Hahahaha. Guess even that site isn't much into Korean movies.
I don't really get what you mean by upper-class dandies, but even if I did I couldn't give you a sure reply due to my lack of knowledge of Korean history. I do know that upper-class people were required to be properly dressed and groomed at all times though. I also want to add that when I say Korean culture is machoistic, what I'm addressing is more of like a mental masculinity, not a physical masculinity. A lot of Korean men nowadays groom themselves, but they still think women are "below" them, that men are always dominant to women.
Oh, actually the correct name of the actor would be Yi Jun Gi. Lee is a modification of Yi, why I do not know. My friend said it's because since Yi sounds like Lee, they just made it that. Some Koreans even use Rhee XD But it's all the same word, and yeah, the same sound. The translation is just all messed up. :P
Comments 5
(The comment has been removed)
I don't really get what you mean by upper-class dandies, but even if I did I couldn't give you a sure reply due to my lack of knowledge of Korean history. I do know that upper-class people were required to be properly dressed and groomed at all times though.
I also want to add that when I say Korean culture is machoistic, what I'm addressing is more of like a mental masculinity, not a physical masculinity. A lot of Korean men nowadays groom themselves, but they still think women are "below" them, that men are always dominant to women.
Oh, actually the correct name of the actor would be Yi Jun Gi. Lee is a modification of Yi, why I do not know. My friend said it's because since Yi sounds like Lee, they just made it that. Some Koreans even use Rhee XD But it's all the same word, and yeah, the same sound. The translation is just all messed up. :P
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment