Дорогие участники Четвертого Летнего Поэтфестиваля!
До нашей с вами встречи осталось меньше недели, и пора сделать последние уточнения.
Напоминаем для купивших билеты заранее: вашим билетом является распечатка подтверждения об уплате с PayPal
ВНИМАНИЕ: пожалуйста срочно пришлите на poetfest@yahoo.com номера (licence plates) своих машин, чтобы мы могли получить для вас пропуска.
В этом же письме укажите день и время (хотя бы приблизительно) своего прибытия. Если это после 20:00, вам понадобятся дополнительные инструкции по въезду в парк.
.
Первое: технические детали (как добираться до парка и где там наша стоянка).
Map and Directions to Cheesequake State Park:
Cheesequake State Park website:
http://www.nj.gov/dep/parksandforests/parks/cheesequake.html
Google Map:
http://maps.google.com/maps?hl=en&um=1&ie=UTF-8&f=d&iwstate1=dir:to&daddr=300+Gordon+Rd+Matawan,+NJ+07747&fb=1&geocode=5002431274847474797,40.438727,-74.263484&oi=manybox&ct=17&cd=1&resnum=2
Mapquest Map:
http://www.mapquest.com/maps/map.adp?city=Matawan&state=NJ&address=300%2BGordon%2BRoad&zoom=5
Directions from New Jersey Turnpike:
8. Follow signs for Trucks-Buses/Cars and merge onto I-95 S/New Jersey Turnpike S
Partial toll road
7.5 mi
9. Take exit 11 toward Garden State Pkwy S
Toll road
1.9 mi
10. Merge onto Garden State Pkwy S
Toll road
7.9 mi
11. Take exit 120 toward Matawan
0.3 mi
12. Merge onto Matawan Rd
0.2 mi
13. Turn right at Cheesequake Morristown Rd/CR-689/Morristown Rd
0.3 mi
14. Turn right at Gordon Rd
0.9 mi
15. Turn right to stay on Gordon Rd
0.2 mi
300 Gordon Rd Matawan, NJ 07747
В парке открыта только одна групповая площадка - Gordon Field Group Campground, на нее и нужно добираться по указателям внутри парка.
Кроме того, возможно понадобятся волшебные слова: Balmoral Builder. Это название организации, на имя которой зарезервированы наши сайты C, F, D.
Заезжать можно с 12 часов дня в пятницу.
Второе - последняя корректировка программы.
В связи с тем, что многие собираются приехать не в пятницу, а с утра в субботу, мы решили перенести на субботу концерт «Домашнее задание». Для нерадивых студентов, которые еще и не начинали его выполнять - напоминаем условия: сочинить стихотворение или песню, где обязательно будет присутствовть одна из пушкинских фраз: «Служенье муз не терпит суеты» или «Ты сам - свой высший суд» (можно - обе). Тайным общим голосованием определяем победителей, которые получат призы и медали.
Итак, в окончательном варианте программа выглядит так:
Пятница, 5 сентября:
8:00 - Торжественное открытие Фестиваля. (Внимание!!!! Все атрибуты торжества просьба заранее - дома - перелить в нейтральные бутылки из-под неалкогольных напитков! Давайте будем лояльны, закон надо либо почитать, либо почтительно обходить).
8:00 - 9:00 Сестра наша - краткость (по кругу - стихи не длиннее 8 строк, свои или не свои)
9:00 - 10:00 Как важно почитать друг друга... (пародии и эпиграммы друг на друга, стихотворные ответы на стихи присутствующих или - в крайнем случае - отсутствующих общих знакомых и т.д.)
После 10:00 - «произвольная программа» (гитара по кругу, стихи по кругу) - пока не надоест.
Суббота, 6 сентября:
11:30 - 1:00 Исполнительский Концерт. Любимые стихи и песни - любые поэты любых эпох. Ограничений - всего два: а) это должны быть не Ваши стихи б) каждому предоставляется 4 минуты (это 3 стихотворения или 2 песни). Зал тайным голосованием определяет три лучших выступления.
