Введение в драконоведение
Этот текст был написан 12 лет назад, к предыдущему Году Дракона - как раз к году рождения бога Гриши, от которого теперь ведется летоисчисление в Колянии и Гринландии. С тех пор появилось много книг по драконоведению и ведению других волшебных существ, но, думается, кое-что и в нашем кратком обзоре не устарело.
Помещая в Пластимире это скромное исследование, проиллюстрированное нашими собственными картинками, мы поздравляем не только всех Драконов по восточному календарю, но и остальных достойных тварей, с которыми в названном календаре ассоциируется род человеческий. Пусть наступающий Дракон 2012 будет для них добрым и веселым!
2000 год - по восточному календарю, Год Дракона. Так и будет называться рубрика в нашем журнале. Мы будем печатать в каждом номере истории про драконов, прославленных в песнях, преданиях или древних книгах. Но вначале будет полезно познакомиться с основами драконоведения. Так называется наука о драконах, о которой вы, наверное, никогда не слышали. В школе ее не проходят, потому что в обычное время она вам вряд ли пригодится. Но в Год Дракона - мало ли какие приключатся чудеса.
Что означает слово “дракон”?
Таким был красавец пластилиновый Бэзил Хвостолом из Гламурета, который пропал в период глобальных перемен. Но теперь вместо него к нам из Московии приедет Бэзил Хвостолом плюшевый.
Слово “дракон” по-гречески значит “зоркий”. Когда Геракл совершал один из своих двенадцати подвигов, он должен был добыть золотые яблоки. Сад, в котором росли яблоки, сторожил дракон - огромный змей, никогда не смыкавший глаз. Гераклу пришлось убить его стрелой, но боги пожалели дракона и поместили его на небо. О поединке героя с чудовищем до сих пор напоминают два расположенных рядом созвездия - Геракла и Дракона.
Таков миф. А вот реальная история. Первого законодателя Афин звали Дракон. За все преступления, большие или маленькие, его законы наказывали одинаково: смертью. Как только Дракон умер, афиняне придумали себе новые законы, но выражение “драконовы законы” сохранились до сих пор. Так говорят, когда строгость при наказании за проступки переходит в неоправданную жестокость.
И если в последующие времена люди думали: встретишь дракона - пощады не жди, как знать, может быть, своей репутацией дракон был обязан человеку с таким же именем?
Как появились мифы о чудовищах
Дракон Зевс из Райта.
Когда появились первые люди, у них было мало опыта и знаний. Они боялись молний, наводнений, землетрясений, бурь, а больше всего - диких зверей, от которых мало чем отличались и даже сами себя с ними путали. Но постепенно человек становился царем природы, ему покорялись и стихии, и растения, и животный мир. А что главное для любого царя? Чтобы в его царстве был порядок. В древнейших мифах всех народов мира описывается, как боги и герои побеждали или приручали удивительных чудищ. Сам их облик - сплошная путаница: туловища от одних существ, а лапы, головы, крылья и хвосты совсем от других. Например, Ехидна - змея и человек, Тифон - змей, человек и птица, Сфинкс - женщина, птица и лев, Химера - лев, коза и змея, Кентавр - человек и конь, Пегас - птица и конь, Русалка - женщина и рыба. Все эти создания - образы непонятной, а потому опасной и враждебной Природы. Однако человек победил свои страхи, и эти образы стали его развлекать. Он сохранил их, но поместил на безопасное расстояние - в созвездия, в гербы, в книги, в сказки.
Дитя четырех стихий
Дракон сжигает траву
Теперь посмотрим, из кого состоит Дракон. У него тело ящерицы, шея змеи, крылья птицы, голова… Ну-ка, скажите, чья у Дракона голова? Да, многие люди сходятся на том, что голову Дракону подарил крокодил. А узнать ее трудно потому, что она часто изрыгает не воду, а огонь.
Самое интересное в Драконе - что он порождение не только животного царства.
Греки считали, что мир состоит из четырех стихий: земли, воды, воздуха и огня. Дракон соединяет все четыре. Он рожден землей, живет за морем, летает по воздуху и дышит огнем. Наверное, это удивительное сочетание и сделало его самым живучим из мифологических чудовищ. Всех остальных люди победили еще в древности. Драконы дожили до средних веков.
