Вот приедет барыня...
.
Барыня приедет - забранит.
Тэффи. Тихая заводь.
.
.
.
http://www.ekhokavkaza.com/archive/news/20120603/3235/2759.html
5 июня Грузию посетит Хиллари Клинтон
.
.
5 июня Грузию посетит государственный секретарь США Хиллари Клинтон.
По сообщению официальной веб-страницы Госдепартамента, Хиллари Клинтон откроет в Батуми пленарную сессию Комиссии по стратегическому партнерству США - Грузия и выступит в роли ее председателя. Сопредседателем заседания будет премьер-министр Грузии Ника Гилаури.
В рамках своего визита Клинтон проведет встречи с президентом Грузии Михаилом Саакашвили, широким кругом политиков, а также с представителями гражданского общества..
.
К сожалению, находятся еще в Грузии те, кто "шакалят" у иностранных посольств, рассчитывая на поддержку иностранных правительств. Президент Михаил Саакашвили с полным основанием может теперь повторить слова Путина:
.
.
"Те, кто противостоят нам, не хотят осуществления нашего плана, потому что у них совсем другие задачи и другие виды на Грузию. Им нужно слабое, больное государство, им нужно дезорганизованное, дезориентированное, разделенное общество, чтобы за его спиной обделывать свои делишки, чтобы получать коврижки за наш с вами счет. К сожалению, находятся еще внутри страны те, кто "шакалят" у иностранных посольств, рассчитывает на поддержку иностранных фондов и правительств, а не поддержку своего собственного народа."
.
.
http://pirweli.com.ge/rus/?menuid=8&id=1948
Бидзина Иванишвили обратится сегодня в посольство США в Грузии с просьбой о встрече с Хиллари Клинтон
30 мая 2012
.
.
Сегодня лидер коалиции «Грузинская мечта» Бидзина Иванишвили обратится официально в письменной форме в посольство США в Грузии с просьбой о встрече с госсекретарем США Хиллари Клинтон.
Об этом заявила сегодня один из лидеров коалиции Тина Хидашели в пресс-клубе «Рressa.ge tv»
«Иванишвили лично публично выразил желание встретиться с Клинтон, сегодня он официально обратиться в посольство», - заявила Хидашели.
Напомним, что Хиллари Клинтон посетит Грузию 5 июня..
.
http://www.apsny.ge/2012/soc/1338589396.php
Участники кампании «Это касается тебя» сделали обращение Хиллари Клинтон
01 июня 2012
.
Участники кампании «Это касается тебя» обратились к госсекретарю США Хиллари Клинтон с просьбой оказать содействие в обеспечении доступности разнообразной медии.
.
С текстом обращения неправительственные организации, входящие в кампанию, ознакомили сегодня журналистов в гостинице «Тбилиси Мариотт».
.
Как говорится в обращении, одной из важнейших проблем в стране по-прежнему остается недоступность большей части населения плюралистической медии, о чем говорится и в отчете Госдепартамента США о правах человека [citizens have limited access to diverse and unfettered media]. Для решения этой проблемы кампанией «Это касается тебя» в парламент Грузии внесен пакет законопроектов, один из которых касается очень важной инициативы - внедрения принципа Must carry и Мust offer, что обеспечит доступность населению независимых телеканалов.
.
Предлагаемые принципы предусматривают в законодательном порядке обязать кабельные операторы пропускать сигналы независимых телекомпаний.
.
«Для проведения в стране справедливых парламентских и президентских выборов в конкурентной среде и создания среды для развития плюралистической медии, мы будем рады, если во время вашего визита в Грузию и переговоров с правительством Грузии вы найдете возможность выразить позицию Госдепартамента США по данной теме», - говорится в обращении..
.
http://transparency.ge/en/post/general-announcement/appeal-georgian-civil-society-representatives-us-secretary-state-hillary-c
Appeal of Georgian civil society representatives to the U.S. Secretary of State, Hillary Clinton
01 June 2012
.
Dear Madam Secretary,
First and foremost, we would like to express our gratitude to the United States of America for its continuous support to our country. The upcoming 2012 parliamentary and 2013 presidential elections will play a crucial role in establishing democratic governance in Georgia and securing its stable development. Public access to pluralistic media still remains one of the key issues in our country. The recently published U.S. State Department’s Human Rights Report emphasized that “citizens had limited access to diverse and unfettered media.”