Ведущая - Анна Гринберг (annagrin@yahoo.com)
1:00 - 2:00 - Домашнее задание. Зал тайным голосованием определяет три лучших домашних задания.
Счетная комиссия оглашат результаты конкурсов. Торжественное вручение призов и медалей.
2:00 - 3:00 Неизвестные классики (небольшие презентации незаслуженно забытых или малоизвестных авторов)
Если Вы хотите принять участие в этом меропрятии - надо не просто заявить о своем желании, но и сообщить заранее, какого автора Вы хотите представить. Это - чтоб избежать нескольких презентаций одного автора. Формат: небольшой рассказ об авторе + 3-4 стихотворения, в общей сложности 5-7 минут.
Ведущий - Александр Соколов (akatso@hotmail.com)
5:00 - 7:00 Большой Авторский концерт (настоятельное пожелание: стихи последнего года. Регламент - как всегда: 3 минуты.)
8:00 - 9:00 Большой Несерьезный Авторский концерт (только шуточные стихи, пародии, эпиграммы, желательно - написанное за последний год). Зал выбирает Королей Смеха.
Ведущий - Алексей Березин (marapathan@yahoo.com)
10:00 - до пока не надоест. Ночные посиделки - без ограничений жанра, 5 минут на брата: стихи и песни, свое или чужое. Шашлыки и прочее - параллельно. Еще раз: прочее - должно быть загодя перелито в разрешенные ёмкости!
Воскресенье, 7 сентября.
10:00 - Обмен информацией и идеями: литературные конкурсы, печатные издания, издательства и типографии, литературные порталы в Интернете, сборники и альманахи, радиопередачи и ТВ и т.д.
«На посошок»: совместное доедание и допивание остатков, обмен адресами-телефонами, объятия и поцелуи.
Для тех, кто не купил билеты и не сообщил еще нам о своем намерении приехать: пожалуйста, свяжитесь с нами не позднее среды!!! Фестивальные билеты можно будет купить на месте, но вот есть ли место для вашей машины на нашей парковке - нам надо выяснить заранее. Пока еще несколько мест есть, но если вдруг приедет десяток-другой незапланированных машин, могут возникнуть проблемы.
Напоминаем для купивших билеты заранее: вашим билетом является распечатка подтверждения об уплате с PayPal
ВНИМАНИЕ: пожалуйста срочно пришлите на poetfest@yahoo.com номера (licence plates) своих машин, чтобы мы могли получить для вас пропуска.
В этом же письме укажите день и время (хотя бы приблизительно) своего прибытия. Если это после 20:00, вам понадобятся дополнительные инструкции по въезду в парк.
.
Первое: технические детали (как добираться до парка и где там наша стоянка).
Map and Directions to Cheesequake State Park:
Cheesequake State Park website:
http://www.nj.gov/dep/parksandforests/parks/cheesequake.html
Google Map:
http://maps.google.com/maps?hl=en&um=1&ie=UTF-8&f=d&iwstate1=dir:to&daddr=300+Gordon+Rd+Matawan,+NJ+07747&fb=1&geocode=5002431274847474797,40.438727,-74.263484&oi=manybox&ct=17&cd=1&resnum=2
Mapquest Map:
http://www.mapquest.com/maps/map.adp?city=Matawan&state=NJ&address=300%2BGordon%2BRoad&zoom=5
Directions from New Jersey Turnpike:
8. Follow signs for Trucks-Buses/Cars and merge onto I-95 S/New Jersey Turnpike S
Partial toll road
7.5 mi
9. Take exit 11 toward Garden State Pkwy S
Toll road
1.9 mi
10. Merge onto Garden State Pkwy S
Toll road
7.9 mi
11. Take exit 120 toward Matawan
0.3 mi
12. Merge onto Matawan Rd
0.2 mi
13. Turn right at Cheesequake Morristown Rd/CR-689/Morristown Rd
0.3 mi
14. Turn right at Gordon Rd
0.9 mi
15. Turn right to stay on Gordon Rd
0.2 mi
300 Gordon Rd Matawan, NJ 07747
В парке открыта только одна групповая площадка - Gordon Field Group Campground, на нее и нужно добираться по указателям внутри парка.
