Подскажите хорошее издание Библии для детей, пожалуйста

[taslla]

Добрый день, уважаемые сообщники и сообщницы

Comments

[simple_n]

ветхий завет http://www.labirint.ru/books/319401/
новый завет http://www.labirint.ru/books/366431/
у нас такие. для семи лет - как раз.

[simple_n]

пусть Вас не смущают названия "для малышей" - язык далеко не малышовый.

[a_anikeeva]

Вот-вот)) Нам для 4 лет сложновато оказалось.

[taslla]

Спасибо большое.
Меня несколько смущают мультяшные иллюстрации в этом издании... Мне кажется, если это единственная (надеюсь пока) книга о Боге, то восприниматься Он будет как некий мультперсонаж после неё...
Хочется донести, что это всё-таки не сказки, а реальность...

[dzhhhh]

Самостоятельно мой сын 6,5 лет с восторгом читал такой Ноев Ковчег https://www.deti-v-semje.org/shop/ru/12-knigi
Вот тут я об этом писала http://deti-v-semje.livejournal.com/3576491.html

Там мало книг, но зато они создают мотивацию и научают любви к Священному Писанию - в отличие от пересказов, имхо. Потом, может, оригинал пойдет.

[taslla]

Спасибо, очень с вами согласна.
Со своими читаю именно "взрослую" Библию, дети очень хорошо воспринимают. Но это требует того, чтоб мама хоть как-то участвовала (хотябы непонятные слова объясняла и хоть чуть-чуть с толкованием помогала), а мама там желания не имеет ((( Но хочется, чтоб ребёнок хоть какое-то представление о Боге имел...
По поводу книг Марины я уже думала, наверное, чуть позже закажу и подарю и их.

[darling_mum]

Надо смотреть по издательству, чтобы перевод был хороший, и рисунки тоже. Желательно, чтобы издательство было православное, например, Сретенский монастырь хорошие книги издает.
Но у них Библии для детей, кажется, нет (зато есть прекрасное издание "Жития святых" для детей).

Предыдущий комментарий про книги под ред. Марины Озеровой тоже поддержу.

[taslla]

Спасибо!
А что за издание "Жития святых"? Стала искать, вижу по отдельности про некоторых святых книжки, это они и есть, или есть ещё что-то?

[darling_mum]

http://www.labirint.ru/books/430387/

[mama_gremlina]

По сочетанию текста, содержания и рисунков мне безумно нравится издание "Школы православия", книга "Изложение нового завета для детей" А.Н. Бахметевой. Сколько ни смотрю на прилавках в храмах, лучше ещё не видела.

Так получилось, что у моих детей такая книга у каждого своя :) Крестные постарались автономно друг от друга. Две книги с интервалом в 10 лет, одинаковые картинки, одинаковые издания. Значит, хорошая вещь, раз переиздают!

[mama_gremlina]

У нас вот такой вариант издания: http://www.labirint.ru/books/237086/
Есть ещё такое же синенькое в сети, обложка другая, но картинки внутри вроде похожи...

[taslla]

Спасибо!
Посмотрела на Лабиринте, вроде неплохо, и текст и рисунки вполне серьёзные и красивые.
Только смотрю, книга совсем маленького формата, но достаточно толстая, её детям читать удобно?

[mama_gremlina]

Старый вроде не жаловался, а мелкому я пока сама читаю, он у меня ещё маленький :)

[pro_detei]

Я сама еще не смотрела, но заказала эту http://www.labirint.ru/books/318838/. Все-таки дореволюционному доверяю больше, чем современному.