Распил (альтернативная История Ветхого завета) (*)
Ныне же хранится тот свиток в книгохранилище Императорском, и стоит на нем печать Кесаря нашего Императора.
В свитке сем начертаны числа великие; кто имеет мудрость, тот сочти числа сии, ибо сии суть числа человеческие; и они говорят о том, что у каждого римлянина похитили по одиннадцать талантов золота.
И было на площади смятение великое, и шумели и кричали сенаторы и патриции, и когда умолкли они, то Алексей продолжал речь свою.
Вот, слушайте же, честные сенаторы и патриции, и граждане всего Рима; во время оно, строил трубу Симон Вайншток, олигарх иудейский, строил он ее по приказу самого Кесаря, должна она была дойти до самой Империи Поднебесной;
И ради трубы той, было ему дано много золота, Вайншток же похитил львиную долю золота сего, и тем преступил законы царства Римского;
И когда приказал Кесарь наш счетоводам, то они сочли дела его;
И написали свиток счетный, в пять сотен слов и сотню чисел, и был он завершен пятого дня пятого месяца нисана, три тысячи двести двадцать пятого года, от основания Первого царства Римского, и ныне стоит на нем печать Императорская;
Император же видел свиток сей, и знал о сем хищении, и не показал никому свиток, но сокрыл под спудом, и тайно положил в книгохранилище.
Вот, кто имеет мудрость, тот сочти числа сии; они говорят, что у каждого римлянина украли по одиннадцать талантов золота.
Если же хотят они доказать, что я говорю неправду, и клевета и ложь в устах моих, то да велит император стражникам, да отворят книгохранилище перед всем народом;
И покажут всем тот свиток счетный, свиток трубы о делах Вайнштоковых, пятого дня пятого месяца нисана, три тысячи двести двадцать пятого года, да прочтут все патриции и плебеи слова и числа его.
Вот, кто имеет мудрость, тот сочти числа сии; они говорят, что у каждого римлянина украли по одиннадцать талантов золота.
И было на площади смятение великое, и кричали сенаторы и патриции, и требовали, чтобы прислали к ним счетоводов, да прольют свет на дело сие;
И пришли счетоводы на площадь, и ругались над Алексеем и смеялись словам его, и говорили всем, чтобы умерили гнев свой;
Вот, сей юноша невежественный и навальный, и говорит он речи свои лишь только ради славы;
Во время оно, сочли мы дела Вайнштока, по приказу Кесаря нашего, Солнцеликого Императора;
И когда были сочтены сии дела его, то узнал всякий патриций, имеющий мудрость, и сведущий в законах, что Вайншток не похитил ни на йоту Римского золота;
Но лишь увозил золото и давал его в рост, и наживался лихвою; сие же нимало не возбраняется законами Римскими.
Когда же пришел срок, то Вайншток вернул все золото в казну картельную, даже до единой монеты.
Толпа же продолжала шуметь на площади; и сказал тогда главный сенатор: да прикажет Кесарь стражникам, и да отворят ворота книгохранилища, и покажут свиток с числами; да прольем мы свет на дело сие.
Слух о том собрании разошелся во все концы царства Римского, и сделалась по всей земле его смута великая.
И со всех земель стали стекаться ко дворцу Кесаря плебеи, и восстали на Императора;
Вот, мы живем в империи твоей, и голодаем, и не едим досыта, и не имеем рубах лишних и теплых одежд; и не хватает у нас медных монет, чтобы учить детей наших и давать лекарства старикам нашим;
Жилища наши гниют, и новые не строятся, дороги размываются грязью, и не чистятся; служители твои дают нам мало хлеба и много зрелищ;
Мытари твои мучают нас и обложили податями, выше прибылей наших; чиновники твои глумятся и берут мзду неправедную, и предают нас на поругание; легионеры же твои не защищают нас от разбойников, но сами грабят нас, и общаются со злыми и нечистыми духами, и превращаются в оборотней;
И вот, мы терпим сие, потому что глашатаи твои говорят, что в казне мало золота; ты же позволяешь похищать наше золото олигархам иудейским.
Сенаторы же и патриции не спали, и стояли у книгохранилища день и ночь, так что никто не мог тайно войти в него; и требовали от стражи отворить двери его.
И была тогда великая смута, и убоялся Император, что дни его сочтены.
И собрал Император всех верных столоначальников своих и начальников тайной стражи, и счетоводов и мудрецов и халдеев, и держали они совет втайне;
И приказал Император мудрецам и халдеям, и начальникам тайной стражи войти в книгохранилище, и тайно взять оный свиток, и подменить числа;
Чтобы говорили те числа, что Вайншток не похищал золото, но лишь давал в рост и наживался лихвою.
