4th day of prac and I am starting to get used to the whiny sound of the word 'Miss' expelling from a 14 year old's mouth. I really dislike being called Miss, or Ms and Mrs is even worse
( Read more... )
time for German lessonnoteasytosayMay 28 2006, 12:29:03 UTC
Many greetings from Berlin (??????) (good! well translated!) I white not exactly which you there straight in Australia make however.(uff! needs some improvment!) Interesting that English native speaker think that "weiß" has something to do with "white" hm..maybe that is because your relation to art and you always think about colours and stuff! Well my translation would be... Ich weiß nicht genau was du da gerade in Australien machst aber.. I don't really know what you are doing in Australia right now but nevertheless... Hello=Hallo Tschüss=Bye Wie geht es dir?= How are you? Australien ist ein tolles und sehr interessantes Land= Australia is a great country and a very interesting one. In Australien ist es einfach viel zu warm und dazu auch noch ziemlich langweilig= It is just far too hot in Australia and generally speaking pretty boring here. Hm...why I am telling you this? :-) I don't know
Re: time for German lessonpinstripe_lineMay 30 2006, 08:42:39 UTC
one tries one's best.
I am teaching English in Australia right now. It is not very hot at all (damn winter damn it to hell) I am looking forward to finishing teaching so I am sleep in! (yay)
What about you?
Tschuss. (don't know how to get the : to go on top )
Comments 4
Viele Grüße aus Berlin :-)
And no, I will not translate it!
Reply
Reply
I white not exactly which you there straight in Australia make however.(uff! needs some improvment!)
Interesting that English native speaker think that "weiß" has something to do with "white" hm..maybe that is because your relation to art and you always think about colours and stuff!
Well my translation would be...
Ich weiß nicht genau was du da gerade in Australien machst aber..
I don't really know what you are doing in Australia right now but nevertheless...
Hello=Hallo
Tschüss=Bye
Wie geht es dir?= How are you?
Australien ist ein tolles und sehr interessantes Land= Australia is a great country and a very interesting one.
In Australien ist es einfach viel zu warm und dazu auch noch ziemlich langweilig= It is just far too hot in Australia and generally speaking pretty boring here.
Hm...why I am telling you this? :-) I don't know
Reply
I am teaching English in Australia right now. It is not very hot at all (damn winter damn it to hell)
I am looking forward to finishing teaching so I am sleep in! (yay)
What about you?
Tschuss. (don't know how to get the : to go on top )
Reply
Leave a comment