Триптих 2021. Зима. Обсуждение вопросов. Тур 1

[polar_bear_nn]

Редакторы благодарят за помощь в подготовке вопросов друг друга, а также Элинор Айсман, Александру Балабан, Тимофея Бокова, Наталию Бурнину, Владимира Дудчака, Артёма Земцовского, Елену Иванову, Александра Камаева, Ирину Колесникову, Владимира Коляду, Клима Комиссарова, Юрия Короленко, Ярослава Косарева, Александра Котлярова, Дениса Лагутина,

Comments

Вопрос 1.

[polar_bear_nn]

В песне с сольного альбома Пола Маккартни под названием «Когда ПРОПУСК» говорится, что еды будет мало, а пальцам лучше будет не выходить на улицу. В записи этой песни принимал участие ОН. Мы не спрашиваем, что мы пропустили, назовите ЕГО.
[Spoiler (click to open)]
Ответ: Джордж [Генри] Мартин.
Зачёт: без неверных уточнений.
Комментарий: песня называется «When winter comes» - «Когда наступит зима», и может напомнить о девизе дома Старков из произведений Джорджа Рэймонда Ричарда Мартина. Даже после распада группы «Beatles» Пол Маккартни иногда сотрудничал с другим Джорджем Мартином, бывшим продюсером группы.
Источник: https://www.the-paulmccartney-project.com/song/when-winter-comes/
Автор: Юрий Яковлев (планета Земля)

Re: Вопрос 1.

[ext_3327480]

Интересно получается, раз просили назвать ЕГО (а не его ИМЯ и ФАМИЛИЮ), то все команды, которые думали про писателя, ответили неверно ))

Вопрос 2.

[polar_bear_nn]

В пьесе Набокова муж, желая разоблачить изменяющую ему жену, гримируется и отправляется на карнавал. В одной из следующих сцен ИКС используется для практической цели. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: платок.
Комментарий: для карнавала муж переодевается в Отелло. В отличие от шекспировской версии, платок не служит доказательством вины, а используется для стирания грима.
Источник:
https://cyberleninka.ru/article/n/dvoynichestvo-v-piese-v-v-nabokova-tragediya-gospodina-morna
Автор: Юрий Загребельный (улица Киото)

Вопрос 3.

[polar_bear_nn]

Редактор из произведения Аркадия Аверченко задаёт автору исторической пьесы вопрос об ИКСАХ. Автор отвечает утвердительно и говорит, что всё лето пробыл на Кавказе, где множество ИКСОВ. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: источник.
Комментарий: редактор интересуется, пользовался ли автор источниками.
Источник: http://ruslit.traumlibrary.net//book/averchenko-ss06-04/averchenko-ss06-04.html#work001
Автор: Юрий Загребельный (улица Киото)

Вопрос 4.

[polar_bear_nn]

Арии конфликтовали с жившими по соседству племенами. Впоследствии в индийской мифологии использовавшийся этими племенами пайшачи стал ИКСОМ ИГРЕКОВ. В христианской иконографии демонстрируемый ИГРЕКОМ ИКС нередко приравнивается к оружию, которое наносит глубокие, внутренние раны. Какие слова мы заменили ИКСОМ и ИГРЕКОМ?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: язык, демон.
Зачёт: вместо демона дьявол, чёрт; в любом порядке.
Комментарий: арии перенесли некоторые черты своих врагов на вымышленных существ. Язык дьявола ранит душу, поэтому считается опаснее обычного оружия.
Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пайшачи
2. http://ec-dejavu.ru/t/Tongue.html
Автор: Юрий Загребельный (улица Киото)

Вопрос 5.

[polar_bear_nn]

Английским выражением «eighty six», в переводе «восемьдесят шесть», на сленге обозначают то, что исчезло. Жизнь героя американского романа «Eighty-sixed» сильно меняется… Ответьте аббревиатурой: из-за чего?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: СПИД.
Зачёт: ВИЧ.
Комментарий: жизнь героя радикально меняется из-за эпидемии СПИДа в США, разгар которой пришелся на 1980-е. Название отсылает и к году действия, и к людям умершим от СПИДа.
Источники:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/86_(term)
2. https://www.goodreads.com/book/show/340929.Eighty_Sixed
3. http://www.geowayne.com/newDesign/nightlife/nycboy.htm
Автор: Юрий Яковлев (планета Земля)