Беспорядки в Восточном Иерусалиме

[plasmastik]

Comments

[magicmagnet]

Добрый вечер!
Хочу пригласить Вас в гости. Заходите, оценивайте, если будет интересно - можем подружиться журналами )

[cathay_stray]

Вы натурально везде.

[istar76]

משמר הגבול - я бы перевЪл на русский как "внутренние войска".

[omil]

странно, а написано мишмар а-гвуль... наверное если бы хотели, то назвали бы мишмар а-пним...

[natan84]

В мире это обычно называется жандармерия, т.е военизированная полиция.

[omil]

согласен) но на русский язык это все таки переводится как пограничные войска :)
а все остальное - это подгон под смысл. Можно так их и карабинерами называть )

[elyco]

А что в этот раз хотят эти обезьяны?

[aintlion]

Кидаться камнями.

[john_f_doe]

как обычно - 3,14здюлей

[albaredia]

Ну наконец-то полиция начала проявлять хоть какую-то активность по борьбе с камнеметателями. А то в последние годы все усиленно делали вид, что ничего не происходит: ну подумаешь, в кого-то бросили камень, кому-то стекла в машине разбили - делов-то... Мол, нечего ходить по арабским районам, и камнем в голову не получите.

[shurizm]

а откуда столько прессы на фотография? знали заране, кто где и когда будет камни кидать? или как всегда, продуманная постановочная съемка?

[vergius]

Беспорядки могут длиться часами. Этого вполне достаточно для прибытия прессы.

[reytsman]

В таких случаях прессу оповещают заранее, ещё до того как завозят камни.