On May 7, 2012 Georgia’s non-governmental and media organizations submitted a package of legislative proposals to the Parliament which, if adopted, will be instrumental for democratic elections in Georgia. The must-carry and must-offer principles introduced in the legislative package deserve a special attention as they ensure public access to the independent television channels.
This initiative is supported by a strong majority of independent broadcasters, journalists and activists. We believe that by accepting the proposal the Georgian Government will address the controversy about informed citizenry in pre-election period.
Recognizing the importance of holding parliamentary and presidential elections in a fair and competitive atmosphere, and a need for pluralistic media environment, we would greatly appreciate your willingness to share the position of the U.S. State Department on these issues with the Georgian authorities at the official discussions during your visit to Georgia.
Tamar Chugoshvili, Georgian Young Lawyers Association
Eka Gigauri, Transparency International Georgia
Nino Lomjaria, International Society for Fair Elections and Democracy
Irakli Melashvili, Freedom of Choice Coalition
Lasha Tughushi, newspaper Rezonansi
.
.
.
Один из лидеров оппозиционной «Грузинской мечты» Леван Бердзенишвили утверждает, что у Клинтон много претензий к грузинским властям. Критический настрой нынешней администрации, считает Бердзенишвили, нашел отражение и в недавно опубликованном отчете комитета по правам человека Госдепа США. Часть его была посвящена ситуации в Грузии:
.
«В отчете отражено тяжелое положение заключенных в тюрьмах, низкий уровень свободы судебной системы, проблемы с независимостью СМИ, политические гонения, связанные с предвыборным периодом».
.
.
Бердзенишвили надеется, что Клинтон найдет время, чтобы встретиться и с представителями оппозиционных партий..
.
А армяне Джавахка просят Хиллари Клинтон поднять на переговорах с властями Грузии вопрос освобождения Ваагна Чахаляна:
.
.
По просьбе действующей во Франции армянской неправительственной организации «Еркир Европа» международный эксперт по вопросам человека, доктор Фернан де Варенн подготовил новый подробный доклад о политико-правовых аспектах дела армянского политического деятеля, одного из заметных общественных лидеров армянонаселенного региона Джавахк Ваагна Чахаляна.
.
В докладе, озаглавленном "Опасность быть национальным меньшинством: права человека и Чахалян против Грузии" (“The Perils of Being a National Minority: Human Rights and Chakhalyan v. Georgia”), представлена детальная история ареста и судебного процесса Ваагна Чахаляна на фоне внутренних и внешних политических процессов в Грузии и в контексте политики грузинских властей в отношении армянского населения Джавахка и Грузии в целом.
.
Один из основных разделов доклада посвящен ключевым нарушениям прав Ваагна Чахаляна и членов его семьи, которые имели место как до, так и в ходе судебного процесса и которые являются грубыми нарушениями ряда основных прав человека, особенно в отношении справедливого судебного разбирательства.
.
Английский текст доклада можно скачать по ссылке:
http://www.yerkir.eu/2012.05.22-YerkirEurope-ReportHumanRightsViolationsInGeorgia.pdf
.
Ваагн Чахалян был арестован грузинскими властями 21 июля 2008 года. 7-ого апреля 2009 года в результате сопровождавшегося грубыми нарушениями судопроизводства он был приговорен к 10 годам лишения свободы по совокупности сфабрикованных обвинений в «организации массовых мероприятий, нарушающих общественный порядок», в «хулиганстве» и в «хранении оружия». Дело Ваагна Чахаляна в настоящее время находится в стадии рассмотрения в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. .
Госсекретарь США Хиллари Клинтон в рамках регионального турне 5 июня 2012г. посетит Грузию. В связи с этим Союзу «Еркир» с просьбой опубликовать была передана петиция, адресованная госсекретарю США.
.
Подписавшиеся под документом более 1650 человек, жители армянонаселенного региона Джавахк в Грузии, призывают госпожу Клинтон во время своего визита в Грузию поднять перед грузинскими властями вопрос оправдания и освобождения джавахкского политического деятеля, политзаключенного Ваагна Чахаляна. 2 июня 2012г. петиция с приложенными подписями и сопроводительным письмом была передана в посольство США в Армении.
.
Javakhk Armenians Appeal to U.S. Secretary of State Hillary Clinton to Raise Vahagn Chakhalyan’s Release Issue During Georgia Visit
.
