оно было во втором гробу, закопанном ниже первого.
После успешного завершения расследования Мотоко получает своё наследство и уходит из 501-го подразделения. Арамаки приглашает её создать свой собственный антитеррористический отряд киберполиции.
Во второй серии Мотоко приглашает в свой отряд снайпера Сайто, но его перекупает Бато, отряд которого защищает некоего генерала, сидящего в тюрьме. Бато со своим отрядом, в котором есть ещё бывший разведчик Исикава и боевик Бома, входит в конфликт с Мотоко. Мотоко обнаруживает, что все они под вирусом ложной памяти. Победив в драке Исикаву, она даёт ему на скорую руку сварганенную вакцину, и Исикава переходит на её сторону.
В конце серии генералу тоже сообщают про вирус, и он кончает жизнь самоубийством. Отряд Бато разгромлен, Бато попадает в тюрьму. Здесь его навещает Кусанаги и предлагает выбор: служить в её отряде или пойти под трибунал.
В серии участвует интересный персонаж - девушка из Америки. Она настолько похожа на подполковничиху из 501-го, что я их сначала путал. Видимо, для японцев все эти европейцы на одно лицо. Девушка оказалась андроидом, обретшим самосознание.
Затем идут три серии, связанные общим мотивом вируса под названием "Поджигатель". В третьей серии отряд Мотоко опять поражён вирусом, и Арамаки приказывает Мотоко найти в отряд сотрудника без кибермозга, чтобы хоть кто-то не подвергался заражению. Мотоко отправляется в полицию пригласить Тогусу. Их разговор прерван звонком - жена Тогусы рожает, и он убегает в роддом.
"Живое немодифицированное тело," - поражается Мотоко, - "без кибермозга - да ещё отец?!"
В этой серии рассказывается, что во время война Мотоко, под именем Сцилла, была предводителем восстания в Хардистане, и меняла кибертела так часто, что почти утратила свою личность и забыла, как её звать на самом деле.
В четвёртой серии Тогуса уже служит в 9-ом отделе и во время операции подвергается взлому несуществующего, хи-хи кибермозга, в результате чего разговаривает по пистолету (вместо телефона) с умершим отцом.
Пятая серия почти вовсе бессюжетный боевик. Зато в ней нам показывают, что к созданию и распространению вируса "Поджигатель" имеет отношение подполковничиха из 501-го.
Судя по отсутствию сюжетного завершения и намёкам в конце 5-ой серии это ещё не конец и нас ждёт много интересного. Тем не менее на этом пока всё.
Помимо несовместимых с предыдущими частями сериала сюжетных ходов приквел характеризуется необычной цветовой гаммой и прорисовкой. Персонажи узнаваемы - и всё-таки другие.
Отдельно доставляет русский перевод - он тоже другой. Вместо "Призрака в доспехах" мы слышим "Дух в [стальной] оболочке", спасибо хоть не "Дух во плоти."
Конец. Ой, нет, не конец, есть ещё!
This entry was originally posted at https://phd-ru.dreamwidth.org/248781.html. You can comment here or there. There are
comments.