Декоративный виноград
Это было 20 лет назад. Наша съёмочная группа «Кинопанорамы» приехала в Тбилиси чтобы снять два материала - большой сюжет о творческом объединении «Дебют» киностудии «Грузия-фильм» и большую передачу, творческий портрет Бубы Кикабидзе.
В памяти сохранились только обрывки этой поездки.
Встречал нашу группу руководитель «Дебюта», кинорежиссёр Резо Эсадзе и редактор этого объединения, как звать которого я уже, к сожалению, забыл. Резо, добрый, умный, замечательный, низкорослый и круглый человек с выразительным лицом. Только благодаря ему мы тогда и увидели сногсшибательный по тем временам фильм его ученика, подающего большие надежды, Тимура Баблуани, «Перелёт воробьёв». Сам Тимур сидел скромно в сторонке и нам синхронно переводил диалоги. Потом мы с ним сидели в кафе и говорили "за жизнь". К моему глубокому сожалению, этот фильм производства ещё 1980, года во всесоюзном прокате так и не был по причине того, что был полностью только на грузинском языке. Но главная причина, конечно не в этом. Фильм был недозволен к всесоюзному прокату cоветской властью. Был ли республиканский прокат? Не помню, кажется, он так и остался лежать «на полке»….
Тогда для меня этот фильм был потрясением. О чём фильм? Как ответить на этот вопрос про фильмы Феллини? Про нас эти фильмы…. Не знаю, может быть с тех пор что-то изменилось и фильм уже дублировали. Потому, рекомендую, если подвернётся возможность посмотреть, не упустить её. А может быть, это у меня тогда было такое потрясение этим фильмом и теперь он будет смотреться уже совсем иначе - кто знает? Дорого яичко к Христову дню...
* * *
В выходные Резо со товарищи решили показать нам грузинскую деревню и повезли к своим родственникам. Это деревня далеко от Тбилиси, где-то километров 60 по горной дороге. Вообще, деревня тогда вся держала и кормила Грузию. Судя по рассказам тбилисцев, без деревенских родственников прожить было невозможно. Они снабжали горожан не только продуктами, но и поддерживали финансово. Деньги в грузинской деревне были - торговля продуктами давала хорошую прибыль. На «интеллигентскую» зарплату в городе, без такой помощи, было не прожить. Всё руководство "Грузии-фильма" и её "Дебюта" не скрывало, что живёт только за счёт своих деревенских родственников. Своих зарплат хватило бы только на сигареты, в лучшем случае.
То, что грузинская деревня была гораздо богаче русской, стало понятно, как только мы в неё въехали. Двух-, а то и трёхэтажные добротные дома, с обязательным каменным первым этажом и громадным подвалом с винным погребом.
Наш кортеж из четырёх «Жигуленков» приехал несколько раньше, чем предупреждённые деревенские родственники успели приготовить всё необходимое. На кухне во всю кипела работа. Трудились в поте лица не только родственники нашей принимающей стороны, но и их друзья, соседи…. Считай - вся деревня. И это - выходные! А нас, гостей, всего-то было четверо….
Чтоб мы не мешались, пока идёт работа, нас усадили в тенистую беседку во дворе. Это было очень уместно, учитывая грузинское солнце. Беседка, которая вместила бы пару десятков человек, была плотно обвита виноградом и спасала от палящего солнца. Громадные гроздья винограда свисали с её стен. Каждая гроздь не менее 3-х килограмм. Сочные, крупные янтарные ягоды, более советского пятака каждая, казалось светились изнутри янтарным сиянием. Удержаться было невозможно и мы попробовали этот виноград. Он оказался вкусным и мы совершенно незаметно для себя, за разговором, сожрали несколько гроздей. На лице старушки-хозяйки дома, когда она заметила это, удивление сменилось выражением ужасного ужаса. Она всплеснула руками и бросилась к нам:
- Вы это ели? Этого же нельзя есть! Этот виноград декоративный!!! Пойдёмте, я Вам покажу тот, который можно есть…
И она нас отвела вглубь сада, где рос какой-то, как нам показалось, чахлый мелкий виноград. Мы попробовали его только лишь из уважения к хозяйке. Я ничего не понимаю в винограде и не разбираюсь в его сортах. Но это была такая сладкая сказка, что нет таких слов, чтобы передать тут его вкус….
