В кафе зашли русская молодая пара, а с ними азиатка. Разговаривают по-французски. Действительно, азиатка же иностранка и не обязана знать русский
( Read more... )
...вспомнил, как в Женеве пошёл в Bains des Pâquis - бани на искусственном острове на Женевском озере. Вошёл в сауну (там система "баня, а через дорогу раздевалка" = все сауны и раздевальные кабинки разделены открытым пространством; из саун - отличный вид на озеро и Фонтан, а с набережной - на голых купальщиков :)
в сауне сидели четыре красивых девушки (баня совместная), четыре мужика обычных и один - очень толстый, толще меня. Сперва все молчали. Потом одна из девушек что-то сказала, начался разговор - по-русски. Толстый-волосатый встрепенулся и встрял: в общем, оказалось, что девушки - наши (ну, украинки), четверо - их швейцарские, но уже выучившие русский мужья, а большой человек - турок, учившийся в Москве и работающий в Женеве. Потом меня спросили по-французски, из Швейцарии я или понаехавший турист, и я ответил по-русски, что, в общем, я тоже наш :)
Comments 4
...вспомнил, как в Женеве пошёл в Bains des Pâquis - бани на искусственном острове на Женевском озере. Вошёл в сауну (там система "баня, а через дорогу раздевалка" = все сауны и раздевальные кабинки разделены открытым пространством; из саун - отличный вид на озеро и Фонтан, а с набережной - на голых купальщиков :)
в сауне сидели четыре красивых девушки (баня совместная), четыре мужика обычных и один - очень толстый, толще меня. Сперва все молчали. Потом одна из девушек что-то сказала, начался разговор - по-русски. Толстый-волосатый встрепенулся и встрял: в общем, оказалось, что девушки - наши (ну, украинки), четверо - их швейцарские, но уже выучившие русский мужья, а большой человек - турок, учившийся в Москве и работающий в Женеве. Потом меня спросили по-французски, из Швейцарии я или понаехавший турист, и я ответил по-русски, что, в общем, я тоже наш :)
Reply
в свой праздник они не купаются в фонтане и не дерутся
а группами ходят по городу и говорят межуд собой только по французски
Reply
. Сразу вспоминается старый анекдот про парижский магазин, где висела вывеска: "Здесь понимают тот французский язык, который вы учили в школе".
Reply
и бьют учителей английского
Reply
Leave a comment