Fuku Arashi~!!

[pocketsock]

So, I've always wanted to try out subbing.

And I took the year-end school hols to do exactly that.
I've subbed Fuku Arashi from December 27 to 29th.
Since they're short clips and I had patience to do so.
I'm currently subbing December 30th, January 1st & 2nd.
(There's none on December 31st)

It's kind of my first time subbing,
and I initially wanted to post it on New Year's
or at most, today, since Fuku Arashi will be showcasing two of the shows broadcasting today.

But Ohmaiga~! I didn't know uploading 100 mb files can be such.a.chore!!

So I'll be providing softsubs for now,
and I'll upload the hardsubs once it has finish uploading.

Gaa~h!

So anyways, here are some screencaps, just because.
The "episodes" are rather repetitive.
They basically say the same things over and over again, so I'm going to showcase highlights from different episodes.

Fuku Arashi [2011.12.27]
It's pretty basic. The introductory of all introductions.



They'll show a VTR for tonight's 3hr VS Arashi SP


Where there'll only be four in arashi??



And MatsuJun is WHAT?



And you get a preview of 「Mou Yuukai Nante Shinai」



And 「Lucky Seven」 too. (As well as Jun's hot bod apparently, and the preview of their new song.)

But Fuku Arashi [2011.12.28],
it's more focus on the dramas


Ohno introduces the relationship chart for 「Mou Yuukai Nante Shinai」



And MatsuJun introduces 「Lucky Seven」's relationship chart.



But Aiba gets a board too? Is he introducing something?

For Fuku Arashi [2011.12.29],
this time, they're focusing on Ohno's drama only.


And Ohno shoots the promotion VTR himself.



But why is Ohno being fed a hamburger instead??



And look at his satisfied face. (How can someone be so cute at 30 yrs old?)

Fuku Arashi [2011.12.30]
introduces MatsuJun's drama only.


Also, VTR shot by emperor J himself~!



But who-what-who are does scary... creatures??



Emporer J is asking you to check it out!!

Also, at the end of each episode,
there is a 30-sec aru-aru clip.
Aru-aru is, directly translating, have-have.
So in this case, it's something someone has.
It can be anything really, but they mainly reveal each other's habits.

For the first episode, because I can, and because they're my 2nd otp,


Sakumoto reveals themselves. Or at least, Sho says something that MatsuJun aru-aru~!
(And what is that baka-trio doing at the back, ohmygodsoadorable~!!)

And yes, they're wearing the same outfit for all days.

Pairings
Fuku Arashi [2011.12.27] -> Sakumoto
Fuku Arashi [2011.12.28] -> Ohmiya
Fuku Arashi [2011.12.29] -> Sakuraiba
Fuku Arashi [2011.12.30] -> Matsumiya
Fuku Arashi [2011.01.01] -> Ohba
*bolds are the member doing the revealing.

Anyways,
If you've downloaded the RAW from last_of_days,
then these would synch perfectly.
I'm not sure if it's just my GOM player that has a problem,
but I recommend using the subs with Media Player Classic - Home Cinema
(or just wait for hardsubs?)

Softsubs
Fuku Arashi [2011.12.27]
Fuku Arashi [2011.12.28]
Fuku Arashi [2011.12.29]
Fuku Arashi [2011.12.30]
Fuku Arashi [2011.01.01]
Fuku Arashi [2011.01.02]

Hardsubs
Fuku Arashi [2011.12.27] MediaFire　
Fuku Arashi [2011.12.28] MediaFire
Fuku Arashi [2011.12.29] MediaFire
Fuku Arashi [2011.12.30] MediaFire
Fuku Arashi [2011.01.01] MediaFire
Fuku Arashi [2011.01.02] MediaFire
*27 to 29 - MF files thanks to beachbottoms

Comments = Love

No online streaming please!!