Резо Эсадзе
Назад, в Тбилиси, мы возвращались уже затемно. Лучи фар выхватывали из темноты извилистую узкую горную дорогу, всего лишь посыпанную щебёнкой, с одной стороны которой нависала скала, а с другой была бездонная пропасть. Животы наши были готовы лопнуть от плотно набитой в них совершенно изумительного результат грузинского кулинарного искусства. Ведь, уже было некуда есть, но отказаться отпробовать очередного блюда не было никакой возможности. А если уж отпробовал, то отказаться от того, чтобы взять ещё кусочек, просто не было сил. И дело совсем не в уговорах радушных хозяев….
Всё же в своё вино они зачем-то добавили чачи. Наверное, из лучших побуждений. Но это было сделано напрасно - и без того было очень хорошо. Резо со товарищи, которые нам устроили этот праздник, за столом тоже не чурались того самого вина. И ещё чачи. А теперь они сидели за рулём автомобилей нашего кортежа. Они торопились вернуться в город и потому скорость была довольно высока. На дороге гаишники не встречались, но, честно сказать, было немного не по себе, когда сидишь в машине, которая сквозь темноту несётся по извилистой горной почти тропе, с заносом на каждом повороте и щебень с дороги из под твоих колёс улетает в пропасть….
Мы с редактором программы Ирой Петровской (совсем не та, что из «Общей газеты» - просто полная тёзка) ехали в новенькой машине, того самого редактора грузинской студии «Дебют», фамилию которого моя память не сохранила. Он практически не смотрел на дорогу, считая своим долгом развлекать нас. Отвернувшись от руля, он всю дорогу травил какие-то анекдоты. Ире от такой езды стало совсем дурно и она попросила ехать по-медленнее. Наш водитель, не меняясь в лице, вдруг сообщил, что ехать медленнее не может, поскольку в его машине не совсем работают тормоза. И не долго думая, продемонстрировал это, утопив до предела педаль тормоза. Автомобиль никак на это не отреагировал, просто не заметив этого движения водителя…
- У Вас большой стаж вождения? - поинтересовался я.
- Уже три дня! - с нескрываемой гордостью ответил весёлый водитель.
(Продолжение)
В памяти сохранились только обрывки этой поездки.
Встречал нашу группу руководитель «Дебюта», кинорежиссёр Резо Эсадзе и редактор этого объединения, как звать которого я уже, к сожалению, забыл. Резо, добрый, умный, замечательный, низкорослый и круглый человек с выразительным лицом. Только благодаря ему мы тогда и увидели сногсшибательный по тем временам фильм его ученика, подающего большие надежды, Тимура Баблуани, «Перелёт воробьёв». Сам Тимур сидел скромно в сторонке и нам синхронно переводил диалоги. Потом мы с ним сидели в кафе и говорили "за жизнь". К моему глубокому сожалению, этот фильм производства ещё 1980, года во всесоюзном прокате так и не был по причине того, что был полностью только на грузинском языке. Но главная причина, конечно не в этом. Фильм был недозволен к всесоюзному прокату cоветской властью. Был ли республиканский прокат? Не помню, кажется, он так и остался лежать «на полке»….
Тогда для меня этот фильм был потрясением. О чём фильм? Как ответить на этот вопрос про фильмы Феллини? Про нас эти фильмы…. Не знаю, может быть с тех пор что-то изменилось и фильм уже дублировали. Потому, рекомендую, если подвернётся возможность посмотреть, не упустить её. А может быть, это у меня тогда было такое потрясение этим фильмом и теперь он будет смотреться уже совсем иначе - кто знает? Дорого яичко к Христову дню...
* * *
В выходные Резо со товарищи решили показать нам грузинскую деревню и повезли к своим родственникам. Это деревня далеко от Тбилиси, где-то километров 60 по горной дороге. Вообще, деревня тогда вся держала и кормила Грузию. Судя по рассказам тбилисцев, без деревенских родственников прожить было невозможно. Они снабжали горожан не только продуктами, но и поддерживали финансово. Деньги в грузинской деревне были - торговля продуктами давала хорошую прибыль. На «интеллигентскую» зарплату в городе, без такой помощи, было не прожить. Всё руководство "Грузии-фильма" и её "Дебюта" не скрывало, что живёт только за счёт своих деревенских родственников. Своих зарплат хватило бы только на сигареты, в лучшем случае.