U.S. Secretary of State Hillary Clinton will visit Georgia on June 5 as part of her regional trip to South Caucasus countries. In relation to that a petition addressed to the U.S. Secretary of State was transferred to the "Yerkir" Union of NGOs with a request to be delivered to the addressee and be published. More than 1650 residents of the Armenian populated Javakhk region of Georgia signed under the appeal, where they call Mrs. Clinton to raise the Armenian political figure and political prisoner Vahagn Chakhalyan’s acquittal and release issue during her visit to Georgia and her meetings with the Georgian authorities. The petition with the attached signatures and the accompanying letter was submitted to the U.S. Embassy on June 2, 2012. Below is the full English translation of the petition.
.
Petition in support of the Javakhk Armenian political -social and national figure, political prisoner Vahagn Chakhalyan
to be presented to the U.S. Secretary of State Mrs. Hillary Clinton on behalf of the Javakhk people Appeal
.
During his activities, the Javakhk Armenian social, political and national figure Vahagn Chakhalyan is fighting not only for the improvement of the socio-economic conditions of the Javakhk population and for the preservation of the ethnic, cultural, linguistic, religious and educational values of the Armenian population living in Georgia but also tries to stop the process that forces Armenians to leave the region.
.
Because of the above mentioned activities and for having taken over 31% of the votes from the ruling party, when being presented in the composition of the opposition party in during the local self government elections in Akhalkalaki region of October 2006 with the organization "United Javakhk" headed by him, Vahagn Chakhalyan became subject to political persecutions. The "Javakhk-Info" agency, the "Youth" radio, the sport-cultural and educational sections were closed by the Georgian authorities and the edition of "Kajatun" newspaper was banned. Vahagn Chakhalyan was arrested illegally and sentenced to 10 years of imprisonment with false accusations. The same fate was reserved for his relatives and for many party members.
.
Therefore, we urge You to raise the theme of Vahagn Chakhalyan’s acquittal and release during your visit to Georgia and the meetings with President Saakashvili.
..
Вот ведь до какой низости и подлости могут дойти люди, ненавидящие свою Родину.
.
.
.
========================================
.
http://pluto9999.livejournal.com/35047.html
Битва за кабельные каналы.
Барыня приедет - забранит.
Тэффи. Тихая заводь.
.
.
.
http://www.ekhokavkaza.com/archive/news/20120603/3235/2759.html
5 июня Грузию посетит Хиллари Клинтон
.
.
5 июня Грузию посетит государственный секретарь США Хиллари Клинтон.
По сообщению официальной веб-страницы Госдепартамента, Хиллари Клинтон откроет в Батуми пленарную сессию Комиссии по стратегическому партнерству США - Грузия и выступит в роли ее председателя. Сопредседателем заседания будет премьер-министр Грузии Ника Гилаури.
В рамках своего визита Клинтон проведет встречи с президентом Грузии Михаилом Саакашвили, широким кругом политиков, а также с представителями гражданского общества..
.
К сожалению, находятся еще в Грузии те, кто "шакалят" у иностранных посольств, рассчитывая на поддержку иностранных правительств. Президент Михаил Саакашвили с полным основанием может теперь повторить слова Путина:
.
.
"Те, кто противостоят нам, не хотят осуществления нашего плана, потому что у них совсем другие задачи и другие виды на Грузию. Им нужно слабое, больное государство, им нужно дезорганизованное, дезориентированное, разделенное общество, чтобы за его спиной обделывать свои делишки, чтобы получать коврижки за наш с вами счет. К сожалению, находятся еще внутри страны те, кто "шакалят" у иностранных посольств, рассчитывает на поддержку иностранных фондов и правительств, а не поддержку своего собственного народа."
.
.
http://pirweli.com.ge/rus/?menuid=8&id=1948
Бидзина Иванишвили обратится сегодня в посольство США в Грузии с просьбой о встрече с Хиллари Клинтон
30 мая 2012
.
.
Сегодня лидер коалиции «Грузинская мечта» Бидзина Иванишвили обратится официально в письменной форме в посольство США в Грузии с просьбой о встрече с госсекретарем США Хиллари Клинтон.
Об этом заявила сегодня один из лидеров коалиции Тина Хидашели в пресс-клубе «Рressa.ge tv»
«Иванишвили лично публично выразил желание встретиться с Клинтон, сегодня он официально обратиться в посольство», - заявила Хидашели.
