[TRANS] DBSK - PINKY 3月: Counselor's Office

[pinkulemon]

NO, I am NOT ignoring magnae! D: I had just started on Min`s SHINE interview when I got my hands on my own copy of PINKY 3月号 (yes, the one with the epic major love flail selca shoot) and the interview is just SO. MUCH. LOVE!!! :DDD I just couldn`t wait to share it with you guys, so I`ll just shut up now. Enjoy. \XD/

Comments

[mrsxiah1612]

PLEASE!! xD translate part 2.. this interview are funny.. minsu just couldn't stop their secret affair.. hahaha.. =) thanx 4 translating..

[xxtranscendence]

I love you, you know that? XD Brb ♥

[xxtranscendence]

Oh Jae XD Why is your mouth so freakin' big? You're getting Junsu into trouble! I wonder who that friend was... Eunhyuk, perhaps? ROFL!

YH: ...my best friend started going out with her...
Wow D: Whatta best friend >_> *shoots him in the face* Poor Ho T_T

Girlfriends... Are they talking about 'them' in the present tense? Oooooooohhhhh :))

Wtf, Jaejoong! "Drink sake with your parents!" XDDD *is dying*

My comments these days are all over the place D: ROFL Happy Chinese New Year to you, too! ^^ *huggles*

[pinkulemon]

XDD ♥♥

I know, poor Ho. T-T I wonder if it was that hot friend he brought on to the Meet Star Friends show? He seems like the type. XD;

I think girlfriends in the future speculative sense? 8D Idk. they seem way too busy to me nowadays to even contemplate having a girl, but..they`ve hidden it before...:p

I found Jae`s "night-time jogging" even weirder XDD

I hope you get lots of red packets~ :'D

[shim_alex]

great interview!!! changmin you're so funny! and jaejoong ah you're narcicist xDDDDDDDDDDDDD

part 2 please *o*

[anyappellation]

love this interview. lol they are so funny. :)
You are wonderful for translating this for us~

And part two would be good if you have time :)

[apxiii]

at narcissist All: *look at Jaejoong*
-lmao, ah JJ<3

I need to buy this Magazine *-*

Please do~

[pinkulemon]

I fell in love with the magazine so hard when I saw the self-cam pics that I booked my copy and picked it up at the store the very next morning XD;;;

[apxiii]

ah do you live in Japan?
LUCKY!
I have no means of getting this magazine :|

[pinkulemon]

Nope, I live in Malaysia....but Kinokuniya should have them wherever you are (if there`s a Kinokuniya where you live) :p

I`m sure you could always...order online? o.O