-
Рождество для неправоверных
Наконец наступили каникулы! Ура ( Read more... ) -
(Untitled)
Недавно я посмотрела фильм "Наши матери и наши отцы" ("Unsere Mütter, unsere Vätter"). На фоне, в целом бездарного, немецкого кино этот фильм - хороший. Фильм на излюбленную немцами тему - о фашизме и второй мировой войне.
( Read more... ) -
арабский Шерлок Шолмс
Дочитала сегодня книгу "Изменник из Вифлиема" Матта Рииса (Matt Beynon Rees). Почти до конца книги я думала, что Риис - новый Достоевский. Книга - захватывающий детектив, но главное в ней - излом сознания и выживание человеческой души в мире, накопившем кучу неразрешимых проблем и противоречий. Главный герой - арабский интеллигент, учитель истории ( Read more... ) -
Спасение с неизвестным концом
Посмотрела фильм Rettungsfahrt ins Ungewisse о немецком враче Герхарте Траберте (Gerhard Trabert), который проводит свой отпуск в добровольческой экспедиции по спасению африканцев, тонущих при попытке пересечь Средиземное море. Весь фильм у Герхарда был очень несчастный вид. Мало того, что всех тонущих не спасёшь, но и тех кого спасли не ожидает ( Read more... ) -
Сирийцы в Германии
"Уже" три дня я преподаю на интеграционных курсах для беженцев. Чтобы беженцы скорее интегрировались решили немцы их интенсивно немецкому языку обучать, по 4 часа в день.
У меня в группе 12 человек их них одна женщина только.( Read more... ) -
Еврососеди
Встретила недавно женщину из Латвии. Очень она хотела поговорить со мной по-русски, хотя по национальности она и латышка. И вот выложила она мне свою правдивую историю ( Read more... ) -
Всё по плану
Не знаю как в других частях Германии, но в Баден Вюртемберге в электричках название остановки при подъезде к станции в поезде не объявляется. В тишине открываются двери, потом закрываются, потом объявляется название следующей остановки. Все надо планировать заранее, даже выход из вагона. Немцы спонтанности не понимают, а, следовательно, и не -
русский ангел
В немецкой вальдорфской школе учитель подозвал к нам проходящего мимо мальчика - пятиклассника, своего ученика. "Это, - говорит, - Серёжа. Он - русский, а сейчас в Германии живёт." Передо мной стоял ангел с чёрными волосами до плеч, мраморно-белой кожей и тонкими чертами лица. "Здравствуйте", сказал Серёжа с сильным акцентом и скромно улыбнулся. ( Read more... ) -
(Untitled)
В одном из номеров местной газеты "Wainlingen Zeitung" попались сразу две заметки на тему системы правопорядка в современной Германии. Изложенные в них факты вполне иллюстративны. Кратко пересказываю содержание заметок. Выводы делайте сами ( Read more... )