Стражи же отвечали Кесарю, что им невозможно исполнить сие;
И тогда сказал один из халдеев, что подменить свиток возможно, если обратить время, и войти во времена прошлые;
В день, который был до пятого дня пятого месяца нисана, три тысячи двести двадцать пятого года, от основания Первого царства Римского.
И никто не умеет обращать время и изменять числа, но только первосвященники иудейские, которые входят в Святая Святых и разумеют тайное знание Каббалы.
Слухи о смуте дошли до Южных земель Римских, и Вайншток узнавши о них бежал в царство Израильское, со всеми своими самоходными колесницами с золотом; и видевши его собрались многие израильтяне и иудеи;
И говорили иудеи между собою: вот, по закону Моисееву, не положено пилить в субботу, потому что сие есть поклонение золотому тельцу.
Сей же олигарх пилил в субботу, и преступал закон Моисеев.
Иные же из израильтян говорили: по закону нашему древнему, не положено предавать иудея суду гоев;
И не положено так, чтобы гои называли иудея вором и законопреступником, и чтобы перед всем миром ему был срам и поругание;
Посему, если возможно сие, мы должны очистить Симона, олигарха из рода Вайнштоков, чтобы был он чист перед законами Римскими; судить же его должны втайне, по законам царства Израильского. И да установят судьи Израильские вину его.
И собрался совет у главного раввина царства Израильского, и народа еврейского и иудеев всей земли; и совещались раввины, как им следует поступить по закону Моисееву и закону древнему, и по законам царства Израильского;
И после совета вышел главный раввин к израильтянам, и объявил им волю свою;
По закону всей земли, вор должен сидеть в темнице, честный же олигарх должен пребывать на свободе;
Вот, Симон Вайншток иудей по галахе, и был неправеден, и пилил в субботу, и преступал закон Моисеев, и законы Римские, посему должен понести справедливое наказание;
Судить же его будем тайно, для римлян же и гоев он должен быть невиновен и перед законом их чист; и нужно обелить его.
Михаил же Ходор по галахе не иудей, но деяния его прославили народ Божий, потому что был праведен во всем, и мудр, и трудолюбив и успешен, и помогал людям, и были дела его чисты и счетные книги прозрачны, как горная река и как хрусталь и как слеза младенца;
И за свою добродетель впал в немилость тирана жестокого, и когда тот оклеветал его и судил судом неправедным, вот, мы не вступились за него;
По закону Моисееву не положено употреблять во зло тайное знание Каббалы;
Мы же не будем употреблять сие во зло, но только ради изменения чисел счетного свитка, который лежит в книгохранилище Кесаря Римского.
Прикажите же послать тайных гонцов к Кесарю, и да освободит Император Ходора из темницы, и мы спасем его от смуты в царстве его;
И да войдет первосвященник в Святая Святых, и употребит тайное знание Каббалы, и обратит время, и изменит числа;
И принял Император Римский гонцов во дворце своем, и приказал освободить из темницы Ходора;
И вошел первосвященник Израильский в Святая Святых, и обратил время вспять, и изменил числа на свитке трубы;
И приказал Император стражникам, чтобы отворили ворота, и вошли патриции в книгохранилище;
И взяли свиток счетный, с печатью Кесаря, писаный пятого дня пятого месяца нисана, три тысячи двести двадцать пятого года от основания Первого царства Римского; и сочли числа, которые были на нем;
И увидели все имеющие мудрость, что Вайншток не был вором, и не преступал законы, и не похищал золото Римское, но давал в рост и наживался лихвою, что не возбраняется законами Римскими.
И разошлись плебеи по домам своим, и так окончилась смута сия в столице царства Римского;
Михаил же Ходор вышел из темницы, и возблагодарил в молитвах Бога Израилева, который не забывает праведника;
Симон же Вайншток был судим тайно в царстве Израильском, и сидел в темнице сорок дней и сорок ночей; золото же свое отдал в казну Израильскую.
Кто из вас мудр, тот да разумеет слова Екклесиаста великие:
Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем.
Бывает нечто, о чем говорят: смотри, вот это новое; но это было уже в веках, бывших прежде нас.
Нет памяти о прежнем; да и о том, что будет, не останется памяти у тех, которые будут после.
Видел я все дела, какие делаются под солнцем, и вот, всё-суета и томление духа!
И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость: узнал, что и это-томление духа;
потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.
Старался Екклесиаст приискивать изящные изречения, и слова истины написаны им верно.
