Занимательное языковедение

[pilum]

Наверное, уже все знают, что «свежие продукты» на чешском звучит как «черствы потравины». Но, оказывается «шлюха-блудница» будет «děvka nevěstka». И почему мне вдруг пришла в голову ассоциация с политикой Восточной Европы?

Comments

[kamrad_kats]

Возможно, потому, что ты в Чехии? Я очень на это надеюсь.

[pilum]

Нет, пока они маршалу Коневу памятник не восстановят, я в Чехии деньги тратить не намерен. Впрочем, если и восстановят, то еще подумаю