Драконы средневековья
Дракон переплывает реку вместе с рыбками
В средневековье только и разговору, что о драконах. Дракон похитил прекрасную принцессу, дракон наслал на город чуму, дракон охраняет в пещере огромные сокровища. В небе бьются два дракона, белый и красный, - это значит, скоро будет война и один род истребит другой. А ты, какой ты рыцарь, если ни разу в жизни не сразился с драконом?
Викинги на носах своих кораблей вырезали драконьи головы, а сами корабли назывались “драккары” - “плавающие драконы”. У алхимиков дракон - символ вечности. Дракон как символ власти изображен на множестве гербов и флагов, например, на гербе Лондона два дракона поддерживают щит.
Упоминания о драконах встречаются не только в поэмах и романах, но и в серьезных хрониках вплоть до середины 17 века - если бы д’Артаньян и три мушкетера почаще выезжали из Парижа, они еще могли бы встретить кого-нибудь из последних драконов.
Классификация западных драконов
Дракон Глаурунг из Лефта.
Существовало огромное количество разновидностей драконов. Самые известные назывались так:
Гивр - безногий и бескрылый, по виду напоминающий громадную змею, но с типичной драконьей головой, часто с небольшими рожками и бородкой. Жил непременно возле воды.
Виверн - имел тело, свернутое винтом, одну пару лап и кожистые крылья. Хотя в современных книжках вивернами иногда называются как раз бескрылые драконы.
Геральдический дракон - тот самый, которого обычно изображают на гербах: крылатый, на четырех лапах.
Амфиптер - крылатый, но безногий страж деревьев, с которых в Аравии и в долине Нила собирали ладан, ароматную смолу для церковных церемоний.
Линдворм - бескрылый змей с парой лап, распространенный в Центральной Азии.
Накер - английский болотный змей, без крыльев. Узнать, что в болоте живет накер, было просто: там все лето вода была холодной, а зимой - не замерзала.
Намного реже в Европе встречались трехглавые и даже стоглавые драконы. Некоторые имели одну голову, но множество глаз. Раздвоенный хвост тоже был не редкостью.
Русский дракон - Змей Горыныч
Поросюся Великий бьется с гипердраконом Чурримуром. Континент Вячеславия
О Змее Горыныче разговор отдельный, но кое-что о нем заметим. Во всех русских сказках и былинах он многоглав. Голов у него не меньше трех, а иногда 6, 9 или 12. Его отчество говорит, что Змей - сын горы. Там, в горе, у него и сокровища, и тюрьма для похищенной царевны. Но есть одна особенность: европейские рыцари частенько сражаются со своими драконами из-за сокровищ, а русские богатыри - никогда. Или землю свою очистить от ворога поганого, или царевну спасти. Другого им не надо.
Есть у Горыныча и другие имена: Змей Тугарин, Огненный Змий, Чудо-Юдо.
Восточные драконы
Дракон Бураки сжигает Конга
Восточные драконы отличаются веселым и часто добрым характером. Возможно, им повезло, что у них не было свирепого тезки-законодателя.
В Китае дракон - символ жизни и света. На спинах небесных драконов стоят дворцы небожителей. Голубые драконы управляют тучами и ветром, приносят долгожданный дождь на поля. Золотой дракон - символ императорской власти; только у него на лапах по пять пальцев, у всех остальных - по четыре. Император Китая считался потомком дракона и сам именовался драконом.
Восточные драконы мудры, милосердны, способны одарить человека духовными и материальными благами. Западные драконы им не чета и не компания. Вот почему западные герои истребили своих драконов, а восточные - ищут у них покровительства и на каждом празднике клеят великолепные длинные фигуры драконов из цветной бумаги.
По восточному гороскопу, Дракон считается самым счастливым знаком. Родится в Год Дракона - большая удача. Люди-Драконы отличаются прекрасным здоровьем, достигают успеха в любом деле, богатство само идет им в руки. Но есть у них и слабая сторона - отношения с другими людьми. Люди-Драконы нередко наивны и доверчивы, поэтому их легко обмануть. Лучшие партнеры Дракона - Крыса, Петух и Обезьяна. Опасный противник - Собака.
