Яша нас удивляет

[pitta_bread]

иногда сильно. Полторы недели назад в Виктории, пока ждали еду в ресторане, случайно обнаружили, что ребенок умеет читать. По-русски, в смысле.

Comments

[greeny_world]

Oj, a kak ty ego alfavitu nauchila v 2? Chto ispol'zovala? Moya mama sejchas v Rossii, mozhet ej chto-to zakazat'?
And can you send me the link to that Zhukova Bukvar' please?

[pitta_bread]

У "прескулеров" память очень хорошая:) Вот мы и тренировали:) Заказали знакомым, которые ездили в Россию, азбуку на магнитах - самую простую, рублей за 100, по-моему. Ну, и мучили ребенка при каждом удобном случае. Запомнил довольно быстро. Правда, когда английский попер, русские буквы стали подзабываться. До сих пор иногда приходиться напоминать Ц и Щ, например. А букварь я вот тут заказывала:
http://www.labirint.ru/books/134065/

[greeny_world]

Спасибо. Я всё лелею идею закрепить русский за ним как можно сильнее. Вообще, книги по воспитанию билингвов как раз не советую ребёнка отдавать в детский сад другим языком раньше 2-х лет.

[pitta_bread]

Яшка пошел в садик, когда ему было чуть больше двух с половиной лет. Воспитатели сразу сказали, что по сравнению с другими ESL-детьми английский у ребенка пошел очень хорошо и быстро. Русский в этот период, как мне показалось, приостановился. Я стала переживать, что по-русски он говорит хуже, чем мальчик нашего возраста (сын знакомых), который в садик не ходит и постоянно находится в русскоговорящей среде. Зря переживала - все восстановилось, и русский теперь развивается ничуть не хуже английского. Я тоже хотела бы, чтобы русский сохранился. Посмотрим, как оно будет.

[ting_li]

здорово.
а по-английски он уже тоже читает?

[pitta_bread]

Пока нет:) Я поэтому и хотела его сначала по-русски научить читать, если получится, до школы. Чтобы потом не морочить голову ребенку двумя алфавитами и двумя языками сразу:)

[pitta_bread]

Спасибо! Книжка, действительно, дельная. А про Арсюшины успехи я всегда читаю с восторженным придыханием:)

[pitta_bread]

Я так не думаю:)

[b_a_d_g_e_r]

Какой молодец!

[pitta_bread]

Но я не настаиваю, Кать, ты не думай:) То есть без фанатизма все. Получается - прикольно, нет - я настаивать не буду. Я стараюсь быть таким же адвокатом детства, как и ты:)

[b_a_d_g_e_r]

не, у тебя будет правильнее :)
когда ребёнок один - это совершенно другая жизнь. И у него, и у мамы.
Не хуже, не лучше, а просто другая. Внимание бесценно...

[big_blue_heron]

ух ты, здорово. Светка пока не проявляет интереса к чтению.

[pitta_bread]

Яша тоже не проявляет. Ему нравится, что нам нравится, что он может складывать буквы в слова. Это ж не интерес к чтению. Скорее, еще одна прикольная игра из серии "Мама, смотри, как я могу!". Вот я помню, КАК мне хотелось научиться читать в свои четыре, и КАК я просила родителей научить меня, и КАК я потом читала не поднимая головы все подряд. Вот это был интерес! А Яшка маленький еще.