Напомним, что Хиллари Клинтон посетит Грузию 5 июня..
.
http://www.apsny.ge/2012/soc/1338589396.php
Участники кампании «Это касается тебя» сделали обращение Хиллари Клинтон
01 июня 2012
.
Участники кампании «Это касается тебя» обратились к госсекретарю США Хиллари Клинтон с просьбой оказать содействие в обеспечении доступности разнообразной медии.
.
С текстом обращения неправительственные организации, входящие в кампанию, ознакомили сегодня журналистов в гостинице «Тбилиси Мариотт».
.
Как говорится в обращении, одной из важнейших проблем в стране по-прежнему остается недоступность большей части населения плюралистической медии, о чем говорится и в отчете Госдепартамента США о правах человека [citizens have limited access to diverse and unfettered media]. Для решения этой проблемы кампанией «Это касается тебя» в парламент Грузии внесен пакет законопроектов, один из которых касается очень важной инициативы - внедрения принципа Must carry и Мust offer, что обеспечит доступность населению независимых телеканалов.
.
Предлагаемые принципы предусматривают в законодательном порядке обязать кабельные операторы пропускать сигналы независимых телекомпаний.
.
«Для проведения в стране справедливых парламентских и президентских выборов в конкурентной среде и создания среды для развития плюралистической медии, мы будем рады, если во время вашего визита в Грузию и переговоров с правительством Грузии вы найдете возможность выразить позицию Госдепартамента США по данной теме», - говорится в обращении..
.
http://transparency.ge/en/post/general-announcement/appeal-georgian-civil-society-representatives-us-secretary-state-hillary-c
Appeal of Georgian civil society representatives to the U.S. Secretary of State, Hillary Clinton
01 June 2012
.
Dear Madam Secretary,
First and foremost, we would like to express our gratitude to the United States of America for its continuous support to our country. The upcoming 2012 parliamentary and 2013 presidential elections will play a crucial role in establishing democratic governance in Georgia and securing its stable development. Public access to pluralistic media still remains one of the key issues in our country. The recently published U.S. State Department’s Human Rights Report emphasized that “citizens had limited access to diverse and unfettered media.”
On May 7, 2012 Georgia’s non-governmental and media organizations submitted a package of legislative proposals to the Parliament which, if adopted, will be instrumental for democratic elections in Georgia. The must-carry and must-offer principles introduced in the legislative package deserve a special attention as they ensure public access to the independent television channels.
This initiative is supported by a strong majority of independent broadcasters, journalists and activists. We believe that by accepting the proposal the Georgian Government will address the controversy about informed citizenry in pre-election period.
Recognizing the importance of holding parliamentary and presidential elections in a fair and competitive atmosphere, and a need for pluralistic media environment, we would greatly appreciate your willingness to share the position of the U.S. State Department on these issues with the Georgian authorities at the official discussions during your visit to Georgia.
Tamar Chugoshvili, Georgian Young Lawyers Association
Eka Gigauri, Transparency International Georgia
Nino Lomjaria, International Society for Fair Elections and Democracy
Irakli Melashvili, Freedom of Choice Coalition
Lasha Tughushi, newspaper Rezonansi
.
.
.
Один из лидеров оппозиционной «Грузинской мечты» Леван Бердзенишвили утверждает, что у Клинтон много претензий к грузинским властям. Критический настрой нынешней администрации, считает Бердзенишвили, нашел отражение и в недавно опубликованном отчете комитета по правам человека Госдепа США. Часть его была посвящена ситуации в Грузии:
.
«В отчете отражено тяжелое положение заключенных в тюрьмах, низкий уровень свободы судебной системы, проблемы с независимостью СМИ, политические гонения, связанные с предвыборным периодом».
.
.
Бердзенишвили надеется, что Клинтон найдет время, чтобы встретиться и с представителями оппозиционных партий..
.
А армяне Джавахка просят Хиллари Клинтон поднять на переговорах с властями Грузии вопрос освобождения Ваагна Чахаляна:
.
You can watch this video on www.livejournal.com
.
По просьбе действующей во Франции армянской неправительственной организации «Еркир Европа» международный эксперт по вопросам человека, доктор Фернан де Варенн подготовил новый подробный доклад о политико-правовых аспектах дела армянского политического деятеля, одного из заметных общественных лидеров армянонаселенного региона Джавахк Ваагна Чахаляна.
.
