Литовский язык?

[poszukiwacz]

В ленте друзей, встретил свежий пост  truhlei  « Я думал литовский язык сложный».
Фрагмент из литовского фильма «Зеро» -
http://www.youtube.com/watch?v=AgQyXqh7NE0.
Друзья из Литвы, поясните мне, пожалуйста - русский мат считается там разговорной нормой, и его можно употреблять как в

Comments

из Литвы

[vilnews]

мат здесь считается признаком принадлежности либо к "национальной элите" - либо к "проклятым русским оккупантам". Во всяком случае, с театральных подмостков и телеэкранов (поскольку своего кино в Литве практически больше не стало) он всё время несётся.

Re: из Литвы

[poszukiwacz]

Значит тенденция, однако... А собственно по-литовски кто-то «выражает свои чувства», или на этом языке нет схожих выражений? Я заметил и в Польше такая тенденция есть, все чаще на форумах люди употребляют эти матерные заимствования из русского языка.

[ostas96]

Скверная тенденция (

[0lenchen]

Насчет Литвы не знаю, но знакомый поляк, много лет живущий в Германии, когда говорит на родном языке, свою речь обильно пересыпает русским матом. В остальном по-русски он не говорит. :)

[vasisualij]

По моим наблюдениям в Литве больше всего злоупотребляют ненормативным великими и могучим юные девы, русского языка не знающие вовсе. Впрочем, представители сильного пола тоже не отстают. Услышать в компании старших школьников или студентов мат - самое обычное дело...