(*) Данный текст является стебным текстом, и просьба его всерьез не воспринимать.
В свитке сем начертаны числа великие; кто имеет мудрость, тот сочти числа сии, ибо сии суть числа человеческие; и они говорят о том, что у каждого римлянина похитили по одиннадцать талантов золота.
И было на площади смятение великое, и шумели и кричали сенаторы и патриции, и когда умолкли они, то Алексей продолжал речь свою.
Вот, слушайте же, честные сенаторы и патриции, и граждане всего Рима; во время оно, строил трубу Симон Вайншток, олигарх иудейский, строил он ее по приказу самого Кесаря, должна она была дойти до самой Империи Поднебесной;
И ради трубы той, было ему дано много золота, Вайншток же похитил львиную долю золота сего, и тем преступил законы царства Римского;
И когда приказал Кесарь наш счетоводам, то они сочли дела его;
И написали свиток счетный, в пять сотен слов и сотню чисел, и был он завершен пятого дня пятого месяца нисана, три тысячи двести двадцать пятого года, от основания Первого царства Римского, и ныне стоит на нем печать Императорская;
Император же видел свиток сей, и знал о сем хищении, и не показал никому свиток, но сокрыл под спудом, и тайно положил в книгохранилище.
Вот, кто имеет мудрость, тот сочти числа сии; они говорят, что у каждого римлянина украли по одиннадцать талантов золота.
Если же хотят они доказать, что я говорю неправду, и клевета и ложь в устах моих, то да велит император стражникам, да отворят книгохранилище перед всем народом;
И покажут всем тот свиток счетный, свиток трубы о делах Вайнштоковых, пятого дня пятого месяца нисана, три тысячи двести двадцать пятого года, да прочтут все патриции и плебеи слова и числа его.
Вот, кто имеет мудрость, тот сочти числа сии; они говорят, что у каждого римлянина украли по одиннадцать талантов золота.
И было на площади смятение великое, и кричали сенаторы и патриции, и требовали, чтобы прислали к ним счетоводов, да прольют свет на дело сие;
И пришли счетоводы на площадь, и ругались над Алексеем и смеялись словам его, и говорили всем, чтобы умерили гнев свой;
Вот, сей юноша невежественный и навальный, и говорит он речи свои лишь только ради славы;
Во время оно, сочли мы дела Вайнштока, по приказу Кесаря нашего, Солнцеликого Императора;
И когда были сочтены сии дела его, то узнал всякий патриций, имеющий мудрость, и сведущий в законах, что Вайншток не похитил ни на йоту Римского золота;
Но лишь увозил золото и давал его в рост, и наживался лихвою; сие же нимало не возбраняется законами Римскими.
Когда же пришел срок, то Вайншток вернул все золото в казну картельную, даже до единой монеты.
Толпа же продолжала шуметь на площади; и сказал тогда главный сенатор: да прикажет Кесарь стражникам, и да отворят ворота книгохранилища, и покажут свиток с числами; да прольем мы свет на дело сие.
Слух о том собрании разошелся во все концы царства Римского, и сделалась по всей земле его смута великая.
И со всех земель стали стекаться ко дворцу Кесаря плебеи, и восстали на Императора;
Вот, мы живем в империи твоей, и голодаем, и не едим досыта, и не имеем рубах лишних и теплых одежд; и не хватает у нас медных монет, чтобы учить детей наших и давать лекарства старикам нашим;
Жилища наши гниют, и новые не строятся, дороги размываются грязью, и не чистятся; служители твои дают нам мало хлеба и много зрелищ;
Мытари твои мучают нас и обложили податями, выше прибылей наших; чиновники твои глумятся и берут мзду неправедную, и предают нас на поругание; легионеры же твои не защищают нас от разбойников, но сами грабят нас, и общаются со злыми и нечистыми духами, и превращаются в оборотней;
И вот, мы терпим сие, потому что глашатаи твои говорят, что в казне мало золота; ты же позволяешь похищать наше золото олигархам иудейским.
Сенаторы же и патриции не спали, и стояли у книгохранилища день и ночь, так что никто не мог тайно войти в него; и требовали от стражи отворить двери его.
И была тогда великая смута, и убоялся Император, что дни его сочтены.
И собрал Император всех верных столоначальников своих и начальников тайной стражи, и счетоводов и мудрецов и халдеев, и держали они совет втайне;
И приказал Император мудрецам и халдеям, и начальникам тайной стражи войти в книгохранилище, и тайно взять оный свиток, и подменить числа;
Чтобы говорили те числа, что Вайншток не похищал золото, но лишь давал в рост и наживался лихвою.
