Comments | pretty_grace: И снова великий русский язык

pretty_grace

Jul 14, 2015 12:23

Друзья, здравствуйте!
Не могу не поделиться такой "вкусностью")))

( Read more... )

Comments 6

denimih July 14 2015, 10:16:50 UTC

в других языках тоже много идиом и поговорок разных

pretty_grace July 14 2015, 10:18:39 UTC

Наверняка! Но как же наши хороши :)

zlaya_obovsemka July 14 2015, 10:33:01 UTC

Дадада, русский язык - единственный в мире, богатый идиомами. Особенно с т.з. тех, кто других языков не знает...

klaracat July 14 2015, 22:42:10 UTC

"Руки не дошли" тоже не просто объяснить.
А точки над "И" они ещё могут понять.

pretty_grace July 16 2015, 16:50:44 UTC

Да, "руки не доходят посмотреть" - очень понятно))))
А "точки над i" - точно импортные корни имеет

mir_haosa August 15 2015, 01:53:33 UTC

А выражение: покажу, где раки зимуют - это прямая угроза убить человека!