А вот что я Вас спрошу про любовь, отче... Взять два Гимна Любви Нового Завета - это 1 послание Иоанна и гл. 13 послания к Коринфянам. Ради интереса взял King James Bible: в первом случае (Ин) - love (ожидаемо), а вот у Павла почему-то Charity - это, скорее, милосердие... Вопрос: в оригинале - одно и то же слово или?..
Из-за своего нищего положения, причиной которого болезни я сталкиваюсь с множеством моментов в жизни, которые возможно не часто переживают люди. Вот к примеру ботинки. Банальный предмет одежды. Но , как быть если идти надо, а ходить не в чем. Я конечно счастливчик на последние деньги купил самые дешёвые - изготовленные нашими братьями из далёкого Китая. Я знал, что они развалятся, но чтобы так быстро уже на третью неделю - отвалилась подошва и треснул кожезаменитель.А потом на одном подошва отпала - полностью! Я не верил , что такое вообще возможно - чуть запнулся о порог и увидел как ботинок-"просит каши". Клей оказался бесполезен.В общем уже через месяц, что в них, что босиком стало одинаково. Купить - новые самые простые рабочие из настоящей кожи - цена вопроса 2650 рублей- у меня этих денег нет и не будет. Как быть дальше - выхода нет - сижу пока дома. Но нельзя сидеть же дома - надо в больницу к врачам.Делать нечего - хожу в старых дырявых. Если честно мне немного стыдно...стыдно за то, что я проработав пол жизни, непьющий и
( ... )
Быть верующим тяжело. И легко. Всё зависит от того, крепка ли ваша вера. Случается так, что верующего качает по вере, как на качелях. С утра встал верю в Бога. Пришёл с работы, лёг на диван - нет, что-то не верю
( ... )
Когда начинается старость? Нет не с первых морщинок, не с "серебра " в волосах. И даже не с телесных недугов. Можно всё это иметь, но быть в душе весёлым и беззаботным
( ... )
Comments 47
Взять два Гимна Любви Нового Завета - это 1 послание Иоанна и гл. 13 послания к Коринфянам.
Ради интереса взял King James Bible: в первом случае (Ин) - love (ожидаемо), а вот у Павла почему-то Charity - это, скорее, милосердие...
Вопрос: в оригинале - одно и то же слово или?..
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment