(Untitled)

Dec 24, 2014 09:51

Как известно, в Америке считается хорошим тоном писать посвящения жене даже на очень специальных монографиях (типа "Методы квантовой химиии в молекулярном моделировании белка"). Ничего подобного в совке не было. Таково действие великой демократии, люди становятся добрее и благороднее от демократического правления. И все такое ( Read more... )

Leave a comment

Comments 5

vera_z December 24 2014, 09:08:52 UTC
Неприятно выглядят подражания нашими соотечественными этим посвящениям. Читаешь у француза "она была моей sine qua non", а через неделю другую книжку, нашего специалиста по Франции, то же самое. Латинская цитата противна отдельно: воруют не только посвящения как жанр, но и способы выражения.
И по-другому они не могут, только через подражание, "узора своего выдумать не могут".

Reply


deux_pieces December 24 2014, 11:08:01 UTC
как муза, которой посвящено уже 8 книжек (правда, все больше романы, а не квантовая физика) скажу, что роль жены в основном заключается в подношении кофе и уверениях. какой он гениальный и у него все напишется. скалка - лишнь один из вариантов.

Reply


wotanhotter December 24 2014, 18:07:22 UTC
я лично всегда понимал фразу о терпении в смысле "муж вместо кровати ночи просиживает за учебниками, а жена терпит"

Reply

polidarte December 24 2014, 18:32:27 UTC
Мне просто в голову не могло бы прийти, что с женой можно еще и спать.

Reply


scordata December 24 2014, 22:29:14 UTC
А кого им еще благодарить? Начальника, который выпивает все соки?

Reply


Leave a comment

Up