О рефлексiи

[philtrius]

На письменномъ столѣ оказался Гаспаровъ, такъ что передъ сномъ перечитывалъ «Записи и выписки».
Очень мощная рефлексiя по поводу стихотворнаго перевода.
И зачѣмъ?

Comments

[nandzed]

Думаю , это просто избыточность великого человека. Очень люблю читать его записки.

[philtrius]

Избыточность, да, но съ какой цѣлью?

[nandzed]

Боже, ну это же просто природное! Ни для чего!))) Для чего выкипает вода и заливает плиту?

[philtrius]

По недосмотру.

[burrru]

Время от времени их перечитываю. Впрочем, как и все его книжки. Это проясняет собственные мысли.