Стражи же отвечали Кесарю, что им невозможно исполнить сие;
И тогда сказал один из халдеев, что подменить свиток возможно, если обратить время, и войти во времена прошлые;
В день, который был до пятого дня пятого месяца нисана, три тысячи двести двадцать пятого года, от основания Первого царства Римского.
И никто не умеет обращать время и изменять числа, но только первосвященники иудейские, которые входят в Святая Святых и разумеют тайное знание Каббалы.
Слухи о смуте дошли до Южных земель Римских, и Вайншток узнавши о них бежал в царство Израильское, со всеми своими самоходными колесницами с золотом; и видевши его собрались многие израильтяне и иудеи;
И говорили иудеи между собою: вот, по закону Моисееву, не положено пилить в субботу, потому что сие есть поклонение золотому тельцу.
Сей же олигарх пилил в субботу, и преступал закон Моисеев.
Иные же из израильтян говорили: по закону нашему древнему, не положено предавать иудея суду гоев;
И не положено так, чтобы гои называли иудея вором и законопреступником, и чтобы перед всем миром ему был срам и поругание;
Посему, если возможно сие, мы должны очистить Симона, олигарха из рода Вайнштоков, чтобы был он чист перед законами Римскими; судить же его должны втайне, по законам царства Израильского. И да установят судьи Израильские вину его.
И собрался совет у главного раввина царства Израильского, и народа еврейского и иудеев всей земли; и совещались раввины, как им следует поступить по закону Моисееву и закону древнему, и по законам царства Израильского;
И после совета вышел главный раввин к израильтянам, и объявил им волю свою;
По закону всей земли, вор должен сидеть в темнице, честный же олигарх должен пребывать на свободе;
Вот, Симон Вайншток иудей по галахе, и был неправеден, и пилил в субботу, и преступал закон Моисеев, и законы Римские, посему должен понести справедливое наказание;
Судить же его будем тайно, для римлян же и гоев он должен быть невиновен и перед законом их чист; и нужно обелить его.
Михаил же Ходор по галахе не иудей, но деяния его прославили народ Божий, потому что был праведен во всем, и мудр, и трудолюбив и успешен, и помогал людям, и были дела его чисты и счетные книги прозрачны, как горная река и как хрусталь и как слеза младенца;
И за свою добродетель впал в немилость тирана жестокого, и когда тот оклеветал его и судил судом неправедным, вот, мы не вступились за него;
По закону Моисееву не положено употреблять во зло тайное знание Каббалы;
Мы же не будем употреблять сие во зло, но только ради изменения чисел счетного свитка, который лежит в книгохранилище Кесаря Римского.
Прикажите же послать тайных гонцов к Кесарю, и да освободит Император Ходора из темницы, и мы спасем его от смуты в царстве его;
И да войдет первосвященник в Святая Святых, и употребит тайное знание Каббалы, и обратит время, и изменит числа;
И принял Император Римский гонцов во дворце своем, и приказал освободить из темницы Ходора;
И вошел первосвященник Израильский в Святая Святых, и обратил время вспять, и изменил числа на свитке трубы;
И приказал Император стражникам, чтобы отворили ворота, и вошли патриции в книгохранилище;
И взяли свиток счетный, с печатью Кесаря, писаный пятого дня пятого месяца нисана, три тысячи двести двадцать пятого года от основания Первого царства Римского; и сочли числа, которые были на нем;
И увидели все имеющие мудрость, что Вайншток не был вором, и не преступал законы, и не похищал золото Римское, но давал в рост и наживался лихвою, что не возбраняется законами Римскими.
И разошлись плебеи по домам своим, и так окончилась смута сия в столице царства Римского;
Михаил же Ходор вышел из темницы, и возблагодарил в молитвах Бога Израилева, который не забывает праведника;
Симон же Вайншток был судим тайно в царстве Израильском, и сидел в темнице сорок дней и сорок ночей; золото же свое отдал в казну Израильскую.
Кто из вас мудр, тот да разумеет слова Екклесиаста великие:
Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем.
Бывает нечто, о чем говорят: смотри, вот это новое; но это было уже в веках, бывших прежде нас.
Нет памяти о прежнем; да и о том, что будет, не останется памяти у тех, которые будут после.
Видел я все дела, какие делаются под солнцем, и вот, всё-суета и томление духа!
И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость: узнал, что и это-томление духа;
потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.
Старался Екклесиаст приискивать изящные изречения, и слова истины написаны им верно.
Click to view(*) Данный текст является стебным текстом, и просьба его всерьез не воспринимать.