Нарушены требования к вопросам, задаваемым "Знатокам"

Dec 21, 2008 00:33

P.S. Мною была допущена ошибка, на которую мне указали, но, впрочем, существа она не затрагивает, а существо, повторюсь, состоит в том, что в игру "Что, где, когда?" поступают вопросы, авторские версии ответов на которые зачастую грешат субьективизмом и не всегда подкреплены точным указанием на источник происхождения вопроса. Версия знатоков при ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

polubesov December 21 2008, 00:15:56 UTC
А тут ещё придали этому вопросу о "коже" статус лучшего!
Совсем люди не задумываются.

Reply


di_a_n_a December 21 2008, 00:33:39 UTC
С конкретными заболеваниями глаз ведущий определённо ступил, пытаясь сумничать. Эти диагнозы по картинкам не поставишь, они совсем иначе диагностируются. Поэтому незасчитанный им ответ с общей формулировкй об "ухудшении зрения" был просто-таки исчерпывающе точен.

А непроверенные и некорректно формулируемые вопросы, допускаемые редакторами до игровового стола , к сожалению, стали уже обычным явлением. Обидно бывает, когда их оказывается больше, чем адекватных, или же когда они играют решающую роль в исходе игры, как было, к примеру, в финале весенней серии - в вопросе с косовороткой. Недоумеваю, отчего так стало и почему с этой недоработкой создатели передачи ничего не могут поделать. Может быть, не хотят, т.к. им кажется, что и так всё хорошо...

Люблю это команду, и так было приятно порадоваться за неё и полюбоваться на её игру! И сегодня, и в прошлый раз, но сегодня - особенно.

Reply

polubesov December 21 2008, 20:32:08 UTC
Команда и вправду приятная. Ну а ведущий потом "искупил" свою "вину". Он откровенно пару раз подыграл, особенно с "Катюшей", хотя мог бы безнаказанно гнуть свою линию до конца. Вообще, по сравнению с Ворошиловым, он сама лояльность и объективность.

Reply

di_a_n_a December 21 2008, 21:01:38 UTC
Да)

Reply


alexudal July 10 2009, 21:14:30 UTC
'Skin' (not 'skill') will do just fine for Russian "кожа". Also, 'skin' and 'leather' can cover all the definition range of "кожа", plus some ('skin effect', e.g.).
Короче, не ущучил я юмора. Привет с ФРТК 1969-76 гг.
------------
http://fineoils.blogspot.com/
Capitola-by-the-Sea CA

Reply

alexudal July 11 2009, 13:23:03 UTC
Прошу пардону. Думал одно, а написал другое. Конечно, skill - абсолютно из другой оперы. Спать хотел, наверное.
Существенным здесь является, употреблялось ли в Лондоне тех времён слово SKIN в связи с широким внедрением наружной рекламы, а не адекватность перевода.
Если употреблялось, то правильный ответ должен бы был содержать прямую ссылку или цитату, а не просто вольное изложение по-русски с русской же терминологией, придуманной автором вопроса. Тогда бы для споров или неудовлетворённости не осталось бы места.
К сожалению, процент вопросов, не отбракованных комиссией, как неоднозначно трактуемых, отражающих особенности мыслительного процесса автора более, чем реальность, до которой можно докопаться логически, знать из источников, красиво угадать - процент таких субъективных придумок чересчур высок. И тем более, таким вопросам присваивать статус лучших, значит и впредь поощрять расплывчатые критерии.

Reply


Leave a comment

Up