В сообществе "Бурсаки" (
bursaki)
almadorus как имевший в недавнем прошлом непосредственное отношение к активной церковной жизни выразил такие вот откровенные и невеселые мысли. В чем-то, конечно, читателю с ним можно поспорить (хотя я лично даже не знаю, с чем), но слабые стороны нашей бытовой церковности ухвачены верно. Я выделил жирным шрифтом наиболее, на мой
(
Read more... )
Comments 55
Reply
Reply
Reply
Reply
В общем, я лично за многообразие практик, о чем писал уже много раз по поводу богослужебного языка. Чтобы люди разного психологического типа могли найти для себя что-то созвучное. Нынешняя же церковность отбирает только определенные психологические типы, фактически изменяя своему универсализму.
Reply
Тревожит и профанация при переводе.
Reply
А сейчас их разве нет?
ЦСЯ изначально был искусственным языком, приспособленнным под греческую грамматику и соответствующие византийские гимнографические тексты. На нем никогда никто не говорил и не думал, и в этом его сильная уязвимость: как бы частично понятный, но не до конца. И с немалым количеством невразумительных выражений в Псалтири, не говоря уже о канонах двунадесятых праздников, которые, впрочем, из народа обычно и так никто не слышит и не может слышать.
Reply
абсолютно согласен...
Reply
Грустно это все. Читаю Лествицу (надо же когда-то наконец узнать, про что же это так вздыхают многие знакомые) и поражаюсь просто. Нет, не мне, в общем, судить, но пока я не могу понять: в чем смысл того количества слез и поруганий, над которыми так свунится святой Иоанн? Может, вы мне объясните? Ну неужели же правда спасение только там, где вот такое море слез, в котором тонут послушники и вообще все обитатели того утопического монастыря?
Мнда.
Reply
Reply
А что вы посоветуете в пост прочитать, раз уж на то пошло?)))
Reply
Reply
И вербочки-пасочки, это ведь настоящее праздничное действо. А дети как радуются! Это, в отличие от "бубнежа" всем понятно.
Живого общения, конечно в церкви не хватает. Священник, как правило,патерналистичен, впрочем народ этого и ждёт. Когда пожилой человек выслушивает наставления батюшки, возникает некое таинство (ребёнок на коленях перед отцом, детские эмоции, восприимчивость). Если это "опиум", то он очень нужен людям. А правильно это или нет, я не знаю.
Большое спасибо Вам! Вы поднимаете очень важные вопросы, которые необходимо обдумывать и обсуждать.
Reply
Leave a comment