I am out of work and (eilte sofort zum Feuerwehrhaus, als der Alarmempfänger losging. Die Meldung lautete) Bad luck on the (Transrapid-Strecke".) We (dachten) next to a (Verkehrsunfall.")
"I was on work and hurried immediately to the fire-house when the beeper beeped. The alarm was "wreck on the transrapid-route". We first thought it was a traffic-accident."
*grins* That's what happens when I'm LJing at work. The other book (three inches further away) would have been something like "this special ladder has a weight of yyy kilos and a length of xxx meters" ;-)
Comments 2
I think? I don't know much German...
Reply
"I was on work and hurried immediately to the fire-house when the beeper beeped. The alarm was "wreck on the transrapid-route". We first thought it was a traffic-accident."
The article refers to this accident: http://en.wikipedia.org/wiki/2006_Lathen_maglev_train_accident
*grins* That's what happens when I'm LJing at work. The other book (three inches further away) would have been something like "this special ladder has a weight of yyy kilos and a length of xxx meters" ;-)
Reply
Leave a comment