(TRADUCTION) Le souci avec les joueurs de Quidditch - George/Alicia

Jan 06, 2008 11:07

Disclaimer: les personnages sont de JK Rowling

Original: The Trouble with Quidditch Players par pink_rapid
Persos/Pairings: George/Alicia
Nombre de mots: 100 tout pile.
Rating: G
Traduction: benebu

Dernier tour sur la piste )

alicia spinnet, essai, traduction, george weasley, fic

Leave a comment

Comments 19

ezilda January 7 2008, 14:31:19 UTC
Oups, j'ai envoyé avant d'avoir fini ^^".

Celui-là est aussi très drôle ! Et très réaliste aussi. Ca change des scènes de bal guimauvesques au possible.

Merci beaucoup de nous avoir traduit et montré toutes ces perles !

Reply

benebu January 7 2008, 16:59:12 UTC
Les erreurs de manipulation, ça arrive à tout le monde :D

C'est vrai que d'habitude, on ne parle que des bons danseurs qui captent l'attention de tout le monde.

Je suis contente d'avoir traduit ces vignettes. En plus, ça m'a inspirée pour en écrire moi aussi. Tu devrais les voir par ici dans pas longtemps. Et puis, j'ai regardé un peu ce que pink_rapid avait fait d'autre, et il y a plus d'un drabble qui devrait te plaire. A bientôt pour tout ça, donc!

Reply

ezilda January 7 2008, 18:56:48 UTC
En voilà une bonne nouvelle ! J'attends avec impatience des nouvelles vignettes alors.

Reply


taraxacumoff January 7 2008, 21:43:51 UTC
Je doute qu’avoir 1,5 g au compteur l’aide à avoir le pied plus léger, mais bon….

Reply

benebu January 8 2008, 03:58:53 UTC
Non, par contre, ça peut les aider, lui et sa cavalière, à se ficher complètement de savoir danser ou non. Et puis, il y a des erreurs qu'on doit faire...

Reply


Leave a comment

Up