Shukudai-kun 22.02.10 partial translation + retarded commentry

[pink_tofu]

So I just figured why exactly I'm so sad about Shukudai-kun being canceled in favor of yet-another prime-time show: Arashi's love for the program always strikes me as being so different from their love for their other shows. They just... look so happy, you know? what with SK being a late night talk-show, the boys can pretty much talk about

Comments

[ni_daisuki]

ogusan bought ohno a watch???
when?

[anya131986]

thank you!

[corlee1289]

This episode was bloody brilliant! Even better than the first original improvisation they did before!! <3

I kept watching the scene where Junba failed at putting his sword in and when Sakumoto wretched to the side... GAWD DAMN WIN!!

Out of curiosity, what were the things they holding for the drunken things supposed to be?

[gemplee]

thank you so much for the translation. i totally lol-ed myself to death even though i haven't watched, i'll probably be dead when i finally watch it.
^-^

[hot_chocolat]

Bless Jun-pon when he was doing his cheer and they all cracked up, haha ^^
Riida and his tan FTW.