Везде, где русский у большинства русскоязычного населения - первый родной, будет "шаро́м", потому что это (устаревшее, историческое) ударение отсылает к абстрактному фразеологическому пониманию, а если кто скажет "ша́ром покати", с ударением, как у слова "шар" в его конкретном значении ("предмет в виде геометрической фигуры"), то тут же спросят что-нибудь типа "бильярдным, воздушным или земным?".
Аналогичный сдвиг ударения заметен при сравнении современного тв. п. слова "круг" ("кру́гом") и застывшей устаревшей формы этого падежа в наречии "круго́м".
Спасибо! А где в Сети можно почитать об этом явлении поподробнее?
Меня часто поправляют когда я делаю ошибки в ударениях, но это, как правило, в книжных словах, которые я от других никогда не слышал. А тут - в обыденном таком - которое, как мне казалось, я должен был слышать наверняка.
Вот и решил проверить, региональное это или ложная память.
Почитать - не знаю, увы. Про явление сдвига ударения рассказывают в подкасте "Розенталь и Гильденстерн" - в одном из новых выпусков, где на сайте только тизеры, а чтобы слушать полностью, надо апп ставить - не помню, в каком именно. В частности, они убеждены, что рано или поздно ударение "зво́нит" станет нормативным, как оно (ударение на корень) уже стало нормативным для многих глаголов, о которых мы из старых стихов знаем, что оно раньше было на окончание.
ШарОм, конечно. Даже не представляю иного. Сама из Саратова, родители из русскоязычного армянского села. Но аналогичное проскальзывало и, например, у Янки Дягилевой, которая тащемта с совершенно другого края географии.
Comments 35
Без вариантов.
Reply
Везде, где русский у большинства русскоязычного населения - первый родной, будет "шаро́м", потому что это (устаревшее, историческое) ударение отсылает к абстрактному фразеологическому пониманию, а если кто скажет "ша́ром покати", с ударением, как у слова "шар" в его конкретном значении ("предмет в виде геометрической фигуры"), то тут же спросят что-нибудь типа "бильярдным, воздушным или земным?".
Аналогичный сдвиг ударения заметен при сравнении современного тв. п. слова "круг" ("кру́гом") и застывшей устаревшей формы этого падежа в наречии "круго́м".
Reply
Аналогично бéгом - бегóм.
Reply
Спасибо! А где в Сети можно почитать об этом явлении поподробнее?
Меня часто поправляют когда я делаю ошибки в ударениях, но это, как правило, в книжных словах, которые я от других никогда не слышал. А тут - в обыденном таком - которое, как мне казалось, я должен был слышать наверняка.
Вот и решил проверить, региональное это или ложная память.
Reply
Почитать - не знаю, увы. Про явление сдвига ударения рассказывают в подкасте "Розенталь и Гильденстерн" - в одном из новых выпусков, где на сайте только тизеры, а чтобы слушать полностью, надо апп ставить - не помню, в каком именно. В частности, они убеждены, что рано или поздно ударение "зво́нит" станет нормативным, как оно (ударение на корень) уже стало нормативным для многих глаголов, о которых мы из старых стихов знаем, что оно раньше было на окончание.
Reply
Reply
Сама из Саратова, родители из русскоязычного армянского села. Но аналогичное проскальзывало и, например, у Янки Дягилевой, которая тащемта с совершенно другого края географии.
Reply
Московский регион
Reply
Leave a comment