Драконы и машина времени
В детстве я был совершенно убежден: драконы - это на самом деле динозавры, память о которых сохранилась у древних людей. Но потом один взрослый ученый мне сказал: увы, динозавры вымерли 65 миллионов лет назад, а люди существуют на Земле всего каких-нибудь три миллиона лет. Никто ни в древности, ни в средние века не имел о динозаврах ни малейшего представления, пока в 1822 году англичанин Гидеон Мантел случайно не наткнулся на зубы игуанадона. Забавные фильмы вроде “Миллиона лет до нашей эры” или “Когда Землей правили динозавры” - это выдумки киношников.
Хотя если человеческая фантазия смогла придумать драконов, то почему бы ей не придумать и путаницу времен? В очень красивом рассказе американского фанатаста Рэя Брэдбери “Дракон” тайна огнедышащего существа раскрывается совсем неожиданно.
Два рыцаря выезжают на пригорок. Они разговаривают между собой о том, что еще никто не смог победить этого дракона, что он свиреп и неустрашим, но рыцарская честь не позволяет им проявить хоть каплю страха. И вот они слышат, как грохочет земля под железными лапами чудовища, слышат его протяжный рев. Из глубины ночи появляются два горящих глаза, рыцари бросаются с копьями наперевес… И только покореженные остатки доспехов скатываются с пригорка вниз - дракон, пыхтя, проносится вдаль по железной дороге. Машинист поезда не в первый раз удивленно вглядывается в темноту за окном: как будто был легкий толчок или ему опять показалось?
Что прочитать о драконах?
О драконах написано много книг. Некоторые мы упомянем в следующих выпусках рубрики. Кроме того, есть целая серия, которая называется “Век Дракона” - это сказочная фантастика современных писателей.
Подробные и разнообразные сведения об этих существах можно найти в богато иллюстрированном издании (именно из нее я позаимствовал классификацию западных драконов):
Тим Аппензеллер. Драконы / Перевод с английского. М.: ТЕРРА, 1996. (Серия “Зачарованный мир”).
Большим специалистом-драконоведом в начале нашего века была английская сказочница Эдит Несбит. На русском языке есть ее книга:
Эдит Несбит. Чудозавр; Сказки о драконах / Перевод с английского. М.: Ириус, 1993.
А детям помладше я бы посоветовал найти очень красивую и смешную книжку:
Тони Вульф. Драконы / Перевод с итальянского. Иллюстрации автора. Минск: Белфакс, 1995. (Серия “Сказки Волшебного леса”).
Октябрь 1999
Помещая в Пластимире это скромное исследование, проиллюстрированное нашими собственными картинками, мы поздравляем не только всех Драконов по восточному календарю, но и остальных достойных тварей, с которыми в названном календаре ассоциируется род человеческий. Пусть наступающий Дракон 2012 будет для них добрым и веселым!
2000 год - по восточному календарю, Год Дракона. Так и будет называться рубрика в нашем журнале. Мы будем печатать в каждом номере истории про драконов, прославленных в песнях, преданиях или древних книгах. Но вначале будет полезно познакомиться с основами драконоведения. Так называется наука о драконах, о которой вы, наверное, никогда не слышали. В школе ее не проходят, потому что в обычное время она вам вряд ли пригодится. Но в Год Дракона - мало ли какие приключатся чудеса.
Что означает слово “дракон”?
Таким был красавец пластилиновый Бэзил Хвостолом из Гламурета, который пропал в период глобальных перемен. Но теперь вместо него к нам из Московии приедет Бэзил Хвостолом плюшевый.
Слово “дракон” по-гречески значит “зоркий”. Когда Геракл совершал один из своих двенадцати подвигов, он должен был добыть золотые яблоки. Сад, в котором росли яблоки, сторожил дракон - огромный змей, никогда не смыкавший глаз. Гераклу пришлось убить его стрелой, но боги пожалели дракона и поместили его на небо. О поединке героя с чудовищем до сих пор напоминают два расположенных рядом созвездия - Геракла и Дракона.
Таков миф. А вот реальная история. Первого законодателя Афин звали Дракон. За все преступления, большие или маленькие, его законы наказывали одинаково: смертью. Как только Дракон умер, афиняне придумали себе новые законы, но выражение “драконовы законы” сохранились до сих пор. Так говорят, когда строгость при наказании за проступки переходит в неоправданную жестокость.
И если в последующие времена люди думали: встретишь дракона - пощады не жди, как знать, может быть, своей репутацией дракон был обязан человеку с таким же именем?