В докладе, озаглавленном "Опасность быть национальным меньшинством: права человека и Чахалян против Грузии" (“The Perils of Being a National Minority: Human Rights and Chakhalyan v. Georgia”), представлена детальная история ареста и судебного процесса Ваагна Чахаляна на фоне внутренних и внешних политических процессов в Грузии и в контексте политики грузинских властей в отношении армянского населения Джавахка и Грузии в целом.
.
Один из основных разделов доклада посвящен ключевым нарушениям прав Ваагна Чахаляна и членов его семьи, которые имели место как до, так и в ходе судебного процесса и которые являются грубыми нарушениями ряда основных прав человека, особенно в отношении справедливого судебного разбирательства.
.
Английский текст доклада можно скачать по ссылке:
http://www.yerkir.eu/2012.05.22-YerkirEurope-ReportHumanRightsViolationsInGeorgia.pdf
.
Ваагн Чахалян был арестован грузинскими властями 21 июля 2008 года. 7-ого апреля 2009 года в результате сопровождавшегося грубыми нарушениями судопроизводства он был приговорен к 10 годам лишения свободы по совокупности сфабрикованных обвинений в «организации массовых мероприятий, нарушающих общественный порядок», в «хулиганстве» и в «хранении оружия». Дело Ваагна Чахаляна в настоящее время находится в стадии рассмотрения в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. .
Госсекретарь США Хиллари Клинтон в рамках регионального турне 5 июня 2012г. посетит Грузию. В связи с этим Союзу «Еркир» с просьбой опубликовать была передана петиция, адресованная госсекретарю США.
.
Подписавшиеся под документом более 1650 человек, жители армянонаселенного региона Джавахк в Грузии, призывают госпожу Клинтон во время своего визита в Грузию поднять перед грузинскими властями вопрос оправдания и освобождения джавахкского политического деятеля, политзаключенного Ваагна Чахаляна. 2 июня 2012г. петиция с приложенными подписями и сопроводительным письмом была передана в посольство США в Армении.
.
Javakhk Armenians Appeal to U.S. Secretary of State Hillary Clinton to Raise Vahagn Chakhalyan’s Release Issue During Georgia Visit
.
U.S. Secretary of State Hillary Clinton will visit Georgia on June 5 as part of her regional trip to South Caucasus countries. In relation to that a petition addressed to the U.S. Secretary of State was transferred to the "Yerkir" Union of NGOs with a request to be delivered to the addressee and be published. More than 1650 residents of the Armenian populated Javakhk region of Georgia signed under the appeal, where they call Mrs. Clinton to raise the Armenian political figure and political prisoner Vahagn Chakhalyan’s acquittal and release issue during her visit to Georgia and her meetings with the Georgian authorities. The petition with the attached signatures and the accompanying letter was submitted to the U.S. Embassy on June 2, 2012. Below is the full English translation of the petition.
.
Petition in support of the Javakhk Armenian political -social and national figure, political prisoner Vahagn Chakhalyan
to be presented to the U.S. Secretary of State Mrs. Hillary Clinton on behalf of the Javakhk people Appeal
.
During his activities, the Javakhk Armenian social, political and national figure Vahagn Chakhalyan is fighting not only for the improvement of the socio-economic conditions of the Javakhk population and for the preservation of the ethnic, cultural, linguistic, religious and educational values of the Armenian population living in Georgia but also tries to stop the process that forces Armenians to leave the region.
.
Because of the above mentioned activities and for having taken over 31% of the votes from the ruling party, when being presented in the composition of the opposition party in during the local self government elections in Akhalkalaki region of October 2006 with the organization "United Javakhk" headed by him, Vahagn Chakhalyan became subject to political persecutions. The "Javakhk-Info" agency, the "Youth" radio, the sport-cultural and educational sections were closed by the Georgian authorities and the edition of "Kajatun" newspaper was banned. Vahagn Chakhalyan was arrested illegally and sentenced to 10 years of imprisonment with false accusations. The same fate was reserved for his relatives and for many party members.
.
Therefore, we urge You to raise the theme of Vahagn Chakhalyan’s acquittal and release during your visit to Georgia and the meetings with President Saakashvili.
..
Вот ведь до какой низости и подлости могут дойти люди, ненавидящие свою Родину.
.
.
.
========================================
.
http://pluto9999.livejournal.com/35047.html
Битва за кабельные каналы.