Do you have...?

[piafraus]

R.I.P. всем тем нескольким постам, которые хранились в черновике, а у меня до них руки не доходили. Хотя про опыт обучения в роли студента, наверное, все же потом напишу

Comments

[ksch]

Да, пугать людей ты любишь ;)
Чего только шуточки твои стоят :*

[piafraus]

Да ладно. Я добрый и пушистый.

[ksch]

Когда спишь ;)

[elena_hedgehog]

ЗАЧОТ :) В Америке, кстати, народ так не удивляется :)

[piafraus]

Может в Америке русских больше :)

[froll]

Неа, я думаю, потому, что там по-умолчанию многоязыковая страна.

[piafraus]

А! Понял! Там лэнгуэдж пак по умолчанию стоит, а тут он по запросу докачивается )

[froll]

:)))

Same deal :)))

http://community.livejournal.com/abandonedplaces/2024895.html

[tbikba_master]

А мне вспомнилась история, которую рассказывали мне наши одноклассницы... Они отдыхали где-то за бугром и познакомились там с двумя французскими парнями. Общались с ними на русском и английском. А когда те хотели что-то обсудить так, чтобы одноклассницы их не поняли, они переходили на французский...

Откуда простым французским пикаперам знать, сколько языков учат в каком-то гребанном российском провинциальном городе в Университете Наяновой?

Короче, одноклассницы вечером им рассказали, что французский они понимают. Говорят, ребятам было очень стыдно.

[piafraus]

Да. Тоже забавная ситуация.

[yafarkin]

так как будет "зажигалка"? :)
Кстати, расскажите с Катей про языковой барьер :)

[piafraus]

lighter. Но меня иногда спрашивают flame.
Про языковой барьер - это к Кате. Я ей скажу, чтобы написала. Я даже на работе, к сожалению, на русском общаюсь чаще. А у Кати чего только экспириенс в первый месяц стоит.

[ksch]

А че эт ваще? :)
У меня никакого барьера нет.
Если мне что-то надо - я никогда не стесняюсь переспросить.
А если они просто себе там че-нить бормочут под нос, то и пофиг :)