Как появились мифы о чудовищах
Дракон Зевс из Райта.
Когда появились первые люди, у них было мало опыта и знаний. Они боялись молний, наводнений, землетрясений, бурь, а больше всего - диких зверей, от которых мало чем отличались и даже сами себя с ними путали. Но постепенно человек становился царем природы, ему покорялись и стихии, и растения, и животный мир. А что главное для любого царя? Чтобы в его царстве был порядок. В древнейших мифах всех народов мира описывается, как боги и герои побеждали или приручали удивительных чудищ. Сам их облик - сплошная путаница: туловища от одних существ, а лапы, головы, крылья и хвосты совсем от других. Например, Ехидна - змея и человек, Тифон - змей, человек и птица, Сфинкс - женщина, птица и лев, Химера - лев, коза и змея, Кентавр - человек и конь, Пегас - птица и конь, Русалка - женщина и рыба. Все эти создания - образы непонятной, а потому опасной и враждебной Природы. Однако человек победил свои страхи, и эти образы стали его развлекать. Он сохранил их, но поместил на безопасное расстояние - в созвездия, в гербы, в книги, в сказки.
Дитя четырех стихий
Дракон сжигает траву
Теперь посмотрим, из кого состоит Дракон. У него тело ящерицы, шея змеи, крылья птицы, голова… Ну-ка, скажите, чья у Дракона голова? Да, многие люди сходятся на том, что голову Дракону подарил крокодил. А узнать ее трудно потому, что она часто изрыгает не воду, а огонь.
Самое интересное в Драконе - что он порождение не только животного царства.
Греки считали, что мир состоит из четырех стихий: земли, воды, воздуха и огня. Дракон соединяет все четыре. Он рожден землей, живет за морем, летает по воздуху и дышит огнем. Наверное, это удивительное сочетание и сделало его самым живучим из мифологических чудовищ. Всех остальных люди победили еще в древности. Драконы дожили до средних веков.
Драконы средневековья
Дракон переплывает реку вместе с рыбками
В средневековье только и разговору, что о драконах. Дракон похитил прекрасную принцессу, дракон наслал на город чуму, дракон охраняет в пещере огромные сокровища. В небе бьются два дракона, белый и красный, - это значит, скоро будет война и один род истребит другой. А ты, какой ты рыцарь, если ни разу в жизни не сразился с драконом?
Викинги на носах своих кораблей вырезали драконьи головы, а сами корабли назывались “драккары” - “плавающие драконы”. У алхимиков дракон - символ вечности. Дракон как символ власти изображен на множестве гербов и флагов, например, на гербе Лондона два дракона поддерживают щит.
Упоминания о драконах встречаются не только в поэмах и романах, но и в серьезных хрониках вплоть до середины 17 века - если бы д’Артаньян и три мушкетера почаще выезжали из Парижа, они еще могли бы встретить кого-нибудь из последних драконов.
Классификация западных драконов
Дракон Глаурунг из Лефта.
Существовало огромное количество разновидностей драконов. Самые известные назывались так:
Гивр - безногий и бескрылый, по виду напоминающий громадную змею, но с типичной драконьей головой, часто с небольшими рожками и бородкой. Жил непременно возле воды.
Виверн - имел тело, свернутое винтом, одну пару лап и кожистые крылья. Хотя в современных книжках вивернами иногда называются как раз бескрылые драконы.
Геральдический дракон - тот самый, которого обычно изображают на гербах: крылатый, на четырех лапах.
Амфиптер - крылатый, но безногий страж деревьев, с которых в Аравии и в долине Нила собирали ладан, ароматную смолу для церковных церемоний.
Линдворм - бескрылый змей с парой лап, распространенный в Центральной Азии.
Накер - английский болотный змей, без крыльев. Узнать, что в болоте живет накер, было просто: там все лето вода была холодной, а зимой - не замерзала.
Намного реже в Европе встречались трехглавые и даже стоглавые драконы. Некоторые имели одну голову, но множество глаз. Раздвоенный хвост тоже был не редкостью.