То, что грузинская деревня была гораздо богаче русской, стало понятно, как только мы в неё въехали. Двух-, а то и трёхэтажные добротные дома, с обязательным каменным первым этажом и громадным подвалом с винным погребом.
Наш кортеж из четырёх «Жигуленков» приехал несколько раньше, чем предупреждённые деревенские родственники успели приготовить всё необходимое. На кухне во всю кипела работа. Трудились в поте лица не только родственники нашей принимающей стороны, но и их друзья, соседи…. Считай - вся деревня. И это - выходные! А нас, гостей, всего-то было четверо….
Чтоб мы не мешались, пока идёт работа, нас усадили в тенистую беседку во дворе. Это было очень уместно, учитывая грузинское солнце. Беседка, которая вместила бы пару десятков человек, была плотно обвита виноградом и спасала от палящего солнца. Громадные гроздья винограда свисали с её стен. Каждая гроздь не менее 3-х килограмм. Сочные, крупные янтарные ягоды, более советского пятака каждая, казалось светились изнутри янтарным сиянием. Удержаться было невозможно и мы попробовали этот виноград. Он оказался вкусным и мы совершенно незаметно для себя, за разговором, сожрали несколько гроздей. На лице старушки-хозяйки дома, когда она заметила это, удивление сменилось выражением ужасного ужаса. Она всплеснула руками и бросилась к нам:
- Вы это ели? Этого же нельзя есть! Этот виноград декоративный!!! Пойдёмте, я Вам покажу тот, который можно есть…
И она нас отвела вглубь сада, где рос какой-то, как нам показалось, чахлый мелкий виноград. Мы попробовали его только лишь из уважения к хозяйке. Я ничего не понимаю в винограде и не разбираюсь в его сортах. Но это была такая сладкая сказка, что нет таких слов, чтобы передать тут его вкус….
Резо Эсадзе
Назад, в Тбилиси, мы возвращались уже затемно. Лучи фар выхватывали из темноты извилистую узкую горную дорогу, всего лишь посыпанную щебёнкой, с одной стороны которой нависала скала, а с другой была бездонная пропасть. Животы наши были готовы лопнуть от плотно набитой в них совершенно изумительного результат грузинского кулинарного искусства. Ведь, уже было некуда есть, но отказаться отпробовать очередного блюда не было никакой возможности. А если уж отпробовал, то отказаться от того, чтобы взять ещё кусочек, просто не было сил. И дело совсем не в уговорах радушных хозяев….
Всё же в своё вино они зачем-то добавили чачи. Наверное, из лучших побуждений. Но это было сделано напрасно - и без того было очень хорошо. Резо со товарищи, которые нам устроили этот праздник, за столом тоже не чурались того самого вина. И ещё чачи. А теперь они сидели за рулём автомобилей нашего кортежа. Они торопились вернуться в город и потому скорость была довольно высока. На дороге гаишники не встречались, но, честно сказать, было немного не по себе, когда сидишь в машине, которая сквозь темноту несётся по извилистой горной почти тропе, с заносом на каждом повороте и щебень с дороги из под твоих колёс улетает в пропасть….
Мы с редактором программы Ирой Петровской (совсем не та, что из «Общей газеты» - просто полная тёзка) ехали в новенькой машине, того самого редактора грузинской студии «Дебют», фамилию которого моя память не сохранила. Он практически не смотрел на дорогу, считая своим долгом развлекать нас. Отвернувшись от руля, он всю дорогу травил какие-то анекдоты. Ире от такой езды стало совсем дурно и она попросила ехать по-медленнее. Наш водитель, не меняясь в лице, вдруг сообщил, что ехать медленнее не может, поскольку в его машине не совсем работают тормоза. И не долго думая, продемонстрировал это, утопив до предела педаль тормоза. Автомобиль никак на это не отреагировал, просто не заметив этого движения водителя…
- У Вас большой стаж вождения? - поинтересовался я.
- Уже три дня! - с нескрываемой гордостью ответил весёлый водитель.
(Продолжение)