そらる！！＾＾
うひひひかっけーですぞー
@_amatsuki_: キミノメヲかっこいいなぁー
Amatsuki: “Kimi no Me wo” sure is cool-
@soraruru: @_amatsuki_ あまつぴのオリジナルも楽しみじゃ
Soraru: I’m looking forward to Amatsupi’s original songs too.
@_amatsuki_: @soraruru うひひひかっけーですぞー
Amatsuki: Uhihihi- they’re really cool-
スーパーサイヤ人になりそう
@soraruru: 自分が大事な人たちが傷つけられたり苦しめられてるのを見るとスーパーサイヤ人になりそうになる
Soraru: When I see the people important to me get hurt or become distressed, it’s like I’ll become a Super Saiyan.
@soraruru: 身内に対して異常に過保護で心配性な気が いやそこまでではないのかな･･･
Soraru: When it comes to my relatives, I’ll worry about them and become abnormally overprotective- No, I guess I don’t go that far …
のどかわいた
@soraruru: 飲み物が何もなくて乾いて死にそう
Soraru: There’s nothing to drink, so it seems like I’ll die from thirst.
@soraruru: 今から飲み物を買いにいくのか･･･外でたくない･･･( ＾ω＾)
Soraru: Should I go out to buy drinks … I don’t want to go out ….
@soraruru: ねむいしおなかすいたしのどかわいたしねむいしのどかわいた･･･
Soraru: I’m sleepy I’m hungry My throat is dry I’m sleepy My throat is dry …
@soraruru: 鍵が!!!!！！ない！！！！！！！！！！！
Soraru: My key!!!!!! Isn’t here!!!!!!!!!!!!!!!!
@soraruru: 家からでれない･･･
Soraru: I can’t leave my house …
おなかすいたぞー
@soraruru: おなかすいたぞーでも仙台で1キロ太ってたからちょっと我慢しようかな
Soraru: I’m hungry- But I gained 1 kilo in Sendai, so I guess I’ll put up with it a little.
そろそろ死ぬと思います
@soraruru: ありがとうございます光栄すぎてそろそろ死ぬと思います RT @jin_jin_suruyo そらるさんのアルバムに楽曲提供で参加させていただきました。皆さん、是非聴いてください！【オリジナル曲PV】キミノメヲ / そらる【music：じん】http://t.co/77f1PfG4
Jin: I was allowed to participate in providing a song for Soraru-san’s album. Everyone, please do listen to it by all means!
Soraru: Thank you so much. It’s such an honor I think I’m going to die soon.
(source: miss-simplicty)
@_amatsuki_: キミノメヲかっこいいなぁー
Amatsuki: “Kimi no Me wo” sure is cool-
@soraruru: @_amatsuki_ あまつぴのオリジナルも楽しみじゃ
Soraru: I’m looking forward to Amatsupi’s original songs too.
@_amatsuki_: @soraruru うひひひかっけーですぞー
Amatsuki: Uhihihi- they’re really cool-
スーパーサイヤ人になりそう
@soraruru: 自分が大事な人たちが傷つけられたり苦しめられてるのを見るとスーパーサイヤ人になりそうになる
Soraru: When I see the people important to me get hurt or become distressed, it’s like I’ll become a Super Saiyan.
@soraruru: 身内に対して異常に過保護で心配性な気が いやそこまでではないのかな･･･
Soraru: When it comes to my relatives, I’ll worry about them and become abnormally overprotective- No, I guess I don’t go that far …
のどかわいた
@soraruru: 飲み物が何もなくて乾いて死にそう
Soraru: There’s nothing to drink, so it seems like I’ll die from thirst.
@soraruru: 今から飲み物を買いにいくのか･･･外でたくない･･･( ＾ω＾)
Soraru: Should I go out to buy drinks … I don’t want to go out ….
@soraruru: ねむいしおなかすいたしのどかわいたしねむいしのどかわいた･･･
Soraru: I’m sleepy I’m hungry My throat is dry I’m sleepy My throat is dry …
@soraruru: 鍵が!!!!！！ない！！！！！！！！！！！
Soraru: My key!!!!!! Isn’t here!!!!!!!!!!!!!!!!
@soraruru: 家からでれない･･･
Soraru: I can’t leave my house …
おなかすいたぞー
@soraruru: おなかすいたぞーでも仙台で1キロ太ってたからちょっと我慢しようかな
Soraru: I’m hungry- But I gained 1 kilo in Sendai, so I guess I’ll put up with it a little.
そろそろ死ぬと思います
@soraruru: ありがとうございます光栄すぎてそろそろ死ぬと思います RT @jin_jin_suruyo そらるさんのアルバムに楽曲提供で参加させていただきました。皆さん、是非聴いてください！【オリジナル曲PV】キミノメヲ / そらる【music：じん】http://t.co/77f1PfG4
Jin: I was allowed to participate in providing a song for Soraru-san’s album. Everyone, please do listen to it by all means!
Soraru: Thank you so much. It’s such an honor I think I’m going to die soon.
(source: miss-simplicty)