upd. І гэта яшчэ не ўсё.

[piatrovich]

Апдэйт папярэдняга запісу.

Карцінка па тэме для прыўлечэнія ўніманія:

Comments

[salej]

сланцы: іх яшчэ ў нас завуць в’етнамкі, а ў палякаў - японкі (japonki).
яшчэ шлёпанцы па-польску будуць klapki ад klapać - шлёпаць, пляскаць, ляпаць.
флэшка - ад USB Flash Drive - зьнешні носьбіт інфармацыі для кампутара. Flash (англ.) - імгненьне, міг
палякі на ангельскі манэр называюць флэшку pen drive.
думаю што й мышку кампутарную сюды можна дадаць, сапраўдную назву якой амаль ніхто ня ведае :) (калі яна ёсьць!... здаецца ёсьць, маніпулятар завецца :))
той самы дыванік для мышкі :)ад падабенства з дыванікам сапраўдным.

[piatrovich]

Яўген, у мяне тут не зусім той спіс)
Я тут збіраю агульныя назоўнікі, якія ўтварыліся ад назвай фірмаў іх першых / самых вядомых у дадзенай краіне вытворцаў, але сланцы акурт пасуюць (гл. п. 1)

[salej]

Патэфон - ад фірмы братоў Pathé.

[salej]

ой, прабач, я зусім няўважлівы :)
соркі!

[anonymous]

ліманад (любы газаваны напой)