Кроме того, возможно понадобятся волшебные слова: Balmoral Builder. Это название организации, на имя которой зарезервированы наши сайты C, F, D.
Заезжать можно с 12 часов дня в пятницу.
Второе - последняя корректировка программы.
В связи с тем, что многие собираются приехать не в пятницу, а с утра в субботу, мы решили перенести на субботу концерт «Домашнее задание». Для нерадивых студентов, которые еще и не начинали его выполнять - напоминаем условия: сочинить стихотворение или песню, где обязательно будет присутствовть одна из пушкинских фраз: «Служенье муз не терпит суеты» или «Ты сам - свой высший суд» (можно - обе). Тайным общим голосованием определяем победителей, которые получат призы и медали.
Итак, в окончательном варианте программа выглядит так:
Пятница, 5 сентября:
8:00 - Торжественное открытие Фестиваля. (Внимание!!!! Все атрибуты торжества просьба заранее - дома - перелить в нейтральные бутылки из-под неалкогольных напитков! Давайте будем лояльны, закон надо либо почитать, либо почтительно обходить).
8:00 - 9:00 Сестра наша - краткость (по кругу - стихи не длиннее 8 строк, свои или не свои)
9:00 - 10:00 Как важно почитать друг друга... (пародии и эпиграммы друг на друга, стихотворные ответы на стихи присутствующих или - в крайнем случае - отсутствующих общих знакомых и т.д.)
После 10:00 - «произвольная программа» (гитара по кругу, стихи по кругу) - пока не надоест.
Суббота, 6 сентября:
11:30 - 1:00 Исполнительский Концерт. Любимые стихи и песни - любые поэты любых эпох. Ограничений - всего два: а) это должны быть не Ваши стихи б) каждому предоставляется 4 минуты (это 3 стихотворения или 2 песни). Зал тайным голосованием определяет три лучших выступления.
Ведущая - Анна Гринберг (annagrin@yahoo.com)
1:00 - 2:00 - Домашнее задание. Зал тайным голосованием определяет три лучших домашних задания.
Счетная комиссия оглашат результаты конкурсов. Торжественное вручение призов и медалей.
2:00 - 3:00 Неизвестные классики (небольшие презентации незаслуженно забытых или малоизвестных авторов)
Если Вы хотите принять участие в этом меропрятии - надо не просто заявить о своем желании, но и сообщить заранее, какого автора Вы хотите представить. Это - чтоб избежать нескольких презентаций одного автора. Формат: небольшой рассказ об авторе + 3-4 стихотворения, в общей сложности 5-7 минут.
Ведущий - Александр Соколов (akatso@hotmail.com)
5:00 - 7:00 Большой Авторский концерт (настоятельное пожелание: стихи последнего года. Регламент - как всегда: 3 минуты.)
8:00 - 9:00 Большой Несерьезный Авторский концерт (только шуточные стихи, пародии, эпиграммы, желательно - написанное за последний год). Зал выбирает Королей Смеха.
Ведущий - Алексей Березин (marapathan@yahoo.com)
10:00 - до пока не надоест. Ночные посиделки - без ограничений жанра, 5 минут на брата: стихи и песни, свое или чужое. Шашлыки и прочее - параллельно. Еще раз: прочее - должно быть загодя перелито в разрешенные ёмкости!
Воскресенье, 7 сентября.
10:00 - Обмен информацией и идеями: литературные конкурсы, печатные издания, издательства и типографии, литературные порталы в Интернете, сборники и альманахи, радиопередачи и ТВ и т.д.
«На посошок»: совместное доедание и допивание остатков, обмен адресами-телефонами, объятия и поцелуи.
Для тех, кто не купил билеты и не сообщил еще нам о своем намерении приехать: пожалуйста, свяжитесь с нами не позднее среды!!! Фестивальные билеты можно будет купить на месте, но вот есть ли место для вашей машины на нашей парковке - нам надо выяснить заранее. Пока еще несколько мест есть, но если вдруг приедет десяток-другой незапланированных машин, могут возникнуть проблемы.