Comments | piiriniemi: ЛЁД И РЯНДА: что еще приготовит нам природа Русского Севера?

piiriniemi

ЛЁД И РЯНДА: что еще приготовит нам природа Русского Севера?

Nov 22, 2013 16:18

Жителям Севера известно несравненно больше обозначений для зимних состояний погоды, чем южанам. Эти названия дают точную характеристику видам льда, снега и даже могут рассказать об истории заселения края.

( Read more... )

вепсы, Пинежский район, Мезенский район, Холмогорский район, шуга, ровга, карельский язык, саамы, колма, кухта, снег, ропак, Каргопольский район, саамский язык, лумбега, финский язык, Приморский район, Белое море, коми, Архангельская область, куржевина, лексика, лёд, Няндомский район, карелы, Плесецкий район, калтак, ухка, рянда, Онежский район, Верхнетоемский район, хармовина, гудега, нилас, вепсский язык

Comments 26

Блогерский путеводитель по Архангельской области livejournal November 26 2013, 16:00:52 UTC

Пользователь loginov_lip сослался на вашу запись в записи « Блогерский путеводитель по Архангельской области» в контексте: [...] Этнография Лёд и рянда: что ещё приготовит нам природа Русского Севера? [...]

ivawriter November 27 2013, 05:48:38 UTC

Фотографии красивые) Про фино-угорские племена я много слышала, у нас в школе был предмет на продленке (названия не помню) слушать было интересно, еще нам слайды показывали с картами, национальными костюмами и т.д. ))

piiriniemi November 27 2013, 17:49:08 UTC

Думаю, очень важно, чтобы в школе давались основные положения этнологии, знания о народах России (может и шире), их культуре.
А то порой можно столкнуться с какими-то средневековыми стереотипами.
В век информации информированность по данным вопросам оставляет желать лучшего, к сожалению

ivawriter November 28 2013, 05:40:28 UTC

Эх, они сейчас хотя бы основные знания давали бы нормально... Мне кажется, все наперекосяк, потому что слишком много товаров, возможностей, увлечений. За всем этим мы и позабыли основы.

menschikov_s March 15 2014, 05:47:44 UTC

Ровга - лёд в земле который к июлю растает, "ровга выйдет" говорят об этом. Шутейно о человеке быстро вспотевщем от работы или по другой причине, например чаю выпивши, тоже говорят "у тебя ровга выходит".

piiriniemi March 15 2014, 06:14:52 UTC

Спасибо, интересно! А где так говорят? Аналогичное выражение используют в говорах вокруг Онежского озера. Лёд под слоем почвы там называют ещё одним словом - кирза (из карельского ливвиковского kirzi). Кирза выходит - говорят и о растаявшем под землёй льде и шутливо о похмелье

menschikov_s March 15 2014, 06:29:42 UTC

О похмелье "ровга выходит" тож употребляется. А говорят так в Oнежском районе, в селе Порoг уж точно.

belkafoto May 31 2014, 13:41:21 UTC

"известны как колма."

В испанском "colmo" - "наполненный, пеполненный, верх, предел"..........забавное совпадение.