Поль Робсон в памяти столетий
Зашли с детьми в хлебный магазинчик «Колосок», чтобы выбрать чего-нибудь вкусненького.
- Во! - говорю я, рассматривая витрину. - Пирожное «Поль Робсон», как вам?
Пироженки шоколадного цвета, политые сверху вареньицем.
И тут до меня доходит, что дети воспринимают сочетание «Поль Робсон» совершенно естественно - и, судя по всему, как название фирмы-производителя, вроде «Коркунов», «Ив Роше», «Кристиан Диор» и т. п.
Второй моей реакцией было изумление: а ведь кто-то придумал это название, кто-то же еще помнит, кто был таков Поль Робсон!
Не правильнее ли было бы назвать черное пирожное, например, «Отелло»? (Которого, кстати, Поль Робсон в свое время сыграл на сцене). Или уж «Луи Армстронг»?
А сегодня - что кому говорит имя негритянского певца и правозащитника (1898-1976), лауреата Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» 1952 года?
Ну, и я рассказал деткам о том, как сам впервые узнал про Поля Робсона.
А дело было, когда мы учились в пятом классе, то есть в 1973 году. Мы с моим другом, ныне уже покойным, Олегом Елизаровым тогда увлекались советской эстрадой (было дело, что греха таить!). У Олега была записная книжечка, в которую он записывал имена советских певцов - там были Эдуард Хиль, Эмиль Горовец (их я точно помню), наверное, были и Муслим Магомаев, и тогда совсем молодой Иосиф Кобзон.
Как-то раз наша училка английского языка притащила в класс здоровый катушечный магнитофон и поставила нам послушать задушевных заокеанских песен. «Это, - говорит, - прогрессивный чернокожий певец из Америки Поль Робсон».
Меня это впечатлило и я взял Олегову записную книжечку и записал туда: Поль Робсон.
Через некоторое время смотрю: а мой Поль Робсон у него густо вымаран. Я подумал, что это какое-то недоразумение и написал снова: Поль Робсон. Чтобы друг не забыл такого замечательного певца.
Олег это увидел и на моих глазах второй раз исчеркал это имя так, чтобы ни одной буквы нельзя было разобрать.
Я удивился:
- Но почему?
Ответ Олега меня потряс до основ души:
- Не хочу, чтобы у меня в книжке был негр.
Впервые в своей жизни я услышал - и от кого, от советского школьника, своего друга, пионера (!) - откровенное расистское высказывание. У меня даже мелькнула мысль, не сказать ли об этом вслух перед всем классом, но все-таки Олег был моим другом с самого рождения (мы появились на свет с интервалом в месяц в соседних квартирах на одной лестничной площадке), и я проглотил это сенсационное заявление молча. Но подозреваю, что тогда впервые была поколеблена моя уверенность, в том, что для любого гражданина СССР (тем более ребенка) - все люди братья.
Парочку экземпляров исторического пирожного мы, разумеется, купили и с большим удовольствием съели. А кюветку, где они лежали, превратили в корабль для пластилиновых путешественников под названием «Поль Робсон». На этом судне была совершена великая экспедиция к Млечному пути.