Русский дракон - Змей Горыныч
Поросюся Великий бьется с гипердраконом Чурримуром. Континент Вячеславия
О Змее Горыныче разговор отдельный, но кое-что о нем заметим. Во всех русских сказках и былинах он многоглав. Голов у него не меньше трех, а иногда 6, 9 или 12. Его отчество говорит, что Змей - сын горы. Там, в горе, у него и сокровища, и тюрьма для похищенной царевны. Но есть одна особенность: европейские рыцари частенько сражаются со своими драконами из-за сокровищ, а русские богатыри - никогда. Или землю свою очистить от ворога поганого, или царевну спасти. Другого им не надо.
Есть у Горыныча и другие имена: Змей Тугарин, Огненный Змий, Чудо-Юдо.
Восточные драконы
Дракон Бураки сжигает Конга
Восточные драконы отличаются веселым и часто добрым характером. Возможно, им повезло, что у них не было свирепого тезки-законодателя.
В Китае дракон - символ жизни и света. На спинах небесных драконов стоят дворцы небожителей. Голубые драконы управляют тучами и ветром, приносят долгожданный дождь на поля. Золотой дракон - символ императорской власти; только у него на лапах по пять пальцев, у всех остальных - по четыре. Император Китая считался потомком дракона и сам именовался драконом.
Восточные драконы мудры, милосердны, способны одарить человека духовными и материальными благами. Западные драконы им не чета и не компания. Вот почему западные герои истребили своих драконов, а восточные - ищут у них покровительства и на каждом празднике клеят великолепные длинные фигуры драконов из цветной бумаги.
По восточному гороскопу, Дракон считается самым счастливым знаком. Родится в Год Дракона - большая удача. Люди-Драконы отличаются прекрасным здоровьем, достигают успеха в любом деле, богатство само идет им в руки. Но есть у них и слабая сторона - отношения с другими людьми. Люди-Драконы нередко наивны и доверчивы, поэтому их легко обмануть. Лучшие партнеры Дракона - Крыса, Петух и Обезьяна. Опасный противник - Собака.
Драконы и машина времени
В детстве я был совершенно убежден: драконы - это на самом деле динозавры, память о которых сохранилась у древних людей. Но потом один взрослый ученый мне сказал: увы, динозавры вымерли 65 миллионов лет назад, а люди существуют на Земле всего каких-нибудь три миллиона лет. Никто ни в древности, ни в средние века не имел о динозаврах ни малейшего представления, пока в 1822 году англичанин Гидеон Мантел случайно не наткнулся на зубы игуанадона. Забавные фильмы вроде “Миллиона лет до нашей эры” или “Когда Землей правили динозавры” - это выдумки киношников.
Хотя если человеческая фантазия смогла придумать драконов, то почему бы ей не придумать и путаницу времен? В очень красивом рассказе американского фанатаста Рэя Брэдбери “Дракон” тайна огнедышащего существа раскрывается совсем неожиданно.
Два рыцаря выезжают на пригорок. Они разговаривают между собой о том, что еще никто не смог победить этого дракона, что он свиреп и неустрашим, но рыцарская честь не позволяет им проявить хоть каплю страха. И вот они слышат, как грохочет земля под железными лапами чудовища, слышат его протяжный рев. Из глубины ночи появляются два горящих глаза, рыцари бросаются с копьями наперевес… И только покореженные остатки доспехов скатываются с пригорка вниз - дракон, пыхтя, проносится вдаль по железной дороге. Машинист поезда не в первый раз удивленно вглядывается в темноту за окном: как будто был легкий толчок или ему опять показалось?
Что прочитать о драконах?
О драконах написано много книг. Некоторые мы упомянем в следующих выпусках рубрики. Кроме того, есть целая серия, которая называется “Век Дракона” - это сказочная фантастика современных писателей.
Подробные и разнообразные сведения об этих существах можно найти в богато иллюстрированном издании (именно из нее я позаимствовал классификацию западных драконов):
Тим Аппензеллер. Драконы / Перевод с английского. М.: ТЕРРА, 1996. (Серия “Зачарованный мир”).
Большим специалистом-драконоведом в начале нашего века была английская сказочница Эдит Несбит. На русском языке есть ее книга:
Эдит Несбит. Чудозавр; Сказки о драконах / Перевод с английского. М.: Ириус, 1993.
А детям помладше я бы посоветовал найти очень красивую и смешную книжку:
Тони Вульф. Драконы / Перевод с итальянского. Иллюстрации автора. Минск: Белфакс, 1995. (Серия “Сказки Волшебного леса”).
Октябрь 1999