Год для моей семьи начался не очень... В остальном все вроде по-прежнему. Учусь в рисовальной онлайн-школе, жду тиража своей новой книги, думаю, какую писать следующей. Из совершенно новых вещей учу голландский язык.
Сочувствую и желаю, чтобы всё поскорее наладилось!
А что за он-лайн школа - Калачёвой? Книге - читателей :)
А почему именно голландский? Я учу итальянский, но он похож на разные другие языки, которые я раньше учила, так что это не прямо совершенно новое что-то.
А пишу на английском. Хочу попробовать сделать её как e-book на Амазоне, но далеко не уверена в успехе этого :)
Спасибо. Да, школа Калачевой. Голландский потому, что осенью ездила в Голландию собирать материал по аппалуза-пони к диссертации, это родина породы. Голландский язык мне очень понравился и идет сейчас легче, чем немецкий, когда я пыталась его изучать. Итальянский после испанского достаточно несложен. Вы читали книгу Костюкович "Еда - итальянское счастье"?
На поверхности, всё одно и то же в испанском и итальянском, но тут же и подвох, т. к. некоторые до боли похожие слова означают совершенно разное. Этимологически вникнуть можно, но я никогда раньше, по-моему, столько ложных друзей переводчика за раз не встречала :)
Наконец, добралась до почитать и отреагировать )) Начало года выдалось такое сумбурное, и мама тут еще приезжала - в общем, только сегодня начала входить обратно в нормальный режим ) Глядя на твой пост - страшно захотелось на ваш рынок и слюнки потекли )) кукарача с сыром нравится и все другое ))) Как давно "живущий скромно" (а по сути всю жизнь) - могу сказать, что среди бесплатного и недорогого бывает очень много достойного! )) в общем, рада была почитать тебя по-русски - и надеюсь, ты продолжишь иногда баловать постами ))
Было бы здорово походить с тобой по рынкам, порисовать :) Классные у тебя луковицы, кстати!
Бесплатная школа у меня ассоциировалась с моей первой школой, где воровали, били друг друга до крови и всякое такое. Богатое воображение иногда осложняет принятие решений :) Но в ту школу уже и Ксеня не имела больше моральных сил ходить, и мы явно не могли себе её позволить; я попросила их дать ей учиться дома, приходить сдавать экзамены, но они сказали - только если будете платить полную сумму. Поэтому мы решили записаться в бесплатную школу, и, если там окажется ужасно, просто не ходить туда, учиться на дому. (Совсем без школы тут нельзя, нет легального хоумскулинга). А потом Ксене там понравилось и сейчас она ходит с удовольствием :)
Да, а вдруг оно когда-то и сбудется )) спасибо! что-то увидела их и влюбилась - сижу думаю, что бы еще с ними поделать ))
Хорошо, что со школой сложилось, и какой ужас у тебя был, ничего себе. У меня тоже разные ощущения от школы, первая была хорошая, вторая по-разному, последняя школа была не очень, но перетерпела три года, куда было деваться ) Про библиотеку очень здорово, кстати - я сама помню, обожала библиотеку, и что ей нравится это хорошо ))
И тебе спасибо, кстати, сейчас забавно было - читала еще один блог, а там про Satoe Tone, я ткнулась, как всегда в поиск по имени и вышла на анонс интервью с ней у тебя в Beamused ( в тубмблере )) и пошла дальше по ссылкам, и зачиталась )) и свое интервью нашла, про "музу и соратницу" - так здорово через время почитать было, самой интересно! и столько времени уже прошло и событий! сижу улыбаюсь ))
Я, наверно, как и Ксеня, в школу отчасти ради дружбы ходила, а образование - из книг :) Так что где дружба складывалась, там я и адаптировалась куда лучше, и вот она, похоже, так же.
Comments 14
Reply
Reply
В остальном все вроде по-прежнему. Учусь в рисовальной онлайн-школе, жду тиража своей новой книги, думаю, какую писать следующей. Из совершенно новых вещей учу голландский язык.
На каком языке книга?
Reply
А что за он-лайн школа - Калачёвой?
Книге - читателей :)
А почему именно голландский?
Я учу итальянский, но он похож на разные другие языки, которые я раньше учила, так что это не прямо совершенно новое что-то.
А пишу на английском. Хочу попробовать сделать её как e-book на Амазоне, но далеко не уверена в успехе этого :)
Reply
Да, школа Калачевой.
Голландский потому, что осенью ездила в Голландию собирать материал по аппалуза-пони к диссертации, это родина породы. Голландский язык мне очень понравился и идет сейчас легче, чем немецкий, когда я пыталась его изучать.
Итальянский после испанского достаточно несложен.
Вы читали книгу Костюкович "Еда - итальянское счастье"?
Reply
Эту книгу не читала - рекомендуете?
Reply
Глядя на твой пост - страшно захотелось на ваш рынок и слюнки потекли )) кукарача с сыром нравится и все другое )))
Как давно "живущий скромно" (а по сути всю жизнь) - могу сказать, что среди бесплатного и недорогого бывает очень много достойного! ))
в общем, рада была почитать тебя по-русски - и надеюсь, ты продолжишь иногда баловать постами ))
Reply
Классные у тебя луковицы, кстати!
Бесплатная школа у меня ассоциировалась с моей первой школой, где воровали, били друг друга до крови и всякое такое. Богатое воображение иногда осложняет принятие решений :) Но в ту школу уже и Ксеня не имела больше моральных сил ходить, и мы явно не могли себе её позволить; я попросила их дать ей учиться дома, приходить сдавать экзамены, но они сказали - только если будете платить полную сумму. Поэтому мы решили записаться в бесплатную школу, и, если там окажется ужасно, просто не ходить туда, учиться на дому. (Совсем без школы тут нельзя, нет легального хоумскулинга). А потом Ксене там понравилось и сейчас она ходит с удовольствием :)
Спасибо тебе большое :)
Reply
спасибо! что-то увидела их и влюбилась - сижу думаю, что бы еще с ними поделать ))
Хорошо, что со школой сложилось, и какой ужас у тебя был, ничего себе. У меня тоже разные ощущения от школы, первая была хорошая, вторая по-разному, последняя школа была не очень, но перетерпела три года, куда было деваться ) Про библиотеку очень здорово, кстати - я сама помню, обожала библиотеку, и что ей нравится это хорошо ))
И тебе спасибо, кстати, сейчас забавно было - читала еще один блог, а там про Satoe Tone, я ткнулась, как всегда в поиск по имени и вышла на анонс интервью с ней у тебя в Beamused ( в тубмблере )) и пошла дальше по ссылкам, и зачиталась )) и свое интервью нашла, про "музу и соратницу" - так здорово через время почитать было, самой интересно! и столько времени уже прошло и событий! сижу улыбаюсь ))
Reply
Слушай, а ты дописала историю вашу с Юрой?
Reply
Leave a comment